Entender los números en italiano: Domine el idioma con los mejores consejos

Elly Kim8 min
Creado: 15 de mar 2024Última actualización: 5 de ene 2026
Numbers in Italian

¿Puedes imaginar dominar un idioma extranjero sin aprender los números? El italiano no es la excepción. Claro, no es lo primero que se estudia, porque los estudiantes suelen empezar por el alfabeto, las conjugaciones, los saludos y algunas frases básicas para comunicarse con la gente local.

Sin embargo, aprender los números en italiano es esencial para alcanzar un buen nivel de fluidez y sentirte seguro al hablarlo. Estamos aquí para ayudarte a dominar todos los números y expresiones importantes. No lo dejes pasar y sigue leyendo.

Números cardinales en italiano

Los números cardinales en italiano son los números básicos para contar, como uno, dos y tres, igual que en español o en inglés. Se usan para cantidades, precios, edades y todo lo que implique contar.

Dominarlos te ayudará a manejar situaciones de la vida diaria: ir de compras, decir la hora o dar un número de teléfono. Entender bien los números cardinales en italiano también te prepara para aprender conceptos numéricos más avanzados, como los números ordinales o las cifras grandes, lo que hará que tu camino hacia la fluidez sea más sencillo y agradable.

Empieza con lo básico: Números en italiano del 0 al 20

Todo estudiante necesita saber contar en italiano; de lo contrario, será complicado comunicarse con hablantes nativos en muchos temas. Imagina que visitas Italia y tienes que decir la dirección de tu hotel. ¿Podrías hacerlo sin saber pronunciar bien los números?

O quizá quieres pedir dos tazas de café en una cafetería acogedora de Roma. Claro, el lenguaje de gestos funciona bastante bien en Italia, pero siempre es mejor aprender los términos y expresiones necesarios.

Veamos cómo se escriben y pronuncian los números en italiano del cero al diez en la siguiente tabla:

Número en italianoTranscripciónTraducción al español
zero[ˈdzɛ.ro]cero
uno[ˈu.no]uno
due[ˈdu.e]dos
tre[ˈtre]tres
quattro[ˈkwat.tro]cuatro
cinque[ˈtʃin.kwe]cinco
sei[sɛi]seis
sette[ˈsɛt.te]siete
otto[ˈɔt.to]ocho
nove[ˈnɔ.ve]nueve
dieci[ˈdjɛ.tʃi]diez

Tómate un momento para repasar la información de la tabla e intenta incorporar estos números italianos en tus frases. Practicarlos en voz alta te ayudará a ganar fluidez paso a paso.

Cómo Contar los Números en Italiano

Muchos dicen que el italiano está entre los idiomas más sencillos de aprender como segunda lengua. Aunque pertenece a una familia distinta a otros idiomas, comparte muchas similitudes con el español. Sin embargo, los números en italiano no siempre se parecen tanto. Aun así, cuando entiendes los patrones, aprenderlos se vuelve bastante fácil.

Prestemos atención a los números del once al veinte y veamos cómo se pronuncian:

Número en italianoTranscripciónTraducción al español
undici[ˈun.di.tʃi]once
dodici[ˈdɔ.di.tʃi]doce
tredici[ˈtrɛ.di.tʃi]trece
quattordici[kwatˈtɔr.di.tʃi]catorce
quindici[ˈkwin.di.tʃi]quince
sedici[ˈsɛ.di.tʃi]dieciséis
diciassette[ˌdi.tʃasˈsɛt.te]diecisiete
diciotto[diˈtʃɔt.to]dieciocho
diciannove[ˌdi.tʃanˈnɔ.ve]diecinueve
venti[ˈvɛn.ti]veinte

Tómate un tiempo para comprender todo lo anterior, porque los números italianos del 1 al 20 son esenciales para seguir avanzando y entender cifras más grandes. 

Pero dominar i numeri italiani puede ser muy entretenido, sobre todo si usas juegos o aplicaciones interactivas como Promova para aprender italiano.

Cómo Contar los Números en Italiano

Empieza con lo básico: Números en italiano del 21 al 100

Aprender los primeros veinte números en italiano es un excelente comienzo, pero ¿qué pasa cuando necesitas mencionar cifras más grandes? Los números a partir del 21 pueden parecer más complicados, pero entender cómo se forman y revisar los ejemplos te ayudará a dominarlos rápidamente.

Así que veamos los números en italiano desde el veintiuno hasta el cien:

Número en italianoTranscripciónTraducción al español
ventuno[venˈtu.no]veintiuno
ventidue[ven.tiˈdu.e]veintidós
ventitré[ven.tiˈtre]veintitrés
ventiquattro[ven.tiˈkwat.tro]veinticuatro
venticinque[ven.tiˈtʃin.kwe]veinticinco
ventisei[ven.tiˈsɛi]veintiséis
ventisette[ven.tiˈsɛt.te]veintisiete
ventotto[venˈtɔt.to]veintiocho
ventinove[ven.tiˈnɔ.ve]veintinueve
trenta[ˈtrɛn.ta]treinta
trentuno[trenˈtu.no]treinta y uno
trentadue[tren.taˈdu.e]treinta y dos
quaranta[kwaˈran.ta]cuarenta
cinquanta[tʃinˈkwan.ta]cincuenta
sessanta[sesˈsan.ta]sesenta
settanta[setˈtan.ta]setenta
ottanta[otˈtan.ta]ochenta
novanta[noˈvan.ta]noventa
cento[ˈtʃɛn.to]cien

Formar números en italiano es sencillo: solo debes tomar palabras como venti o trenta y añadir la cifra final que necesitas. Por ejemplo, treinta y siete se dice trentasette. Esta misma regla se aplica para formar números en los 30, 40, 50 y así sucesivamente: únicamente combina las decenas con las unidades.

Para reforzar tu aprendizaje, intenta escribir estos números con frecuencia. Así ganarás confianza y fluidez al usarlos.

Cómo Contar los Números en Italiano

9

Sin embargo, considera que hay una excepción importante cuando se forman cifras que terminan en “uno”“otto”. La vocal final de la decena —la llamada vocal final— debe omitirse antes de añadir estos finales.

Por eso, los italianos no dicen “ventiotto”“trentauno”.  En su lugar, usan:

  • ventotto [venˈtɔt.to] — veintiocho
  • trentuno [trenˈtu.no] — treinta y uno

Además, cuando escribas números en italiano como ventitré [ven.tiˈtrɛ] (veintitrés) y trentatré [tren.taˈtrɛ] (treinta y tres), recuerda que deben llevar acento en la “e” final en su forma escrita.

Cuando llegas al número cien, su equivalente italiano es cento, que significa “cien”.  La palabra cento sirve como base para formar números mayores, como:

  • duecento [dweˈtʃɛn.to] — doscientos
  • trecento [treˈtʃɛn.to] — trescientos

Y así sucesivamente. Al combinar cento con otros números, puedes formar cifras de hasta mil y más allá.

Números ordinales en italiano: Cómo contar en italiano

Los números ordinales en italiano, llamados numeri ordinali, se usan para indicar orden o posición: primero, segundo, tercero, etc. (como en español e inglés). Son esenciales para hablar de fechas, pisos, clasificaciones y secuencias. Una vez que entiendes el patrón básico, formarlos se vuelve fácil y lógico.

Lo mejor es que el italiano lo hace bastante sencillo: basta con añadir terminaciones específicas a la raíz de los números. Los primeros diez ordinales tienen formas únicas que debes memorizar:

  1. primo [ˈpri.mo] (primero) — Il primo giorno è stato fantastico.
    (El primer día fue fantástico.)
  2. secondo [seˈkon.do] (segundo) — Ho finito al secondo posto.
    (Terminé en segundo lugar.)
  3. terzo [ˈtɛrt.so] (tercero) — Lei è arrivata terza nella gara.
    (Ella llegó tercera en la carrera.)
  4. quarto [ˈkwar.to] (cuarto) — Ho vissuto nel quarto piano dell’edificio.
    (Viví en el cuarto piso del edificio.)
  5. quinto [ˈkwin.to] (quinto) — Questo è il mio quinto libro preferito.
    (Este es mi quinto libro favorito.)
  6. sesto [ˈsɛs.to] (sexto) — Il sesto capitolo del libro è molto interessante.
    (El sexto capítulo del libro es muy interesante.)
  7. settimo [ˈsɛt.ti.mo] (séptimo) — Lei ha vinto il settimo premio consecutivo.
    (Ella ganó el séptimo premio consecutivo.)
  8. ottavo [ˈɔt.ta.vo] (octavo) — Il mio compleanno è l’ottavo di maggio.
    (Mi cumpleaños es el ocho de mayo.)
  9. nono [ˈno.no] (noveno) — Il nono giorno del mese è una data importante.
    (El noveno día del mes es una fecha importante.)
  10. decimo [ˈdɛ.tʃi.mo] (décimo) — Questa è la decima volta che visito Roma.
    (Esta es la décima vez que visito Roma.)
Números Ordinales en Italiano del 1 al 10

¿Ves que empieza a aparecer un patrón? Para la mayoría de los números en italiano después del diez, básicamente solo tienes que añadir “-esimo” a la raíz del número. Por eso, quattordicesimo significa “decimocuarto”. ¡Listo, prácticamente ya eres un mago de la gramática!

La mejor forma de hacer que se te graben es usarlos en situaciones reales: hacer una reserva en un restaurante italiano, explicar el orden de eventos de tu día, o describir qué ocurrió primero y qué ocurrió después. Cuanto más los uses, más familiares se volverán.

Consejos para aprender los números

Los números en italiano son una parte esencial del idioma y un paso clave al aprender cualquier lengua nueva. Seguro ya notaste que usamos números muchísimo, incluso sin ser expertos en matemáticas. Pagar cuentas, dar un número de teléfono y muchas tareas diarias serían imposibles sin ellos.

Dato curioso: la palabra italiana zero proviene del árabe sifr, que también dio origen a la palabra “cifra” en español.

Aquí tienes varios consejos para aprender los números en italiano:

  1. No intentes memorizar todo en un día; divide los números en grupos y apréndelos poco a poco.
  2. Escucha pódcasts donde se mencionen números con frecuencia.
  3. Usa los números en tu vida diaria: cuenta tus pasos, di la hora en italiano o etiqueta objetos de casa con números.
  4. Si vas de compras en Italia, saber números te ayudará a entender precios y cantidades.
  5. Practica los números en italiano con tu tutor con IA personal, en un espacio seguro para crecer y equivocarte sin presión.
  6. La constancia es clave, así que intenta dedicar al menos 15 minutos al día.

Aprender cualquier idioma por tu cuenta es totalmente posible: hoy puedes encontrar montones de materiales útiles en línea. Por ejemplo, los diccionarios son excelentes para aprender significados nuevos y enriquecer tu vocabulario. Los mejores recursos incluyen PONS TranslationsWordReference

Se convertirán en tus aliados para dominar el italiano y reforzar tus conocimientos cada día.

Aprende italiano más rápido con Promova

Aprender por tu cuenta es accesible, pero dominar un idioma sin guía es difícil para muchas personas. Para muchos estudiantes, asistir a clases dinámicas es una gran solución.

La plataforma de aprendizaje de idiomas Promova ofrece métodos interactivos e inmersivos para aprender italiano, como cursos guiados en línea con nuevas palabras cada día y cuestionarios entretenidos. Fueron creados por tutores expertos y se actualizan regularmente para fortalecer tus habilidades y mantenerte motivado.

Puedes unirte a Promova cuando quieras y desde cualquier dispositivo, así que tus clases interactivas siempre estarán contigo. Disfruta la versión web o descarga la app de Promova para mayor comodidad. Puedes usar la versión gratuita o elegir la suscripción Premium. Hay muchos temas útiles disponibles para estudiantes de todos los niveles.

Conclusión

Es difícil imaginar a un hablante avanzado que no pueda pronunciar los números. Por eso es importante aprenderlos desde el principio. Los números en italiano del 1 al 100 no son tan complicados como parecen y con constancia vas a dominarlos. Conocerlos será útil en todo momento.

Imagina viajar a Italia; vas a querer comunicarte con la gente local, ¿no? Por eso es mejor aprender estos números con anticipación. Memorízalos y practícalos en tus conversaciones.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cómo se dicen los números en italiano del 1 al 20?

Los números del 1 al 20 en italiano son esenciales, porque forman la base de los números más grandes:

  • 1 — uno
  • 2 — due
  • 3 — tre
  • 4 — quattro
  • 5 — cinque
  • 6 — sei
  • 7 — sette
  • 8 — otto
  • 9 — nove
  • 10 — dieci
  • 11 — undici
  • 12 — dodici
  • 13 — tredici
  • 14 — quattordici
  • 15 — quindici
  • 16 — sedici
  • 17 — diciassette
  • 18 — diciotto
  • 19 — diciannove
  • 20 — venti

¿Cómo se dice 200 en italiano?

El número 200 en italiano es duecento. Se forma combinando due (dos) + cento (cien). La palabra cento es la base de los cientos: duecento (200), trecento (300), etc.

¿Cómo se dicen los años en italiano?

Tomemos como ejemplo el año 1999.  En italiano, 1999 se dice illenovecentonovantanove. Se forma uniendo números más pequeños en una sola palabra:

  • mille = mil
  • novecento = novecientos
  • novantanove = noventa y nueve

Todo junto: mille + novecento + novantanove = millenovecentonovantanove. 

A diferencia del español, en italiano no se dicen los años en pares ni se usa la palabra e (y). Otros ejemplos son:

  • 1987 → millenovecentoottantasette
  • 2024 → duemilaventiquattro

¿La palabra “uno” solo significa “uno”?

No. Además de “uno”, también puede traducirse como:

  • “cada uno”
  • “alguno”
  • reemplazo del artículo indefinido “un/una”
  • Incluso puede referirse a “un hombre” (“uno” como sustantivo)

Comentarios