El idioma asiático más fácil de aprender

Conclusiones clave:

• El indonesio es, por lo general, la lengua asiática más fácil de aprender para los angloparlantes, seguido por el malayo y el filipino (tagalo).
• Muchos factores influyen en la dificultad de un idioma, incluido su sistema de escritura, vocabulario, tono y gramática. Los que más se parecen al inglés suelen ser los más fáciles para empezar.
• Mantener la motivación al aprender una lengua asiática importa más que la dificultad estructural. Elegir una plataforma de aprendizaje que se adapte a ti y encaje en tu horario es muy importante.
• El idioma más fácil de aprender depende de tus objetivos. Encontrar uno que te entusiasme aprender te dará la mejor oportunidad de éxito.

Además de los planes de viaje o las oportunidades laborales, algunas personas quieren aprender un nuevo idioma como un pasatiempo gratificante. Sin embargo, pueden rehuir las lenguas asiáticas, pensando que son demasiado complicadas de aprender. Y con sus alfabetos, caracteres desconocidos y sistemas gramaticales que parecen lo opuesto al inglés, lo entendemos. 

Sin embargo, por suerte, no todas las lenguas asiáticas son igual de difíciles. De hecho, algunas son sorprendentemente aptas para principiantes, especialmente para los angloparlantes. Ciertos idiomas usan el alfabeto latino, tienen reglas gramaticales simples o no requieren que memorices miles de caracteres.

En Promova, creemos que el aprendizaje de idiomas debe adaptarse a ti. Así que, en esta guía, comparamos lenguas asiáticas populares según la complejidad gramatical, los sistemas de escritura, la pronunciación, la similitud del vocabulario y el tiempo estimado de aprendizaje. Después de esto, tendrás una mejor comprensión de cuál es el punto de partida más fácil para ti. 

Lenguas asiáticas más fáciles de aprender

1. 🇮🇩 Indonesio – Gramática más simple, alfabeto latino
2. 🇲🇾 Malayo – Muy similar al indonesio
3. 🇵🇭 Filipino (tagalo) – Ortografía fonética
4. 🇰🇷 Coreano – Alfabeto lógico, gramática compleja
5. 🇯🇵 Japonés – Gramática moderada, escritura compleja
6. 🇨🇳 Chino mandarín – Lengua tonal + los caracteres aumentan la dificultad

Cómo medimos la dificultad de un idioma

Sabes que quieres aprender un nuevo idioma, pero te sientes aprensivo cuando ves lo complicado que parece. Pero no te rindas. Muchos factores influyen en lo fácil o difícil que es aprender un idioma, y no siempre son obvios a primera vista. Para esta guía sobre las lenguas asiáticas más fáciles, Promova consideró estos criterios.

1. Sistema de escritura

Los idiomas que usan el alfabeto latino, como las lenguas europeas y otras lenguas asiáticas, son más fáciles de asimilar. Los que usan sistemas basados en caracteres o un alfabeto único requieren más memoria y esfuerzo.

2. Complejidad gramatical

Cualquier idioma con una conjugación mínima y un orden fijo de palabras será más fácil de aprender. Sin embargo, aún tendrás que considerar: 

• La conjugación verbal
• Las diferencias en el orden de las palabras
• Las reglas de género
• Los niveles de habla formal

3. Pronunciación (con tonos o no)

Un idioma tonal requiere que cambies el tono para cambiar el significado. Por ejemplo, en mandarín, la misma sílaba con un tono diferente puede significar una palabra completamente distinta. Añadir esta capa de aprendizaje puede ser un reto al principio.

4. Similitud del vocabulario con el inglés

Cualquier idioma que incluya préstamos lingüísticos y términos internacionales compartidos puede reducir el tiempo de aprendizaje. Algunas lenguas asiáticas difieren significativamente del inglés en su estructura lingüística, lo que las hace un poco más complicadas.

5. Horas estimadas de estudio

El Foreign Service Institute (FSI) de EE. UU. agrupa los idiomas por dificultad para los angloparlantes. Estas incluyen:

• Categoría I: ~550–690 horas
• Categoría II: ~800 horas
• Categoría II: ~1,000 horas
• Categoría IV: ~2,200 horas

Muchas lenguas asiáticas se encuentran en categorías de mayor dificultad. Sin embargo, hay algunas en la Categoría II.

6. Diferencias en la estructura de las oraciones

• En inglés, seguimos el orden Sujeto–Verbo–Objeto (SVO): I eat rice.
• En algunas lenguas asiáticas, usan Sujeto–Objeto–Verbo (SOV): I rice eat.
• Cuando te enfocas en una estructura nueva como esta, puede afectar la velocidad de aprendizaje. 

Ahora, desglosaremos cada una para encontrar cuál es la lengua asiática más fácil de aprender para ti.

1. Indonesio (Bahasa Indonesia)

Como idioma oficial de Indonesia, lo hablan más de 270 millones de personas. Sirve como lengua unificadora en miles de islas, a partir de una forma estandarizada del malayo. A pesar del tamaño del país, la gramática del indonesio es notablemente sencilla en comparación con otras lenguas asiáticas, lo que contribuye a su simplicidad. 

Por qué es fácil:

• Sin conjugación verbal
• Sin género gramatical
• Sin formas plurales para la mayoría de los sustantivos
• Usa el alfabeto latino
• Estructura de oraciones simple

Tiempo estimado de aprendizaje:

Aproximadamente 600–700 horas. Se gana nuestro primer puesto como uno de los más rápidos.

Ideal para:

• Estudiantes que quieren resultados conversacionales rápidos
• Viajeros en el sudeste asiático
• Principiantes que buscan confianza o un impulso mental

1

2. Malayo

El malayo se habla en Malasia, Brunéi y partes de Singapur. Y dado que está estrechamente relacionado con el indonesio, la mayoría de las personas que hablan cada idioma pueden entender el otro. Al igual que el indonesio, el malayo se desarrolló como lengua comercial, lo que le dio su gramática simplificada.

Por qué es fácil:

• La misma simplicidad gramatical
• Alfabeto latino
• Cambios verbales mínimos
• Ortografía altamente fonética

Tiempo estimado de aprendizaje:

Al igual que el indonesio, el malayo debería tomar alrededor de 600–750 horas para alcanzar la fluidez.

Ideal para:

• Estudiantes interesados en Malasia o Brunéi
• Comunicación empresarial en el sudeste asiático
• Viajeros del sudeste asiático

3. Filipino (tagalo)

El filipino, basado en gran medida en el tagalo, es uno de los idiomas oficiales de Filipinas. Debido a la fuerte influencia del inglés en el país, toma prestadas muchas palabras inglesas. Así que, como estudiante, te resultará más fácil captar el vocabulario. 

Ventajas:

• Usa el alfabeto latino
• Ortografía mayormente fonética
• Muchas palabras prestadas del inglés

Tiempo estimado de aprendizaje:

Un poco más complicado que nuestros dos primeros idiomas, pero sigue siendo bastante fácil de comprender. Para aprender filipino con fluidez, estimamos que se necesitarán alrededor de 900–1,100 horas de esfuerzo.

Ideal para:

• Estudiantes con amigos o familia filipinos
• Aquellos interesados en la cultura filipina
• Viajeros al sudeste asiático
• Angloparlantes que se benefician de un vocabulario compartido

4. Coreano

Más de 75 millones de personas hablan coreano, principalmente en Corea del Sur y Corea del Norte. Y gracias a la cultura popular como el K-pop, los K-dramas y el cine coreano, se ha convertido en uno de los idiomas más hablados en todo el mundo. 

Su gramática difiere significativamente del inglés, así que cuando aprendes coreano, puede parecer intimidante al principio. Pero, afortunadamente, su sistema de escritura es uno de los más lógicos del mundo.

Ventajas:

• Alfabeto y sistema de escritura lógicos
• Sin tonos
• No necesitas aprender un idioma basado en caracteres
• Pronunciación predecible
• Te da acceso a una amplia gama de medios culturales coreanos

Tiempo estimado de aprendizaje:

El alfabeto coreano es simple (conocido como Hangul en inglés), pero su gramática añade cierta complejidad al idioma. Puedes esperar dedicar alrededor de 2,200 horas a dominar el coreano.

Ideal para:

• Fans del K-pop y los K-dramas que quieren sumergirse aún más
• Estudiantes motivados por la cultura
• Aquellos que planean trabajar o vivir en Corea
• Personas que quieren un reto extra sin sentirse abrumadas

5. Japonés

Más de 120 millones de personas hablan japonés, la mayoría de ellas en Japón. Con su rica influencia cultural en todo el mundo, comúnmente lo encontrarás en el anime, los videojuegos y la tecnología. Y aunque no es la lengua asiática más fácil de aprender, es muy divertida.

La gramática japonesa es lógica y estructurada, pero su sistema de escritura puede ser un desafío para los estudiantes de inglés. Al usar tres sistemas de escritura (hiragana, katakana y kanji), tendrás que memorizar miles de caracteres. También utiliza el orden Sujeto–Objeto–Verbo (SOV), y tiene en cuenta los niveles de cortesía.

Ventajas:

• Sin tonos
• Solo 46 fonemas (sonidos) distintos que dominar
• La pronunciación clara ayuda al hablar
• Patrones gramaticales lógicos
• Sin diferencia de género 

Tiempo estimado de aprendizaje:

Clasificamos el japonés como un idioma extranjero de dificultad media. Si hablas una lengua europea, espera dedicar alrededor de 2,200 horas a alcanzar la fluidez.

Ideal para:

• Fans del anime y el manga
• Aquellos interesados en los negocios, la historia o la cultura japonesa
• Estudiantes y profesionales de la hostelería
• Viajeros que visitan Japón

6. Chino mandarín

El chino mandarín es la lengua materna más hablada del mundo. Y aunque no tiene fama de ser una de las lenguas asiáticas más fáciles de aprender, es una de las más populares entre los angloparlantes. Como idioma oficial de China y Taiwán, es esencial para los negocios globales.

Aunque su gramática es sorprendentemente simple, la pronunciación y la escritura lo hacen más difícil en general. También necesitarás aprender el alfabeto chino y sus caracteres, y comprender los cuatro tonos principales que afectan el significado de las palabras.  

Ventajas:

• Gramática muy simple
• Sin conjugaciones verbales
• Sin formas plurales en la mayoría de los casos
• Idioma global ampliamente utilizado 

Tiempo estimado de aprendizaje:

No hay manera de suavizarlo: aprender chino probablemente te llevará alrededor de 2,200+ horas para dominarlo. Pero, en nuestra humilde opinión, las oportunidades globales que conlleva hacen que valga la pena.

Ideal para:

• Profesionales de industrias y organizaciones internacionales
• Estudiantes centrados en su carrera
• Cualquier persona fascinada por la cultura china
• Viajeros a China y Taiwán

Tabla comparativa de dificultad de las lenguas asiáticas

¿Cuál deberías elegir?

Si quieres los resultados más rápidos y el idioma más fácil, elige indonesio o malayo. Tienen la menor cantidad de horas de aprendizaje y, una vez que domines uno, te resultará fácil aprender el otro.

Si te encanta el K-pop y la cultura coreana, aprender coreano vale la pena pese al desafío de aprender el idioma. Y cuando lo entiendas, podrás explorar las cosas que amas aún más profundamente.

Si quieres oportunidades de negocio globales, el mandarín ofrece fuertes ventajas económicas. La mayoría de las empresas que operan a nivel global tendrán al menos alguna relación con China o Taiwán, así que te pone por delante de la competencia. Aunque no es la lengua asiática más fácil de aprender, es una de las más beneficiosas.

Si te encanta el anime, el japonés es tu opción perfecta. Además, puedes profundizar tus conexiones con otros fans y pasar horas hablando de tus favoritos.

La lengua asiática más fácil de aprender es la que te emociona

Olvida los cuadros gramaticales y los sistemas de escritura. ¿Tienes ganas de aprender una lengua asiática? Elige una que te entusiasme practicar todos los días. Promova facilita dominar un nuevo idioma con un estilo de aprendizaje que se adapta a ti. Desarrolla tu confianza al hablar hoy mismo.