Palabras clave para startups: Aprende la jerga utilizada por fundadores, equipos e inversores

Conclusiones clave

• Las palabras de startup son aquellas que usan los fundadores, equipos e inversores para comunicar ideas, valor y crecimiento en estas nuevas empresas.
• Comprender el vocabulario de startup puede ayudarte a desenvolverte con confianza en pitch decks, reuniones, descripciones de trabajo y charlas informales tomando café.
• Las palabras de startup populares incluyen angel investor, bootstrapping y growth hacking. 
• Aprender el idioma y la jerga de las startups es fácil cuando estudias inglés profesional en contextos empresariales reales.

Cuando trabajas en un entorno de startup, es muy importante hablar como ellos, no solo actuar como ellos. Ya sea que vayas a una reunión con inversores o compartas un pitch deck, conocer el lenguaje de estos entornos de ritmo acelerado es innegociable.

Pero, así como los entornos de startup se mueven rápido, también lo hace el lenguaje que usamos dentro de ellos. Para fundadores, empleados, product managers e inversores que trabajan en tecnología o negocios, puedes ganar algunos puntos al aprender las palabras básicas de startup. 

Promova está aquí para ayudarte, con esta guía de palabras comunes de startup y lenguaje empresarial. Para que domines esa jerga corporativa, te proporcionamos definiciones, contexto y ejemplos para cada término, así que adquirirás fluidez en muy poco tiempo. 

Palabras de startup para financiación e inversión

En el corazón de toda startup hay un equipo tratando de financiar su sueño. Y tanto si eres un emprendedor con experiencia como un empleado nuevo, necesitas saber cómo hablar sobre dinero. En este entorno, te encontrarás con frecuencia con estas palabras en lugares como pitch decks, correos electrónicos a inversores y charlas informales tomando café.

Bootstrapping

• Definición: Construir y hacer crecer una startup con tus ahorros personales o ingresos en lugar de buscar financiación de inversores. 
• Contexto: Esta práctica es común en startups en etapa temprana cuando los fundadores tienen un plan estratégico para mantener el control de una empresa privada. 
• Ejemplo: The founders bootstrapped the company for two years before deciding to raise capital as another form of cash flow. 

Angel Investor

• Definición: Una persona que invierte su dinero personal en una startup en etapa temprana, ayudándola a cerrar la brecha financiera. A veces, ofrece mentoría y oportunidades de networking. 
• Contexto: Estos posibles inversores suelen ser la primera fuente de financiación de la startup. 
• Ejemplo: Without that angel investor believing in us when we first started, we’d never have the positive cash flow we do now.

Venture Capital (VC)

• Definición: La experiencia financiera, técnica o de gestión que los inversores o las firmas de capital de riesgo proporcionan a las startups. Normalmente, la proporcionan a cambio de equity (o una participación en la propiedad). 
• Contexto: Escucharás esto en conversaciones sobre crecimiento o escalado de un negocio.  
• Ejemplo: We raised our Series A round of funding from a respected VC firm.

Runway

• Definición: Cuánto tiempo puede operar una startup antes de quedarse sin flujo de caja. 
• Contexto: Importante de conocer cuando estás hablando de planificación financiera y reuniones con inversores. 
• Ejemplo: After the funding round, we've only got a 12-month runway before we need to raise capital another way.

Palabras de startup para producto y tecnología

Las startups tecnológicas son una gran parte del panorama hoy en día, y tanto si tu negocio está involucrado directamente en la industria como si no, necesitas saber cómo hablar de tecnología. Echa un vistazo a estos términos de jerga startup que se usan comúnmente en reuniones de producto, planificación de sprints y conversaciones de ingeniería.

MVP (Minimum Viable Product)

• Definición: La versión más simple de un producto que puedes lanzar al público para probar una idea. 
• Contexto: Se usa en las primeras etapas del desarrollo de producto o en las fases iniciales de lanzamiento de las empresas. 
• Ejemplo: We’re launching our minimum viable product early next week, so we can figure out what needs fixing.

Iteration

• Definición: Las muchas actualizaciones repetidas y ciclos de prueba que buscan mejorar un producto, todo como parte del ciclo de desarrollo del producto. 
• Contexto: Se usa en ciclos de desarrollo ágil cuando un producto o tecnología está a punto de lanzarse, pero aún necesita ajustes finos. 
• Ejemplo: With each iteration, we added at least one new feature based on customer feedback. 

Scalability

• Definición: La capacidad de un producto para crecer y satisfacer la demanda del mercado sin grandes problemas ni obstáculos. 
• Contexto: Es importante para inversores e ingenieros entender cuánto pueden expandir o hacer cambios en un producto. 
• Ejemplo: Before we can expand overseas, we need to add some data on the product's scalability to this pitch deck. 

Tech Stack

• Definición: Las distintas tecnologías que una startup puede usar para construir un producto o prestar su servicio. 
• Contexto: Es común en contratación y documentación técnica para hablar de software, plataformas, servicios y otras tecnologías. 
• Ejemplo: Our tech stack includes Python, React, and Azure, but we’re thinking of adding some new stuff.

Palabras de startup para crecimiento y marketing

Todo fundador astuto sabe lo crucial que es medir el rendimiento y el comportamiento del cliente. Estos términos suelen aparecer en conversaciones sobre crecimiento y marketing en el mundo startup, ayudándote a conectar a los clientes con tu éxito.

1

User Acquisition

• Definición: El proceso de conseguir nuevos usuarios o clientes, por ejemplo, a través de una estrategia de marketing o compras de productos. 
• Contexto: Se usa en conversaciones cuando estás tratando de averiguar cómo una empresa está consiguiendo nuevos usuarios. 
• Ejemplo: In January, paid ads were the key to boosting our user acquisition rates.

Churn Rate

• Definición: El porcentaje de clientes que dejan de usar un producto durante un periodo de tiempo específico. 
• Contexto: Se usa regularmente en startups basadas en suscripción para determinar cuántos clientes perdieron o averiguar en qué se están equivocando. 
• Ejemplo: Right now, our product team is focusing on reducing churn. 

Growth Hacking

• Definición: Usar estrategias experimentales, innovadoras y de bajo costo para intentar lograr un crecimiento rápido. 
• Contexto: Es popular en muchas startups en etapas tempranas, con un ciclo de innovación, pruebas y actualización de productos para ver qué funciona. 
• Ejemplo: I’m glad we took a chance with growth hacking when we first launched, because it’s paying off now. 

CAC (Customer Acquisition Cost)

• Definición: El costo total de conseguir un nuevo cliente. Normalmente se calcula dividiendo todo el dinero gastado en estrategia de marketing y ventas por el número de nuevos clientes. 
• Contexto: Tu customer acquisition cost forma parte de un análisis financiero y de marketing para determinar si tu enfoque actual está funcionando. 
• Ejemplo: As soon as we figure out how to attract customers and lower our CAC, we can start making some real money.

Palabras de startup para modelos de negocio

Una startup puede operar bajo varios modelos de negocio, lo que puede resultar bastante confuso. Así que, una vez que domines esta jerga startup, podrás entender mejor la estrategia y el enfoque que adopta tu startup. 

B2B (Business-to-Business)

• Definición: Una empresa que vende productos o servicios a otras empresas, en lugar de a consumidores individuales. 
• Contexto: Una plataforma B2B es común en startups tecnológicas y empresariales. 
• Ejemplo: Our startup operates as a B2B platform for HR teams, offering plenty of staff incentives for people in that industry.

B2C (Business-to-Consumer)

• Definición: Una empresa que vende directamente a consumidores individuales para uso personal, en lugar de a otras compañías. 
• Contexto: Estas empresas suelen usar estrategias de marketing y branding emocionales y personalizadas para llegar a las personas. 
• Ejemplo: Since we’re a B2C startup, we really want to perfect the user experience on our website to build customer retention. 

SaaS (Software as a Service)

• Definición: Una empresa que proporciona software a sus clientes mediante una suscripción, y normalmente a través de una instalación basada en la nube que no requiere una configuración física.
• Contexto: Estos se encuentran entre los modelos de startup más comunes, incluidos apps, servicios basados en la nube y herramientas de gestión de proyectos. 
• Ejemplo: Our two separate companies will offer SaaS solutions for recruitment and HR teams.

Monetization

• Definición: Cómo planea una startup generar ingresos y ganar dinero como negocio. 
• Contexto: Se habla de ello en conversaciones sobre crecimiento y financiación para averiguar las posibles fuentes de ingresos que tendrá una startup.
• Ejemplo: We have a few monetization strategies we can rely on with our existing customers, including subscriptions, paid content, and merchandise.

Palabras de startup para cultura y operaciones

En un entorno de startup, habrá muchas conversaciones sobre la cultura del equipo y cómo trabajarán juntos en esas primeras etapas. Aquí tienes algunas frases que podrías escuchar en el lugar de trabajo y lo que significan.

Pivot

• Definición: Un cambio en un producto, modelo de negocio o dirección que está tomando la empresa. Normalmente se hace cuando algo no está funcionando o cuando se está probando un nuevo enfoque.  
• Contexto: Es común en startups jóvenes cuando no hay certeza sobre la mejor forma de hacer negocios. 
• Ejemplo: After we received feedback from the customer satisfaction survey, we decided to pivot to a subscription-based model.

Remote-First

• Definición: Una empresa diseñada para operar completamente en remoto, con todo el personal trabajando fuera de una oficina típica y conectándose solo en línea. 
• Contexto: Los equipos remotos pueden ser una alternativa de menor costo mientras las startups siguen creciendo, ya que no hace falta pagar espacio de oficina ni equipamiento.
• Ejemplo: As a tech company, having a remote-first team makes it easy for us all to check in each morning online.

Cross-Functional Team

• Definición: Un equipo compuesto por diferentes roles y habilidades, lo que permite a una startup operar con un equipo más pequeño pero seguir teniendo las capacidades que necesita 
• Contexto: Es común en entornos ágiles donde las cosas se mueven rápido y no hay mucha financiación.  
• Ejemplo: The launch involved a cross-functional team including design, marketing, and operations.

Por qué la confianza importa en la comunicación startup

Cuando hablas como ellos, transmites más confianza. Entender la jerga startup significa que puedes afrontar reuniones, presentar pitches y hablar con inversores sobre flujo de caja, todo sin despeinarte. Esta confianza es un gran ejemplo de autoeficacia (la creencia en tu capacidad para rendir en el trabajo). Y es imprescindible en el a veces inestable mundo de las startups.

Además, cuando tienes confianza en el lenguaje corporativo, te convertirás en un mejor comunicador en general. Aprender vocabulario empresarial te lleva a aportar más ideas, atraer inversores y posiblemente incluso conseguir un ascenso. 

Abreviando la jerga startup con Promova

Aprender un idioma y trabajar en la agitada comunidad startup puede sonar como mucho trabajo. Pero Promova cree en ti. Diseñamos nuestras lecciones de idiomas para adaptarse a profesionales ocupados que necesitan flexibilidad y simplicidad. Así es como lo harás:

• Acceso a nuestras herramientas impulsadas por IA, incluidas practica con IA y tutor de IA, para que puedas obtener feedback en tiempo real sobre la pronunciación y practicar cuando quieras.
• Un plan personalizado que se adapta a tu agenda ocupada y a tu modelo de negocio. Estudia en pequeños bloques cuando vas en el tren, esperas una reunión o tienes tiempo libre.
• Aprende palabras de startup y lecciones de lenguaje corporativo que puedes aplicar en tiempo real cuando vuelvas a la oficina.
• Practica escenarios reales sin ninguna vacilación, como presentar ideas o hacer networking con inversores, gracias a nuestra herramienta de juego de roles con IA para hablar.

No necesitas un certificado formal de inglés comercial. Promova te ayuda a dominar la jerga común, expresiones profesionales, términos de RR. HH. y vocabulario que realmente usarás, con un estilo de aprendizaje que se adapta a ti. 

Conclusión: Por qué aprender palabras de startup vale la pena

En un entorno donde compartes ideas e imaginas visiones, la fluidez en el lenguaje empresarial es imprescindible. Conviértete en tu propio angel investor y prueba nuestra plataforma de aprendizaje para dominar las palabras de startup y convertirte en un comunicador más seguro y creíble. Prueba Promova hoy mismo.