Bodhi Ramos is an education writer for Promova. He is passionate about traveling, learning languages, and discovering new cultures. He also writes interesting facts and articles on his personal blog on <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100082749556001">Facebook</a>.

Bodhi Ramos

The good news is that today, you can learn a&nbsp;<a href="https://ung.edu/modern-languages/why-study-a-foreign-language.php">foreign language</a> anywhere and anytime with a convenient platform created specifically for that. But at the same time, finding an ultimate solution that can help you reach your goals might be challenging simply because there are too many options to choose from. Today, we'll talk about the case of&nbsp;Babbel vs. Duolingo. Both claim to be the best when it comes to learning a language. But are they? Let's find out together!&nbsp;<h2>Babbel vs. Duolingo: A Quick Comparison</h2>Before choosing the platform that works for you, you need to determine your short- and long-term goals. And after that, you can focus on deciding which one will help you reach them. Is&nbsp;Babbel better than Duolingo? Is it the other way around? Before diving into specifics, here's a brief overview of both <a href="/page/duolingo-alternatives">platforms</a>.<ul><li>Babbel&nbsp;is what you can call an oldie but goldie. Released almost two decades ago, in January 2008, this platform emphasizes that its main focus is conversational skills and real-world language usage. It offers 14 languages and structured, step-by-step lessons suitable for learners of different levels.&nbsp;</li><li>Duolingo is also not new to the market. It was launched in June 2012 and has gained significant recognition worldwide since then. The app's main feature is its gamified approach to language learning. It supports over 40 languages and offers short, interactive lessons to teach vocabulary.</li></ul>So&nbsp;which is better, Babbel or Duolingo? To answer that question, we first need to examine the features of both in more detail.<h3>Key Features of Babbel</h3><figure class="image"><img src="https://promova.com/content/babbel_86999667b2.png" alt="Babbel"></figure>Over the years of being on the market, Babbel has become a popular choice for many people aiming to master a new language. Here's what you need to know to find out&nbsp;what is better: Babbel or Duolingo.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Learning platform</td><td>Babbel</td></tr><tr><td>Release date</td><td>2008</td></tr><tr><td>Languages</td><td>13</td></tr><tr><td>Price</td><td>$9.60/month – $190.99/lifetime</td></tr><tr><td>Self-description</td><td>Your guaranteed path towards speaking a new language</td></tr></tbody></table></figure>This platform's features provide&nbsp;a more structured and professional learning experience. Here's what they have to offer:<ul><li>13 languages to learn. Here, you can study Spanish, German, Italian, French, Portuguese, Swedish, Turkish, Dutch, Polish, Indonesian, Norwegian, Danish, and Russian.</li><li>Structured plan. All the courses are organized into beginner, intermediate, and advanced levels, allowing learners to progress at a comfortable pace.</li><li>Real-world conversations. Babbel offers lessons that emphasize practical skills to prepare you for everyday interactions.</li><li>Grammar rules and tips.&nbsp;The platform integrates grammar lessons to make sure you not only memorize the words but also understand the rules behind the language.</li></ul>When choosing&nbsp;Babbel or Duolingo, keep these features in mind and check if they suit your studying goals.<h3>Key Features of Duolingo</h3><figure class="image"><img src="https://promova.com/content/duolingo_e3a7dc0e67.png" alt="Duolingo"></figure>This green owl has been among the most recognizable mascots for a while now. It can be very sweet if you're keeping your learning streak or turn sassy when you don't. But is it the only benefit to focus on when choosing&nbsp;Duolingo or Babbel? Of course not. Let's talk about the main features of this platform.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Learning platform</td><td>Duolingo</td></tr><tr><td>Release date</td><td>2012</td></tr><tr><td>Languages</td><td>42</td></tr><tr><td>Price</td><td>Mostly free</td></tr><tr><td>Self-description</td><td>The free, fun, and effective way to learn a language</td></tr></tbody></table></figure>Duolingo is a simple and understandable app that can turn your learning into a fun and engaging experience. Here are its main advantages worth considering:<ul><li>42 languages. In addition to the most popular options like Spanish or French, Duolingo allows you to learn less common ones, like Esperanto and Navajo.</li><li>Free version. With this application, you can access lessons without any subscriptions. Of course, you can still choose a paid plan to get benefits like no ads and unlimited lives, but it doesn't affect the amount of materials you access.</li><li>Short lessons.&nbsp;You can spend 5 to 20 minutes a day and still get a process.</li><li>Gamified learning. Here, your language learning turns into a game with levels, rewards, and challenges to stay motivated.</li></ul>This platform is great if you can't or don't want to spend a lot of time learning but still want to learn a new language.1<h2>Babbel and Duolingo Similarities</h2>So, now you know the features of both apps. But&nbsp;what's better, Duolingo or Babbel? First, let's see what they have in common.<ul><li>Language options. Both platforms offer a wide selection of languages, though Babbel has fewer choices overall.</li><li>Mobile learning: Babbel and Duolingo are available on iOS and Android, allowing learners to study anytime, anywhere.</li><li>Language skills development. Both platforms focus on improving speaking, listening, and reading skills.</li><li>User-friendly interfaces. The apps are easy to navigate, with intuitive designs that appeal to beginners and seasoned learners alike.</li></ul>Not bad, huh? There are a lot of similar features that are useful for learners of all levels. But is Babbel or Duolingo better for you? To answer that you also need to know what distinguishes them from each other.<h2>Duolingo and Babbel Differences</h2>Despite some similarities, Babbel and Duolingo differ in several important aspects:<ul><li>Cost. Babbel is a subscription-based service, whereas Duolingo offers a free version with optional premium features.</li><li>Lesson structure.&nbsp;Babbel's lessons are more structured, with clear progression paths. In contrast, Duolingo offers a more flexible, gamified approach to learning.</li><li>Focus on grammar. Babbel emphasizes rules and explanations, while Duolingo's grammar lessons are more implicit, focusing on immersion rather than detailed explanations.</li><li>Learning experience. Duolingo offers a game-like experience with rewards, while Babbel takes a more academic approach with in-depth lessons and cultural insights.</li></ul>Is Duolingo better than Babbel, or is it the other way around? At this point, you are the one to judge. Build on your language level, studying goals, and learning methods you prefer.<h2>Learning Methodologies</h2>Both applications, while following one goal, adopt completely different methodologies to teach languages. Each has its benefits and drawbacks, and it solely depends on what the learner is looking for in the platform.<h3>How Babbel Teaches Languages</h3>Babbel's main approach is to help you build practical speaking skills through real-world dialogues. Lessons focus on conversational language, allowing you to use what you've learned in real conversations. The platform also prioritizes grammar and vocabulary in context, helping learners better understand the language's nuances.<h3>How Duolingo Teaches Languages</h3>Duolingo, on the other hand, uses a more intuitive, immersion-based approach. Here, you get a lot of different exercises created to reinforce language learning through repetition and practice. This method allows you to make learning feel like a natural part of your life, and the gamified process helps to maintain motivation.<h2>Apps Pros and Cons</h2>Is Duolingo better than Babbel? Is it not? To summarize and help you make your final decision, let's see each platform's main benefits and drawbacks.<h3>Babbel Pros and Cons</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pros</td><td>Cons</td></tr><tr><td>Structured lessons suitable for all levels</td><td>Subscription fees required</td></tr><tr><td>Real-world conversations and grammar</td><td>Limited language options</td></tr><tr><td>Detailed explanations of language rules</td><td>Lack of English learning course</td></tr></tbody></table></figure><h3>Duolingo Pros and Cons</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pros</td><td>Cons</td></tr><tr><td>Free access with the option for premium features</td><td>No in-depth grammar explanations</td></tr><tr><td>Gamified learning makes it fun and engaging</td><td>Less comprehensive for advanced learners</td></tr><tr><td>Extensive language selection, including rare languages</td><td>Learning experience may feel less structured</td></tr></tbody></table></figure><h2>Why Promova Better than Babbel and Duolingo?</h2>As you can see, in the case of&nbsp;Duolingo vs Babbel, it is hard to say which one works better for sure. Both of the platforms offer a lot of benefits, and both come with a list of drawbacks. So what to do in this case? Don't worry! We have another platform worth your attention.&nbsp;<a href="/language-learning-app">Promova</a> is your one-stop solution when it comes to language learning. It combines the benefits of the apps we've discussed with unique features.<ul><li>Personalized learning plans. Just tell us about your preferences and goals, and we'll provide you with the materials tailored to your needs.</li><li>Diverse language options. Learn English, Spanish,&nbsp;<a href="/page/learn-korean-language">Korean</a>, Arabic, and many other languages, including ASL.</li><li>Cultural insights. Promova isn't just teaching you a language. Instead, you also learn cultural insights and traditions of the regions where the language is spoken.</li><li>Flexibility across devices. Whether you're on your phone or laptop, we will sync your progress, allowing you to learn anywhere and anytime convenient for you.</li><li>AI-powered tools.&nbsp;<a href="/skills/english-grammar">Promova's AI tools</a> reinforce vocabulary and simulate real-life conversations to prepare you for everyday scenarios.</li></ul>And that's not all! If you want to learn English, you can also access our personal and group lessons with professional tutors. With their help, you'll get a personalized curriculum tailored to your goals and support at every stage of your learning.<h2>Conclusion: Is Duolingo or Babbel Better for You</h2>Summing up, we can say that it's hard to choose&nbsp;which one of the multiple platforms is the best for learning a new language. Some provide more insights into the language, while others simplify your studying, making it feel less challenging and more enjoyable. So, the choice is yours – focus on your goals and find the best platform for you!

The good news is that today, you can learn a foreign language anywhere and anytime with a convenient platform created specifically for that.

large_babbel-vs-duolingo.png

medium_babbel-vs-duolingo.png

small_babbel-vs-duolingo.png

thumbnail_babbel-vs-duolingo.png

babbel-vs-duolingo.png

La bonne nouvelle, c'est qu'aujourd'hui, vous pouvez apprendre une&nbsp;<a href="https://ung.edu/modern-languages/why-study-a-foreign-language.php">langue étrangère</a> n'importe où et n'importe quand grâce à une plateforme pratique créée spécifiquement à cet effet. Mais en même temps, trouver la solution ultime qui peut vous aider à atteindre vos objectifs peut s'avérer difficile simplement parce qu'il y a trop d'options parmi lesquelles choisir. Aujourd'hui, nous allons parler du cas Babbel vs. Duolingo. Tous deux prétendent être les meilleurs en matière d'apprentissage d'une langue. Mais le sont-ils ? Découvrons-le ensemble !<h2>Babbel vs. Duolingo&nbsp;: Comparaison rapide</h2>Avant de choisir la plateforme qui vous convient, vous devez définir vos objectifs à court et à long terme. Ensuite, vous pouvez vous concentrer sur la décision de celle qui vous aidera à les atteindre. Babbel est-il meilleur que Duolingo ? Est-ce l'inverse ? Avant d'entrer dans les détails, voici un aperçu rapide des deux <a href="/fr/page/duolingo-alternatives">plateformes</a>.<ul><li>Babbel&nbsp;est ce qu'on pourrait appeler un classique incontournable. Lancée il y a presque deux décennies, en janvier 2008, cette plateforme met l'accent sur les compétences conversationnelles et l'utilisation de la langue dans la vie réelle. Elle propose 14 langues et des leçons structurées, étape par étape, adaptées aux apprenants de différents niveaux.&nbsp;</li><li>Duolingo n'est pas non plus nouveau sur le marché. Il a été lancé en juin 2012 et a depuis acquis une reconnaissance significative dans le monde entier. La principale caractéristique de l'application est son approche ludifiée de l'apprentissage des langues. Elle prend en charge plus de 40 langues et propose de courtes leçons interactives pour enseigner le vocabulaire.</li></ul>Alors, lequel est meilleur, Babbel ou Duolingo ? Pour répondre à cette question, il faut d'abord examiner les fonctionnalités des deux de plus près.<h3>Principales fonctionnalités de Babbel</h3><figure class="image"><img src="https://promova.com/content/babbel_86999667b2.png" alt="Babbel"></figure>Au fil des années, Babbel est devenu un choix populaire pour de nombreuses personnes cherchant à maîtriser une nouvelle langue. Voici ce qu'il faut savoir pour décider si Babbel ou Duolingo est le meilleur.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Plateforme d'apprentissage</td><td>Babbel</td></tr><tr><td>Date de sortie</td><td>2008</td></tr><tr><td>Langues</td><td>13</td></tr><tr><td>Prix</td><td>$9.60/mois – $190.99/à vie</td></tr><tr><td>Description</td><td>Votre parcours garanti vers la maîtrise d'une nouvelle langue</td></tr></tbody></table></figure>Les fonctionnalités de cette plateforme offrent une expérience d'apprentissage plus structurée et professionnelle. Voici ce qu'elle propose :<ul><li>13 langues à apprendre. Ici, vous pouvez étudier l'espagnol, l'allemand, l'italien, le français, le portugais, le suédois, le turc, le néerlandais, le polonais, l'indonésien, le norvégien, le danois et le russe.</li><li>Plan structuré. Tous les cours sont organisés en niveaux débutant, intermédiaire et avancé, permettant aux apprenants de progresser à un rythme confortable.</li><li>Conversations réelles. Babbel propose des leçons qui mettent l'accent sur les compétences pratiques pour vous préparer aux interactions quotidiennes.</li><li>Règles et conseils de grammaire. La plateforme intègre des leçons de grammaire pour vous assurer que vous ne vous contentez pas de mémoriser des mots, mais que vous comprenez également les règles sous-jacentes de la langue.</li></ul>Lorsque vous comparez Babbel et Duolingo, gardez ces fonctionnalités à l'esprit et vérifiez si elles correspondent à vos objectifs d'apprentissage.<h3>Principales fonctionnalités de Duolingo</h3><figure class="image"><img src="https://promova.com/content/duolingo_e3a7dc0e67.png" alt="Duolingo"></figure>Cette chouette verte fait partie des mascottes les plus reconnaissables depuis un certain temps. Elle peut être très gentille si vous maintenez votre série d'apprentissage ou devenir sarcastique lorsque vous ne le faites pas. Mais est-ce le seul avantage à considérer lors du choix entre Duolingo et Babbel ? Bien sûr que non. Parlons des principales fonctionnalités de cette plateforme.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Plateforme d'apprentissage</td><td>Duolingo</td></tr><tr><td>Date de sortie</td><td>2012</td></tr><tr><td>Langues</td><td>42</td></tr><tr><td>Prix</td><td>Principalement gratuit</td></tr><tr><td>Description</td><td>La manière gratuite, ludique et efficace d'apprendre une langue</td></tr></tbody></table></figure>Duolingo est une application simple et compréhensible qui peut transformer votre apprentissage en une expérience amusante et engageante. Voici ses principaux avantages à considérer :<ul><li>42 langues. En plus des options les plus populaires comme l'espagnol ou le français, Duolingo vous permet d'apprendre des langues moins courantes, comme l'espéranto et le navajo.</li><li>Version gratuite. Avec cette application, vous pouvez accéder aux leçons sans abonnement. Bien sûr, vous pouvez toujours opter pour un plan payant afin de bénéficier d'avantages tels que l'absence de publicité et des vies illimitées, mais cela n'affecte pas la quantité de contenus auxquels vous accédez.</li><li>Leçons courtes. Vous pouvez consacrer 5 à 20&nbsp;minutes par jour et réaliser tout de même des progrès.</li><li>Apprentissage ludifié. Ici, votre apprentissage des langues se transforme en un jeu avec des niveaux, des récompenses et des défis pour rester motivé.</li></ul>Cette plateforme est idéale si vous ne pouvez pas ou ne souhaitez pas consacrer beaucoup de temps à l'apprentissage, tout en voulant quand même apprendre une nouvelle langue.1<h2>Points communs entre Babbel et Duolingo</h2>Maintenant que vous connaissez les fonctionnalités des deux applications, quelle est la meilleure, Duolingo ou Babbel ? Tout d'abord, voyons ce qu'elles ont en commun.<ul><li>Options de langues. Les deux plateformes offrent un large choix de langues, bien que Babbel propose moins d'options au total.</li><li>Apprentissage mobile&nbsp;: Babbel et Duolingo sont disponibles sur iOS et Android, permettant aux apprenants d'étudier n'importe où et n'importe quand.</li><li>Développement des compétences linguistiques. Les deux plateformes se concentrent sur l'amélioration des compétences orales, d'écoute et de lecture.</li><li>Interfaces conviviales. Les applications sont faciles à utiliser, avec des designs intuitifs qui séduisent aussi bien les débutants que les apprenants expérimentés.</li></ul>Pas mal, non ? Il existe de nombreuses fonctionnalités similaires utiles pour les apprenants de tous niveaux. Mais Duolingo ou Babbel est-il meilleur pour vous ? Pour répondre à cette question, vous devez également savoir ce qui les distingue l'une de l'autre.<h2>Différences entre Duolingo et Babbel</h2>Malgré certaines similitudes, Babbel et Duolingo diffèrent sur plusieurs aspects importants :<ul><li>Coût. Babbel est un service par abonnement, tandis que Duolingo propose une version gratuite avec des fonctionnalités premium en option.</li><li>Structure des leçons. Les leçons de Babbel sont plus structurées, avec des chemins de progression clairs. En revanche, Duolingo propose une approche plus flexible et ludifiée de l'apprentissage.</li><li>Accent sur la grammaire. Babbel met l'accent sur les règles et les explications, tandis que les leçons de grammaire de Duolingo sont plus implicites, privilégiant l'immersion plutôt que des explications détaillées.</li><li>Expérience d'apprentissage. Duolingo offre une expérience ludique avec des récompenses, tandis que Babbel adopte une approche plus académique avec des leçons approfondies et des aperçus culturels.</li></ul>Duolingo est-il meilleur que Babbel, ou est-ce l'inverse ? À ce stade, c'est à vous de juger. Fondez votre choix sur votre niveau de langue, vos objectifs d'étude et les méthodes d'apprentissage que vous préférez.<h2>Méthodologies d'apprentissage</h2>Bien que poursuivant le même objectif, les deux applications adoptent des méthodologies complètement différentes pour enseigner les langues. Chacune présente ses avantages et ses inconvénients, et tout dépend de ce que recherche l'apprenant sur la plateforme.<h3>Comment Babbel enseigne les langues</h3>L'approche principale de Babbel consiste à vous aider à développer des compétences orales pratiques grâce à des dialogues réalistes. Les leçons se concentrent sur le langage conversationnel, vous permettant d'utiliser ce que vous avez appris dans de vraies conversations. La plateforme privilégie également la grammaire et le vocabulaire dans leur contexte, aidant les apprenants à mieux comprendre les nuances de la langue.<h3>Comment Duolingo enseigne les langues</h3>Duolingo, quant à lui, utilise une approche plus intuitive basée sur l'immersion. Vous y trouvez de nombreux exercices conçus pour renforcer l'apprentissage par la répétition et la pratique. Cette méthode vous permet de faire de l'apprentissage une partie naturelle de votre quotidien, et le processus ludifié aide à maintenir la motivation.<h2>Avantages et inconvénients des applications</h2>Duolingo est-il meilleur que Babbel ? Ou pas ? Pour résumer et vous aider à prendre votre décision finale, examinons les principaux atouts et inconvénients de chaque plateforme.<h3>Avantages et inconvénients de Babbel</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Avantages</td><td>Inconvénients</td></tr><tr><td>Leçons structurées adaptées à tous les niveaux</td><td>Frais d'abonnement requis</td></tr><tr><td>Conversations réelles et grammaire</td><td>Options de langues limitées</td></tr><tr><td>Explications détaillées des règles de la langue</td><td>Absence de cours d'anglais</td></tr></tbody></table></figure><h3>Avantages et inconvénients de Duolingo</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Avantages</td><td>Inconvénients</td></tr><tr><td>Accès gratuit avec option de fonctionnalités premium</td><td>Pas d'explications de grammaire approfondies</td></tr><tr><td>L'apprentissage ludifié le rend amusant et engageant</td><td>Moins complet pour les apprenants avancés</td></tr><tr><td>Large sélection de langues, y compris des langues rares</td><td>L'expérience d'apprentissage peut sembler moins structurée</td></tr></tbody></table></figure><h2>Pourquoi Promova est meilleur que Babbel et Duolingo ?</h2>Comme vous pouvez le constater dans le comparatif Duolingo vs Babbel, il est difficile de dire lequel fonctionne le mieux. Les deux plateformes offrent de nombreux avantages et présentent chacune une liste d'inconvénients. Alors que faire dans ce cas ? Ne vous inquiétez pas ! Nous avons une autre plateforme qui mérite votre attention.&nbsp;<a href="/fr/language-learning-app">Promova</a> est votre solution tout-en-un en matière d'apprentissage des langues. Elle combine les avantages des applications que nous avons évoquées avec des fonctionnalités uniques.<ul><li>Plans d'apprentissage personnalisés. Il vous suffit de nous faire part de vos préférences et de vos objectifs, et nous vous fournirons des supports adaptés à vos besoins.</li><li>Options de langues variées. Apprenez l'anglais, l'espagnol,&nbsp;<a href="/fr/page/learn-korean-language">le coréen</a>, l'arabe et bien d'autres langues, y compris la langue des signes américaine.</li><li>Perspectives culturelles. Promova ne se contente pas de vous enseigner une langue. Vous découvrez également des perspectives culturelles et des traditions des régions où la langue est parlée.</li><li>Flexibilité multi-appareils. Que vous soyez sur votre téléphone ou votre ordinateur, nous synchronisons votre progression, vous permettant d'apprendre n'importe où et n'importe quand.</li><li>Outils propulsés par l'IA.&nbsp;<a href="/fr/skills/english-grammar">Les outils IA de Promova</a> renforcent le vocabulaire et simulent des conversations réelles pour vous préparer aux situations du quotidien.</li></ul>Et ce n'est pas tout ! Si vous souhaitez apprendre l'anglais, vous pouvez également accéder à nos cours particuliers et en groupe avec des tuteurs professionnels. Avec leur aide, vous bénéficierez d'un programme personnalisé adapté à vos objectifs et d'un accompagnement à chaque étape de votre apprentissage.<h2>Conclusion : Duolingo ou Babbel, lequel est le meilleur pour vous ?</h2>En résumé, il est difficile de choisir laquelle des nombreuses plateformes est la meilleure pour apprendre une nouvelle langue. Certaines offrent davantage d'informations sur la langue, tandis que d'autres simplifient votre apprentissage, le rendant moins contraignant et plus agréable. Le choix vous appartient donc : concentrez-vous sur vos objectifs et trouvez la plateforme qui vous convient !

La bonne nouvelle, c'est qu'aujourd'hui, vous pouvez apprendre une langue étrangère n'importe où et n'importe quand grâce à une plateforme pratique spécialement conçue à cet effet.

Face à face : Babbel vs Duolingo pour les apprenants de langues

A boa notícia é que, hoje em dia, você pode aprender um&nbsp;<a href="https://ung.edu/modern-languages/why-study-a-foreign-language.php">idioma estrangeiro</a> a qualquer momento e em qualquer lugar graças às plataformas criadas especificamente para isso. No entanto, encontrar a solução definitiva que o ajude a atingir suas metas pode ser um desafio, simplesmente porque há muitas opções para escolher. Hoje falaremos sobre Babbel vs. Duolingo. Ambas as plataformas afirmam ser as melhores para aprender um idioma. Mas será que elas realmente são? Vamos descobrir juntos!<h2>Babbel vs. Duolingo: Uma comparação rápida</h2>Antes de escolher a plataforma que mais combina com você, é fundamental determinar seus objetivos de curto e longo prazo. Depois disso, você poderá se concentrar em decidir qual das duas irá ajudá-lo a atingi-los. Babbel é melhor que Duolingo? Ou é o contrário? Antes de entrarmos em detalhes, aqui vai um breve resumo de ambas as <a href="/pt/page/duolingo-alternatives">plataformas</a>.<ul><li>Babbel&nbsp;é o que poderíamos chamar de "antiga, mas boa". Lançada há quase duas décadas, em janeiro de 2008, esta plataforma enfatiza que seu foco principal são as habilidades de conversação e o uso do idioma em situações da vida real. Ela oferece 14 idiomas e lições estruturadas, passo a passo, adequadas para estudantes de diferentes níveis.</li><li>Duolingo&nbsp;também não é nova no mercado. Foi lançada em junho de 2012 e, desde então, ganhou grande reconhecimento mundial. A principal característica do aplicativo é sua abordagem gamificada para o aprendizado de idiomas. Ele oferece mais de 40 idiomas, além de aulas curtas e interativas para ensinar vocabulário.</li></ul>Então, qual é melhor, Babbel ou Duolingo? Para responder a essa pergunta, primeiro precisamos revisar em mais detalhes as características de cada plataforma.<h3>Características-chave da Babbel</h3><figure class="image"><img src="https://promova.com/content/babbel_86999667b2.png" alt="Babbel"></figure>Ao longo dos anos em que está no mercado, a Babbel se tornou uma opção popular para muitas pessoas que desejam dominar um novo idioma. Isto é o que você precisa saber para decidir o que é melhor: Babbel ou Duolingo.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Plataforma de aprendizagem</td><td>Babbel</td></tr><tr><td>Data de lançamento</td><td>2008</td></tr><tr><td>Idiomas</td><td>13</td></tr><tr><td>Preço</td><td>9,60 USD/mês – 190,99 USD/versão vitalícia</td></tr><tr><td>Descrição própria</td><td>Seu caminho garantido para falar um novo idioma</td></tr></tbody></table></figure>Os recursos desta plataforma fornecem uma experiência de aprendizado mais estruturada e profissional. Veja o que ela oferece:<ul><li>13 idiomas para aprender.&nbsp;Aqui você pode estudar espanhol, alemão, italiano, francês, português, sueco, turco, holandês, polonês, indonésio, norueguês, dinamarquês e russo.</li><li>Plano estruturado.&nbsp;Todos os cursos são organizados em níveis para iniciantes, intermediários e avançados, permitindo que você progrida em um ritmo confortável.</li><li>Conversas do dia a dia.&nbsp;A Babbel oferece lições que enfatizam habilidades práticas, preparando você para interações cotidianas.</li><li>Regras e dicas de gramática.&nbsp;A plataforma integra lições de gramática para que você não apenas memorize palavras, mas também compreenda as regras que regem o idioma.</li></ul>Ao escolher entre Babbel ou Duolingo, tenha em mente esses recursos e verifique se eles se alinham aos seus objetivos de estudo.<h3>Características-chave do Duolingo</h3><figure class="image"><img src="https://promova.com/content/duolingo_e3a7dc0e67.png" alt="Duolingo"></figure>O famoso mocho verde tem sido uma das mascotes mais reconhecidas há um bom tempo. Ele pode ser muito fofinho se você mantém sua sequência de estudos ou se tornar um pouco irônico se você não o fizer. Mas essa é a única vantagem a se observar ao escolher Duolingo ou Babbel? Claro que não. Vamos falar sobre as principais características dessa plataforma.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Plataforma de aprendizagem</td><td>Duolingo</td></tr><tr><td>Data de lançamento</td><td>2012</td></tr><tr><td>Idiomas</td><td>42</td></tr><tr><td>Preço</td><td>Principalmente gratuito</td></tr><tr><td>Descrição própria</td><td>A forma gratuita, divertida e eficaz de aprender um idioma</td></tr></tbody></table></figure>O Duolingo é um aplicativo simples e fácil de entender, que pode transformar seu aprendizado em uma experiência divertida e envolvente. Aqui estão suas principais vantagens:<ul><li>42 idiomas.&nbsp;Além das opções mais populares, como espanhol ou francês, o Duolingo permite aprender idiomas menos comuns, como o esperanto ou o navajo.</li><li>Versão gratuita.&nbsp;Com este aplicativo, você pode acessar as lições sem precisar de assinaturas. Obviamente, também há uma opção paga para obter benefícios como a ausência de anúncios e "vidas" ilimitadas, mas isso não afeta a quantidade de materiais disponíveis.</li><li>Lições curtas.&nbsp;Você pode dedicar de 5 a 20 minutos por dia e ainda assim fazer progressos.</li><li>Aprendizagem gamificada.&nbsp;Seu aprendizado de idiomas se torna um jogo, com níveis, recompensas e desafios que o mantêm motivado.</li></ul>Esta plataforma é ideal se você não pode ou não quer investir muito tempo de estudo, mas ainda deseja aprender um novo idioma.1<h2>Semelhanças entre Babbel e Duolingo</h2>Agora que você conhece as características dos dois aplicativos, surge a pergunta: qual é melhor, Duolingo ou Babbel? Primeiro, vamos ver o que eles têm em comum:<ul><li>Opções de idioma.&nbsp;Ambas as plataformas oferecem uma ampla seleção de idiomas, embora a Babbel tenha menos opções no total.</li><li>Aprendizado móvel.&nbsp;Babbel e Duolingo estão disponíveis tanto em iOS quanto em Android, permitindo que os estudantes aprendam a qualquer hora, em qualquer lugar.</li><li>Desenvolvimento de habilidades linguísticas.&nbsp;Ambas as plataformas se concentram no aprimoramento das habilidades de fala, audição e leitura.</li><li>Interfaces amigáveis.&nbsp;Os aplicativos são fáceis de navegar, com designs intuitivos que atraem tanto iniciantes quanto estudantes mais avançados.</li></ul>Nada mal, certo? Há muitas características semelhantes que são úteis para estudantes de todos os níveis. Mas será que Babbel ou Duolingo é melhor para você? Para responder, você também precisa conhecer o que as distingue.<h2>Diferenças entre Duolingo e Babbel</h2>Apesar das semelhanças, Babbel e Duolingo diferem em vários aspectos importantes:<ul><li>Custo.&nbsp;A Babbel funciona com assinaturas pagas, enquanto o Duolingo oferece uma versão gratuita com recursos premium opcionais.</li><li>Estrutura das lições.&nbsp;As lições da Babbel são mais estruturadas, com rotas de progressão claras. Já o Duolingo oferece uma abordagem mais flexível e gamificado do aprendizado.</li><li>Foco em gramática.&nbsp;A Babbel enfatiza regras e explicações gramaticais, enquanto o Duolingo usa um método mais implícito, baseado em imersão, em vez de explicações detalhadas.</li><li>Experiência de aprendizagem.&nbsp;O Duolingo oferece uma experiência semelhante a um jogo, com recompensas, enquanto a Babbel adota uma abordagem mais acadêmica, com aulas aprofundadas e conhecimentos culturais.</li></ul>Duolingo é melhor que Babbel ou é o contrário? Neste ponto, você é quem deve julgar. Leve em consideração seu nível de idioma, seus objetivos de estudo e os métodos de aprendizado que prefere.<h2>Metodologias de aprendizado</h2>Ambos os aplicativos, embora tenham o mesmo objetivo, utilizam metodologias completamente diferentes para ensinar idiomas. Cada um tem seus pontos fortes e fracos, e tudo depende do que o estudante busca na plataforma.<h3>Como a Babbel ensina idiomas</h3>O principal foco da Babbel é ajudá-lo a desenvolver habilidades de conversação prática por meio de diálogos da vida real. As lições se concentram no idioma conversacional, permitindo que você use o que aprendeu em interações cotidianas. Além disso, a plataforma prioriza a gramática e o vocabulário em contexto, ajudando você a entender melhor as nuances do idioma.<h3>Como o Duolingo ensina idiomas</h3>O Duolingo, por sua vez, utiliza um método mais intuitivo, baseado em imersão. Você encontrará diversos exercícios projetados para reforçar o aprendizado por meio de repetição e prática. Esse método faz com que o aprendizado pareça parte natural da sua vida, e o processo gamificado ajuda a manter a motivação.<h2>Vantagens e desvantagens dos aplicativos</h2>Duolingo é melhor que Babbel? Ou não? Para resumir e ajudá-lo a tomar a decisão final, vamos ver os principais benefícios e inconvenientes de cada plataforma.<h3>Vantagens e desvantagens de Babbel</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Vantagens</td><td>Desvantagens</td></tr><tr><td>Lições estruturadas, adequadas para todos os níveis</td><td>É necessário pagar uma assinatura</td></tr><tr><td>Conversas da vida real e foco em gramática</td><td>Menos opções de idiomas</td></tr><tr><td>Explicações detalhadas sobre as regras do idioma</td><td>Falta um curso de inglês em alguns países</td></tr></tbody></table></figure><h3>Vantagens e desvantagens de Duolingo</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Vantagens</td><td>Desvantagens</td></tr><tr><td>Acesso gratuito, com opção de recursos premium</td><td>Falta de explicações mais aprofundadas de gramática</td></tr><tr><td>Aprendizado gamificado, divertido e motivador</td><td>Menos abrangente para estudantes ao nível avançado</td></tr><tr><td>Grande variedade de idiomas, incluindo línguas pouco comuns</td><td>A experiência de aprendizado pode parecer menos estruturada</td></tr></tbody></table></figure><h2>Por que a Promova é melhor que Babbel e Duolingo?</h2>Como você pode ver, no confronto Duolingo vs. Babbel, é difícil afirmar qual funciona melhor de forma definitiva. Ambas as plataformas oferecem muitas vantagens, mas também têm certas desvantagens. Então, o que fazer nesse caso? Não se preocupe! Aqui temos outra plataforma que pode ser do seu interesse. A&nbsp;<a href="/pt/language-learning-app">Promova</a> é a sua solução tudo-em-um quando se trata de aprender idiomas. Ela combina os benefícios dos aplicativos anteriores com recursos únicos:<ul><li>Planos de aprendizado personalizados.&nbsp;Basta nos dizer quais são suas preferências e objetivos, e nós forneceremos materiais adaptados às suas necessidades.</li><li>Variedade de idiomas.&nbsp;Aprenda inglês, espanhol,&nbsp;<a href="/pt/page/learn-korean-language">coreano</a>, árabe e muitos outros, incluindo ASL (Linguagem de Sinais Americana).</li><li>Conhecimentos culturais.&nbsp;A Promova não ensina apenas o idioma, mas também aproxima você da cultura e das tradições das regiões onde ele é falado.</li><li>Flexibilidade em vários dispositivos.&nbsp;Seja pelo telefone ou pelo computador, sincronizamos seu progresso para que você possa aprender onde e quando for mais conveniente.</li><li>Ferramentas com IA.&nbsp;As&nbsp;<a href="/pt/skills/english-grammar">ferramentas de IA da Promova</a> reforçam seu vocabulário e simulam conversas da vida real para prepará-lo para situações do dia a dia.</li></ul>E isso não é tudo! Se você quer aprender inglês, também pode acessar nossas aulas particulares e em grupo com tutores profissionais. Com a ajuda deles, você terá um plano de estudos personalizado e o acompanhamento de que precisa em cada etapa do seu aprendizado.<h2>Conclusão: Duolingo ou Babbel é melhor para você</h2>Para concluir, podemos dizer que é complicado escolher qual das várias plataformas é a melhor para aprender um novo idioma. Algumas fornecem mais informações sobre a língua, enquanto outras tornam seus estudos menos complicados e mais divertidos. Então, a escolha é sua: concentre-se em seus objetivos e escolha a plataforma que mais se adapta às suas necessidades!

A boa notícia é que, hoje, você pode aprender um idioma estrangeiro em qualquer lugar e a qualquer momento com uma plataforma conveniente criada especificamente para isso.

Cara a cara: Babbel vs. Duolingo para estudantes de idiomas

La buena noticia es que hoy en día puedes aprender un&nbsp;<a href="https://ung.edu/modern-languages/why-study-a-foreign-language.php">idioma extranjero</a> en cualquier momento y lugar gracias a plataformas creadas específicamente para ello. Sin embargo, encontrar la solución definitiva que te ayude a alcanzar tus metas puede ser un desafío, simplemente porque hay demasiadas opciones para elegir. Hoy hablaremos del caso de Babbel vs. Duolingo. Ambas plataformas afirman ser las mejores para aprender un idioma. Pero, ¿lo son de verdad? ¡Vamos a descubrirlo juntos!<h2>Babbel vs. Duolingo: Una comparación rápida</h2>Antes de elegir la plataforma que más te convenga, necesitas determinar tus objetivos a corto y largo plazo. Después de eso, podrás centrarte en decidir cuál de las dos te ayudará a alcanzarlos. ¿Es Babbel mejor que Duolingo? ¿O es al revés? Antes de adentrarnos en los detalles, aquí tienes un breve resumen de ambas <a href="/es/page/duolingo-alternatives">plataformas</a>.<ul><li>Babbel&nbsp;es lo que podríamos llamar un "viejo pero bueno". Lanzada hace casi dos décadas, en enero de 2008, esta plataforma hace hincapié en que su enfoque principal son las habilidades de conversación y el uso del idioma en situaciones de la vida real. Ofrece 14 idiomas y lecciones estructuradas, paso a paso, adecuadas para estudiantes de distintos niveles.</li><li>Duolingo&nbsp;tampoco es nueva en el mercado. Se lanzó en junio de 2012 y desde entonces ha ganado un gran reconocimiento mundial. La característica principal de la aplicación es su enfoque gamificado para el aprendizaje de idiomas. Ofrece más de 40 idiomas y lecciones cortas e interactivas para enseñar vocabulario.</li></ul>Entonces, ¿cuál es mejor, Babbel o Duolingo? Para responder a esa pregunta, primero necesitamos revisar las características de ambas plataformas con más detalle.<h3>Características clave de Babbel</h3><figure class="image"><img src="https://promova.com/content/babbel_86999667b2.png" alt="Babbel"></figure>A lo largo de los años en el mercado, Babbel se ha convertido en una opción popular para muchas personas que buscan dominar un nuevo idioma. Esto es lo que necesitas saber para decidir qué es mejor: Babbel o Duolingo<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Plataforma de aprendizaje</td><td>Babbel</td></tr><tr><td>Fecha de lanzamiento</td><td>2008</td></tr><tr><td>Idiomas</td><td>13</td></tr><tr><td>Precio</td><td>9,60 USD/mes – 190,99 USD/versión de por vida</td></tr><tr><td>Descripción propia</td><td>Tu camino garantizado para hablar un nuevo idioma</td></tr></tbody></table></figure>Las características de esta plataforma proporcionan una experiencia de aprendizaje más estructurada y profesional. Esto es lo que ofrece:<ul><li>13 idiomas para aprender.&nbsp;Aquí puedes estudiar español, alemán, italiano, francés, portugués, sueco, turco, neerlandés, polaco, indonesio, noruego, danés y ruso.</li><li>Plan estructurado.&nbsp;Todos los cursos están organizados en niveles para principiantes, intermedios y avanzados, lo que permite progresar a un ritmo cómodo.</li><li>Conversaciones de la vida real.&nbsp;Babbel ofrece lecciones que enfatizan habilidades prácticas para prepararte para interacciones cotidianas.</li><li>Reglas y consejos de gramática.&nbsp;La plataforma integra lecciones de gramática para que no solo memorices palabras, sino que también comprendas las reglas que rigen el idioma.</li></ul>Al elegir entre Babbel o Duolingo, ten en cuenta estas características y verifica si se ajustan a tus objetivos de estudio.<h3>Características clave de Duolingo</h3><figure class="image"><img src="https://promova.com/content/duolingo_e3a7dc0e67.png" alt="Duolingo"></figure>El famoso búho verde ha sido una de las mascotas más reconocidas durante un buen tiempo. Puede ser muy dulce si mantienes tu racha de estudio o volverse algo mordaz si no lo haces. Pero, ¿es esa la única ventaja en la que hay que fijarse cuando se elige Duolingo o Babbel? Por supuesto que no. Hablemos de las características principales de esta plataforma.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Plataforma de aprendizaje</td><td>Duolingo</td></tr><tr><td>Fecha de lanzamiento</td><td>2012</td></tr><tr><td>Idiomas</td><td>42</td></tr><tr><td>Precio</td><td>Principalmente gratuita</td></tr><tr><td>Descripción propia</td><td>La forma gratuita, divertida y efectiva de aprender un idioma</td></tr></tbody></table></figure>Duolingo es una aplicación sencilla y fácil de entender que puede convertir tu aprendizaje en una experiencia divertida y atractiva. Estas son sus principales ventajas:<ul><li>42 idiomas.&nbsp;Además de las opciones más populares como español o francés, Duolingo te permite aprender lenguas menos comunes, como el esperanto o el navajo.</li><li>Versión gratuita.&nbsp;Con esta aplicación, puedes acceder a lecciones sin necesidad de suscripciones. Por supuesto, también existe la opción de un plan de pago para obtener beneficios como ausencia de anuncios y "vidas" ilimitadas, pero no afecta la cantidad de materiales disponibles.</li><li>Lecciones cortas.&nbsp;Puedes dedicar de 5 a 20 minutos al día y aun así hacer progresos.</li><li>Aprendizaje gamificado.&nbsp;Tu aprendizaje de idiomas se convierte en un juego con niveles, recompensas y desafíos para mantenerte motivado.</li></ul>Esta plataforma es ideal si no puedes o no quieres invertir mucho tiempo en el estudio, pero aun así deseas aprender un nuevo idioma.1<h2>Similitudes entre Babbel y Duolingo</h2>Ahora que conoces las características de ambas aplicaciones, surge la pregunta: ¿cuál es mejor, Duolingo o Babbel? Primero, veamos qué tienen en común:<ul><li>Opciones de idioma.&nbsp;Ambas plataformas ofrecen una amplia selección de idiomas, aunque Babbel tiene menos opciones en total.</li><li>Aprendizaje móvil.&nbsp;Babbel y Duolingo están disponibles tanto en iOS como en Android, lo que permite a los estudiantes estudiar en cualquier momento y lugar.</li><li>Desarrollo de habilidades lingüísticas.&nbsp;Ambas plataformas se centran en mejorar las destrezas orales, auditivas y de lectura.</li><li>Interfaces amigables.&nbsp;Las aplicaciones son fáciles de navegar, con diseños intuitivos que atraen tanto a principiantes como a estudiantes más avanzados.</li></ul>No está mal, ¿verdad? Hay muchas características similares que resultan útiles para estudiantes de todos los niveles. Pero, ¿es Babbel o Duolingo mejor para ti? Para responder a eso, también necesitas conocer qué las distingue.<h2>Diferencias entre Duolingo y Babbel</h2>A pesar de las similitudes, Babbel y Duolingo difieren en varios aspectos importantes:<ul><li>Costo.&nbsp;Babbel funciona con suscripciones de pago, mientras que Duolingo ofrece una versión gratuita con funciones premium opcionales.</li><li>Estructura de las lecciones.&nbsp;Las lecciones de Babbel son más estructuradas y con rutas de progresión claras. En contraste, Duolingo ofrece un enfoque más flexible y gamificado del aprendizaje.</li><li>Enfoque en la gramática.&nbsp;Babbel hace hincapié en las reglas y explicaciones gramaticales, mientras que Duolingo utiliza un método más implícito que se basa en la inmersión en lugar de explicaciones detalladas.</li><li>Experiencia de aprendizaje.&nbsp;Duolingo ofrece una experiencia tipo juego con recompensas, mientras que Babbel adopta una aproximación más académica, con lecciones en profundidad y conocimientos culturales.</li></ul>¿Es Duolingo mejor que Babbel o es al contrario? En este punto, tú eres quien debe juzgar. Ten en cuenta tu nivel de idioma, tus objetivos de estudio y los métodos de aprendizaje que prefieras.<h2>Metodologías de aprendizaje</h2>Ambas aplicaciones, aunque persiguen el mismo objetivo, emplean metodologías completamente diferentes para enseñar idiomas. Cada una tiene sus ventajas y desventajas, y todo depende de lo que busque el estudiante en la plataforma.<h3>Cómo enseña Babbel</h3>El enfoque principal de Babbel es ayudarte a desarrollar habilidades de conversación práctica mediante diálogos de la vida real. Las lecciones se centran en el idioma conversacional, lo que te permite usar lo que has aprendido en interacciones cotidianas. Además, la plataforma prioriza la gramática y el vocabulario en contexto, ayudándote a entender mejor los matices del idioma.<h3>Cómo enseña Duolingo</h3>Duolingo, por su parte, utiliza un método más intuitivo basado en la inmersión. Aquí encontrarás diversos ejercicios diseñados para reforzar el aprendizaje a través de la repetición y la práctica. Este método hace que el aprendizaje se sienta como una parte natural de tu vida, y el proceso gamificado ayuda a mantener la motivación.<h2>Ventajas y desventajas de las aplicaciones</h2>¿Es Duolingo mejor que Babbel? ¿O no lo es? Para resumir y ayudarte a tomar la decisión final, veamos los principales beneficios e inconvenientes de cada plataforma.<h3>Babbel: Ventajas y desventajas</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Ventajas</td><td>Desventajas</td></tr><tr><td>Lecciones estructuradas adecuadas para todos los niveles</td><td>Se requiere pagar una suscripción</td></tr><tr><td>Conversaciones de la vida real y enfoque en gramática</td><td>Menos opciones de idiomas</td></tr><tr><td>Explicaciones detalladas de las reglas del idioma</td><td>Falta un curso para aprender inglés (en algunos países)</td></tr></tbody></table></figure><h3>Duolingo: Ventajas y desventajas</h3><figure class="table"><table><tbody><tr><td>Ventajas</td><td>Desventajas</td></tr><tr><td>Acceso gratuito con opción de funciones premium</td><td>Falta de explicaciones gramaticales en profundidad</td></tr><tr><td>Aprendizaje gamificado, divertido y motivador</td><td>Menos completo para estudiantes de nivel avanzado</td></tr><tr><td>Gran variedad de idiomas, incluyendo lenguas poco comunes</td><td>La experiencia de aprendizaje puede resultar menos estructurada</td></tr></tbody></table></figure><h2>¿Por qué Promova es mejor que Babbel y Duolingo?</h2>Como puedes ver, en el enfrentamiento Duolingo vs. Babbel, es difícil afirmar cuál funciona mejor de manera definitiva. Ambas plataformas ofrecen muchas ventajas, y ambas también tienen ciertas desventajas. Entonces, ¿qué hacer en este caso? ¡No te preocupes! Aquí tenemos otra plataforma que podría interesarte.&nbsp;<a href="/es/language-learning-app">Promova</a> es tu solución todo en uno cuando se trata de aprender idiomas. Combina los beneficios de las aplicaciones anteriores con características únicas:<ul><li>Planes de aprendizaje personalizados.&nbsp;Solo dinos cuáles son tus preferencias y objetivos, y te proporcionaremos materiales adaptados a tus necesidades.</li><li>Variedad de idiomas.&nbsp;Aprende inglés, español,&nbsp;<a href="/es/page/learn-korean-language">coreano</a>, árabe y muchos otros, incluyendo ASL (Lenguaje de Señas Americano).</li><li>Conocimientos culturales.&nbsp;Promova no solo te enseña un idioma, sino que también te acerca a la cultura y tradiciones de las regiones donde se habla.</li><li>Flexibilidad en varios dispositivos.&nbsp;Ya sea desde el teléfono o el ordenador, sincronizamos tu progreso para que puedas aprender donde y cuando te resulte más conveniente.</li><li>Herramientas con IA.&nbsp;<a href="/es/skills/english-grammar">Las herramientas de IA de Promova</a> refuerzan tu vocabulario y simulan conversaciones de la vida real para prepararte para situaciones cotidianas.</li></ul>¡Y eso no es todo! Si quieres aprender inglés, también puedes acceder a nuestras clases particulares y grupales con tutores profesionales. Con su ayuda, obtendrás un plan de estudios personalizado y el acompañamiento que necesitas en cada etapa de tu aprendizaje.<h2>Conclusión: Es Duolingo o Babbel mejor para ti</h2>Para concluir, podemos decir que es complicado elegir cuál de las múltiples plataformas es la mejor para aprender un idioma nuevo. Algunas te brindan más información sobre la lengua, mientras que otras facilitan tu estudio, haciéndolo menos complicado y más agradable. Así que la elección es tuya: ¡concéntrate en tus objetivos y elige la plataforma que mejor se adapte a tus necesidades!

La buena noticia es que hoy en día puedes aprender un idioma extranjero en cualquier momento y lugar gracias a una cómoda plataforma creada específicamente para ello.

Cara a cara: Babbel vs. Duolingo para estudiantes de idiomas  

Head-to-Head: Babbel vs. Duolingo for Language Learners

Portugal is increasingly appearing in the news, wishlists, and social networks. What is the reason for this? A small country on the ocean: mountains, waves, vibrant festivals, cheap seafood, and favorable conditions for tourism and migration. This attracts people from all over the world to pay attention to the country. Of course, anyone applying for Portuguese citizenship or permanent residency must pass a language exam on knowledge of the local language. So,&nbsp;what language is spoken in Portugal?&nbsp;Over the past 10 years, migration to Portugal has also increased. This is because you can get a residence permit for investment, digital nomad, and startup visas. However, if you are applying for citizenship, Portugal puts forward another requirement – knowledge of the language. The locals speak&nbsp;<a href="/blog/hello-in-portuguese">Portuguese</a>: it is similar to Spanish and has a lot of grammar rules in common.<h2>What Language is Spoken in Lisbon Portugal: Exploring Local and Minority Languages</h2>European capitals are always about uniqueness, diversity, and the coexistence of diametrically different cultures and languages.&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/place/Lisbon">Lisbon</a> is no exception. It is a hub for tourists, creative immigrants, and creative individuals. We have highlighted several languages ​​that you can hear on the streets of Lisbon:<ul><li>Official and regional languages.&nbsp;What language is spoken in Portugal? Is there more than one? Portuguese is the official language of Portugal, and it is spoken by the majority of the population across the country. Mirandese (Mirandês) is a minority language officially recognized in northeastern Portugal, particularly in Miranda do Douro. It is used in local government and education but is not widely spoken.</li><li>Foreign languages. English is popular in urban areas, especially in Lisbon and Porto, due to its importance in business and education. French is also significant, especially among older generations and in academic contexts.</li><li>Immigrant languages.&nbsp;In big cities, you can hear Creole languages from former Portuguese colonies, as well as Spanish, Arabic, and Slavic languages.&nbsp;</li></ul>Although Portugal is a monolingual country with one official language, the presence of internationality cannot be denied. This is due to historical factors and the interests of foreigners in this wonderful spot.1<h2>Comparing the Languages ​​of Spain and Portugal</h2>What language is spoken in Spain and Portugal? Is it the same? Some people think that knowledge of Spanish will be enough to live in Portugal and communicate with locals. Well, many locals know Spanish or will be able to understand you in general. But in fact, their differences are much more noticeable:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Feature</td><td>Spanish</td><td>Portuguese</td></tr><tr><td>Origin</td><td>Romance language derived from Latin</td><td>Romance language derived from Latin</td></tr><tr><td>Official status</td><td>Official language in Spain and Latin American countries</td><td>Official language in Portugal, Brazil, and former Portuguese colonies</td></tr><tr><td>Use of "v" and "b" sounds</td><td>Clear distinction between "v" and "b"</td><td>"v" and "b" are often pronounced the same way</td></tr><tr><td>Articles</td><td>Definite articles: el, la</td><td>Definite articles: o, a</td></tr><tr><td>Vocabulary</td><td>Includes many words from Arabic and other languages</td><td>Includes more words from Latin and French</td></tr><tr><td>Grammatical structure</td><td>More direct word order in sentences</td><td>More flexible word order with possible changes in sentence structure</td></tr><tr><td>Future tense</td><td>Formed using the infinitive with special endings</td><td>Also formed with the infinitive, but with different endings</td></tr><tr><td>Verb tense complexity</td><td>Simple conjugations, with distinctions in tenses</td><td>More complex forms, especially in the past tenses (e.g., distinct forms for past actions)</td></tr></tbody></table></figure>Due to the loan words, non-native speakers can hear the&nbsp;<a href="/blog/spanish-vs-portuguese">differences between Spanish and Portuguese</a>. Spanish seems more “fast and melodic,” while Portuguese sounds less familiar with Latin influence.<h2>What is The Most Spoken Language in Portugal&nbsp;Today</h2>Since Portugal has only one official language, it is the most popular in the country. However, the number of English, French, and Spanish speakers has recently increased. This was caused by the new wave of migration and the number of new people arriving in the country. Most choose big cities such as Porto, Lisbon, or Faro.<h2>Delve into Portuguese Сulture with Promova</h2>Many Portuguese enthusiasts describe this language as not tricky but with its peculiarities, for example, grammar and phonetics. How to stay up to date with all of that when you are learning Portuguese on your own? Promova will be your assistant! This is a one-stop solution for fans of foreign languages ​​and a modern approach. Here's what we offer:<ul><li>Flexibility. You can choose when you want to take a new lesson or a quiz. Learn with our guided course whenever it suits you.</li><li>Interactivity. Enough with useless cramming and incomprehensible terms. Dynamic tests and quizzes will make your knowledge checks more transparent and effective.</li><li>Variety.&nbsp;Learn Portuguese from all sides. Learn more about the peculiarity of Brazilian pronunciation, grammar rules, reading, and listening.</li></ul>The app offers more than ten other languages, including Portuguese, English, Arabic, Korean, and others. Try Promova now and enjoy your&nbsp;<a href="https://promova.com/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">learning journey</a>!<h2>Conclusion</h2>Portuguese is the official language, but other languages, such as Mirandese, and a wide range of foreign and immigrant languages are spoken alongside it. This reflects Portugal's multicultural and open nature, especially in large cities like Lisbon, where linguistic diversity is an integral part of social and cultural life.

Portugal is increasingly appearing in the news, wishlists, and social networks. What is the reason for this? A small country on the ocean: mountains, waves, vibrant festivals, cheap seafood, and favorable conditions for tourism and migration.

large_what-language-is-spoken-in-portugal.png

medium_what-language-is-spoken-in-portugal.png

small_what-language-is-spoken-in-portugal.png

thumbnail_what-language-is-spoken-in-portugal.png

what-language-is-spoken-in-portugal.png

Le Portugal apparaît de plus en plus dans les actualités, les listes de souhaits et les réseaux sociaux. Quelle en est la raison&nbsp;? Un petit pays au bord de l’océan : montagnes, vagues, festivals animés, fruits de mer bon marché et conditions favorables au tourisme et à l’immigration. Cela attire l’attention de personnes du monde entier. Bien sûr, toute personne demandant la citoyenneté portugaise ou la résidence permanente doit passer un examen de langue portant sur la connaissance de la langue locale. Alors, quelle langue se parle au Portugal&nbsp;?Au cours des dix dernières années, la migration vers le Portugal a également augmenté. En effet, il est possible d’obtenir un titre de séjour pour investissement, un visa de nomade numérique ou un visa startup. Cependant, si vous demandez la citoyenneté, le Portugal impose une autre exigence : la connaissance de la langue. Les habitants parlent&nbsp;<a href="/fr/blog/hello-in-portuguese">le portugais</a>&nbsp;: il est similaire à l’espagnol et partage de nombreuses règles de grammaire.<h2>Quelle langue parle-t-on à Lisbonne : Découvrir les langues locales et minoritaires</h2>Les capitales européennes sont toujours synonymes d’unicité, de diversité et de coexistence de cultures et de langues diamétralement opposées. <a href="https://www.britannica.com/place/Lisbon">Lisbonne</a> n’échappe pas à la règle. C’est un carrefour pour les touristes, les immigrants créatifs et les artistes. Nous avons mis en lumière plusieurs langues que l’on peut entendre dans les rues de Lisbonne :<ul><li>Langues officielles et régionales.&nbsp;Quelle langue se parle-t-elle au Portugal ? Y en a-t-il plus d’une ? Le portugais est la langue officielle du Portugal et est parlée par la majorité de la population dans tout le pays. Le mirandais (Mirandês) est une langue minoritaire officiellement reconnue dans le nord-est du Portugal, notamment à Miranda do Douro. Il est utilisé dans l’administration locale et dans l’enseignement, mais n’est pas largement parlé.</li><li>Langues étrangères.&nbsp;L’anglais est populaire dans les zones urbaines, notamment à Lisbonne et à Porto, en raison de son importance dans les affaires et l’éducation. Le français est également présent, surtout parmi les générations plus âgées et dans les milieux universitaires.</li><li>Langues des immigrés.&nbsp;Dans les grandes villes, on peut entendre des créoles issus d’anciennes colonies portugaises, ainsi que l’espagnol, l’arabe et des langues slaves.</li></ul>Bien que le Portugal soit un pays monolingue avec une seule langue officielle, sa dimension internationale ne peut pas être niée. Cela est dû à des facteurs historiques et à l’intérêt des étrangers pour ce lieu merveilleux.1<h2>Comparaison des langues d’Espagne et du Portugal</h2>Quelle langue se parle en Espagne et au Portugal ? Est-ce la même ? Certains pensent que connaître l’espagnol suffit pour vivre au Portugal et communiquer avec les habitants. En effet, beaucoup d’entre eux comprennent l’espagnol ou pourront vous comprendre dans l’ensemble. Mais en réalité, leurs différences sont bien plus marquées :<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Fonctionnalité</td><td>Espagnol</td><td>Portugais</td></tr><tr><td>Origine</td><td>Langue romane issue du latin</td><td>Langue romane issue du latin</td></tr><tr><td>Statut officiel</td><td>Langue officielle en Espagne et dans les pays d’Amérique latine</td><td>Langue officielle au Portugal, au Brésil et dans les anciennes colonies portugaises</td></tr><tr><td>Usage des sons "v" et "b"</td><td>Distinction claire entre "v" et "b"</td><td>Les sons "v" et "b" sont souvent prononcés de la même manière</td></tr><tr><td>Articles définis</td><td>Articles définis&nbsp;: el, la</td><td>Articles définis&nbsp;: o, a</td></tr><tr><td>Vocabulaire</td><td>Comprend de nombreux mots d’origine arabe et d’autres langues</td><td>Comprend davantage de mots d’origine latine et française</td></tr><tr><td>Structure grammaticale</td><td>Ordre des mots plus direct dans les phrases</td><td>Ordre des mots plus flexible avec des modifications possibles dans la structure des phrases</td></tr><tr><td>Futur</td><td>Formé à l’aide de l’infinitif avec des terminaisons spéciales</td><td>Formé également avec l’infinitif, mais avec des terminaisons différentes</td></tr><tr><td>Complexité des temps verbaux</td><td>Conjugaisons simples, avec distinctions des temps</td><td>Formes plus complexes, notamment pour les temps du passé (par exemple, formes distinctes pour les actions passées)</td></tr></tbody></table></figure>En raison des mots empruntés, les non-natifs peuvent percevoir les&nbsp;<a href="/fr/blog/spanish-vs-portuguese">différences entre l’espagnol et le portugais</a>. L’espagnol paraît plus "rapide et mélodique", tandis que le portugais, moins familier, révèle son influence latine.<h2>Quelle est la langue la plus parlée au Portugal aujourd’hui</h2>Comme le Portugal n’a qu’une seule langue officielle, c’est la plus répandue dans le pays. Cependant, le nombre de personnes parlant l’anglais, le français et l’espagnol a récemment augmenté. Cela est dû à la nouvelle vague de migration et au nombre de nouveaux arrivants dans le pays. La plupart choisissent de s’installer dans de grandes villes comme Porto, Lisbonne ou Faro.<h2>Plongez dans la culture portugaise avec Promova</h2>De nombreux passionnés de portugais décrivent cette langue comme peu complexe mais dotée de ses particularités, notamment en grammaire et en phonétique. Comment rester à jour sur tout cela lorsque l’on apprend le portugais de manière autonome ? Promova sera votre assistant ! C’est une solution tout-en-un pour les amateurs de langues étrangères et une approche moderne. Voici ce que nous proposons :<ul><li>Flexibilité.&nbsp;Vous pouvez choisir quand suivre une nouvelle leçon ou un quiz. Apprenez avec notre cours guidé quand cela vous convient.</li><li>Interactivité.&nbsp;Fini le bourrage de crâne inutile et les termes incompréhensibles. Les tests et quiz dynamiques rendront vos vérifications de connaissances plus claires et efficaces.</li><li>Variété.&nbsp;Apprenez le portugais sous tous ses aspects. Découvrez davantage la particularité de la prononciation brésilienne, les règles de grammaire, la lecture et l’écoute.</li></ul>L’application propose plus d’une dizaine d’autres langues, dont le portugais, l’anglais, l’arabe, le coréen et d’autres. Essayez Promova dès maintenant et profitez de votre&nbsp;<a href="/fr/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">parcours d'apprentissage</a> !<h2>Conclusion</h2>Le portugais est la langue officielle, mais d’autres langues, comme le mirandais, ainsi qu’une large gamme de langues étrangères et immigrées, y sont également parlées. Cela reflète la nature multiculturelle et ouverte du Portugal, notamment dans les grandes villes comme Lisbonne, où la diversité linguistique fait partie intégrante de la vie sociale et culturelle.

Pour résidents et touristes : Quelle langue est parlée au Portugal ?

Portugal está cada vez mais presente nas notícias, listas de desejos e redes sociais. Qual é o motivo disso? Um pequeno país à beira do oceano: montanhas, ondas, festivais vibrantes, frutos do mar baratos e condições favoráveis para turismo e migração. Isso atrai pessoas de todo o mundo a prestar atenção no país. É claro que qualquer pessoa que solicite cidadania portuguesa ou residência permanente deve passar por um exame de língua para demonstrar conhecimento do idioma local. Então, que língua é falada em Portugal?Nos últimos 10 anos, a migração para Portugal também aumentou. Isso se deve ao fato de ser possível obter uma autorização de residência por meio de investimentos, vistos para nômades digitais e startups. No entanto, se você está solicitando a cidadania, Portugal exige outro requisito – o conhecimento da língua. Os locais falam&nbsp;<a href="/pt/blog/hello-in-portuguese">português</a>: ele é semelhante ao espanhol e possui muitas regras gramaticais em comum.<h2>Que língua é falada em Lisboa, Portugal: Explorando línguas locais e minoritárias</h2>Capitais europeias são sempre sobre singularidade, diversidade e a coexistência de culturas e línguas diametralmente diferentes.&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/place/Lisbon">Lisboa</a> não é exceção. É um polo para turistas, imigrantes criativos e indivíduos inovadores. Destacamos algumas línguas que você pode ouvir nas ruas de Lisboa:<ul><li>Línguas oficiais e regionais.&nbsp;Que língua é falada em Portugal? Há mais de uma? O português é a língua oficial de Portugal, falada pela maioria da população em todo o país. O mirandês (Mirandês) é uma língua minoritária oficialmente reconhecida no nordeste de Portugal, particularmente em Miranda do Douro. É usada no governo local e na educação, mas não é amplamente falada.</li><li>Línguas estrangeiras.&nbsp;O inglês é popular em áreas urbanas, especialmente em Lisboa e Porto, devido à sua importância nos negócios e na educação. O francês também é significativo, especialmente entre as gerações mais velhas e em contextos acadêmicos.</li><li>Línguas de imigrantes.&nbsp;Nas grandes cidades, é possível ouvir línguas crioulas de ex-colônias portuguesas, assim como espanhol, árabe e línguas eslavas.</li></ul>Embora Portugal seja um país monolíngue com apenas uma língua oficial, a presença da internacionalidade é inegável. Isso se deve a fatores históricos e ao interesse de estrangeiros por esse local maravilhoso.1<h2>Comparando as línguas da Espanha e de Portugal</h2>Que língua é falada na Espanha e em Portugal? É a mesma? Algumas pessoas pensam que o conhecimento do espanhol será suficiente para viver em Portugal e se comunicar com os locais. Bem, muitos locais sabem espanhol ou serão capazes de entendê-lo em geral. Mas, na verdade, as diferenças são muito mais notáveis:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Característica</td><td>Espanhol</td><td>Português</td></tr><tr><td>Origem</td><td>Língua românica derivada do latim</td><td>Língua românica derivada do latim</td></tr><tr><td>Status oficial</td><td>Língua oficial na Espanha e países latinos</td><td>Língua oficial em Portugal, Brasil e ex-colônias portuguesas</td></tr><tr><td>Uso de "v" e "b"</td><td>Distinção clara entre "v" e "b"</td><td>"v" e "b" frequentemente são pronunciados da mesma forma</td></tr><tr><td>Artigos</td><td>Artigos definidos: el, la</td><td>Artigos definidos: o, a</td></tr><tr><td>Vocabulário</td><td>Inclui muitas palavras do árabe e outras línguas</td><td>Inclui mais palavras do latim e do francês</td></tr><tr><td>Estrutura gramatical</td><td>Ordem das palavras mais direta</td><td>Ordem das palavras mais flexível</td></tr><tr><td>Futuro</td><td>Formado usando o infinitivo com terminações especiais</td><td>Também formado com o infinitivo, mas com terminações diferentes</td></tr><tr><td>Complexidade dos tempos verbais</td><td>Conjugações simples, com distinções nos tempos</td><td>Formas mais complexas, especialmente nos tempos passados</td></tr></tbody></table></figure>Devido aos empréstimos linguísticos, falantes não nativos conseguem perceber as&nbsp;<a href="/pt/blog/spanish-vs-portuguese">diferenças entre o espanhol e o português</a>. O espanhol parece mais "rápido e melódico", enquanto o português soa menos familiar, com influência latina.<h2>Qual é a língua mais falada em Portugal hoje?</h2>Como Portugal possui apenas uma língua oficial, ela é a mais popular no país. No entanto, o número de falantes de inglês, francês e espanhol aumentou recentemente. Isso foi causado pela nova onda de migração e pelo número de novas pessoas chegando ao país. A maioria escolhe grandes cidades como Porto, Lisboa ou Faro.<h2>Mergulhe na cultura portuguesa com o Promova</h2>Muitos entusiastas do português descrevem essa língua como não sendo complicada, mas com suas peculiaridades, por exemplo, na gramática e na fonética. Como se manter atualizado com tudo isso ao aprender português por conta própria? O Promova será o seu assistente! Esta é uma solução completa para fãs de idiomas estrangeiros com uma abordagem moderna. Aqui está o que oferecemos:<ul><li>Flexibilidade.&nbsp;Você pode escolher quando deseja fazer uma nova lição ou um quiz. Aprenda com nosso curso guiado quando for mais conveniente para você.</li><li>Interatividade.&nbsp;Chega de decoreba inútil e termos incompreensíveis. Testes dinâmicos e quizzes tornarão suas verificações de conhecimento mais transparentes e eficazes.</li><li>Variedade.&nbsp;Aprenda português de todos os ângulos. Conheça mais sobre as peculiaridades da pronúncia brasileira, regras gramaticais, leitura e escuta.</li></ul>O aplicativo oferece mais de dez outros idiomas, incluindo português, inglês, árabe, coreano e outros. Experimente o Promova agora e aproveite sua&nbsp;<a href="/pt/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">jornada de aprendizado</a>!<h2>Conclusão</h2>O português é a língua oficial, mas outras línguas, como o mirandês, além de uma ampla gama de línguas estrangeiras e de imigrantes, também são faladas. Isso reflete o caráter multicultural e aberto de Portugal, especialmente em grandes cidades como Lisboa, onde a diversidade linguística é parte integrante da vida social e cultural.

Portugal está aparecendo cada vez mais nas notícias, nas listas de desejos e nas redes sociais. Qual é a razão para isso? Um pequeno país à beira-mar: montanhas, ondas, festivais vibrantes, frutos do mar baratos e condições favoráveis ao turismo e à migração.

Para residentes e turistas: Que língua é falada em Portugal? 

Portugal aparece cada vez más en las noticias, listas de deseos y redes sociales. ¿Cuál es la razón de esto? Un pequeño país junto al océano: montañas, olas, festivales vibrantes, mariscos baratos y condiciones favorables para el turismo y la migración. Esto atrae a personas de todo el mundo a prestar atención al país. Por supuesto, cualquiera que solicite la ciudadanía portuguesa o la residencia permanente debe aprobar un examen de idioma sobre el conocimiento del idioma local. Entonces, ¿qué idioma se habla en Portugal?En los últimos 10 años, la migración a Portugal también ha aumentado. Esto se debe a que puedes obtener un permiso de residencia a través de inversión, visas de nómada digital y de startup. Sin embargo, si estás solicitando la ciudadanía, Portugal tiene otro requisito: el conocimiento del idioma. Los locales hablan&nbsp;<a href="/es/blog/hello-in-portuguese">portugués</a>: es similar al español y tiene muchas reglas gramaticales en común.<h2>¿Qué idioma se habla en Lisboa, Portugal? Explorando los idiomas locales y minoritarios</h2>Las capitales europeas siempre se caracterizan por su singularidad, diversidad y la coexistencia de culturas e idiomas diametralmente diferentes.&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/place/Lisbon">Lisboa</a> no es la excepción. Es un centro para turistas, inmigrantes creativos y personas creativas en general. Hemos destacado varios idiomas que puedes escuchar en las calles de Lisboa:<ul><li>Idiomas oficiales y regionales.&nbsp;¿Qué idioma se habla en Portugal? ¿Hay más de uno? El portugués es el idioma oficial de Portugal y lo habla la mayoría de la población en todo el país. El mirandés (Mirandês) es un idioma minoritario reconocido oficialmente en el noreste de Portugal, particularmente en Miranda do Douro. Se usa en el gobierno local y la educación, pero no es muy hablado.</li><li>Idiomas extranjeros.&nbsp;El inglés es popular en áreas urbanas, especialmente en Lisboa y Oporto, debido a su importancia en los negocios y la educación. El francés también es significativo, especialmente entre las generaciones mayores y en contextos académicos.</li><li>Idiomas de inmigrantes.&nbsp;En las grandes ciudades, se pueden escuchar idiomas criollos de antiguas colonias portuguesas, así como español, árabe y lenguas eslavas.</li></ul>Aunque Portugal es un país monolingüe con un solo idioma oficial, no se puede negar la presencia de la internacionalidad. Esto se debe a factores históricos y al interés de los extranjeros en este maravilloso lugar.1<h2>Comparando los idiomas de España y Portugal</h2>¿Qué idioma se habla en España y Portugal? ¿Es el mismo? Algunas personas piensan que el conocimiento del español será suficiente para vivir en Portugal y comunicarse con los locales. Bueno, muchos locales saben español o podrán entenderte en general. Pero, en realidad, sus diferencias son mucho más notables:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Característica</td><td>Español</td><td>Portugués</td></tr><tr><td>Origen</td><td>Lengua romance derivada del latín</td><td>Lengua romance derivada del latín</td></tr><tr><td>Estatus oficial</td><td>Idioma oficial en España y países latinoamericanos</td><td>Idioma oficial en Portugal, Brasil y antiguas colonias portuguesas</td></tr><tr><td>Uso de los sonidos "v" y "b"</td><td>Distinción clara entre "v" y "b"</td><td>"v" y "b" a menudo se pronuncian de la misma manera</td></tr><tr><td>Artículos</td><td>Artículos definidos: el, la</td><td>Artículos definidos: o, a</td></tr><tr><td>Vocabulario</td><td>Incluye muchas palabras del árabe y otros idiomas</td><td>Incluye más palabras del latín y francés</td></tr><tr><td>Estructura gramatical</td><td>Orden de palabras más directo en las oraciones</td><td>Orden de palabras más flexible</td></tr><tr><td>Tiempo futuro</td><td>Formado usando el infinitivo con terminaciones especiales</td><td>También formado con el infinitivo, pero con terminaciones diferentes</td></tr><tr><td>Complejidad de tiempos verbales</td><td>Conjugaciones simples, con distinciones claras entre tiempos</td><td>Formas más complejas, especialmente en los tiempos pasados (por ejemplo, formas distintas para acciones pasadas)</td></tr></tbody></table></figure>Debido a los préstamos lingüísticos, los hablantes no nativos pueden notar las&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-vs-portuguese">diferencias entre el español y el portugués</a>. El español parece más "rápido y melódico", mientras que el portugués suena menos familiar debido a su influencia latina.<h2>¿Cuál es el idioma más hablado en Portugal hoy en día?</h2>Dado que Portugal tiene un solo idioma oficial, este es el más popular en el país. Sin embargo, el número de hablantes de inglés, francés y español ha aumentado recientemente. Esto ha sido causado por la nueva ola de migración y el número de personas que llegan al país. La mayoría elige grandes ciudades como Oporto, Lisboa o Faro.<h2>Sumérgete en la cultura portuguesa con Promova</h2>Muchos entusiastas del portugués describen este idioma como no complicado, pero con sus peculiaridades, como la gramática y la fonética. ¿Cómo mantenerse al día con todo esto cuando estás aprendiendo portugués por tu cuenta? ¡Promova será tu asistente! Esta es una solución integral para los amantes de los idiomas extranjeros y un enfoque moderno. Esto es lo que ofrecemos:<ul><li>Flexibilidad.&nbsp;Puedes elegir cuándo deseas tomar una nueva lección o un cuestionario. Aprende con nuestro curso guiado cuando más te convenga.</li><li>Interactividad.&nbsp;Basta de memorizaciones inútiles y términos incomprensibles. Los tests y cuestionarios dinámicos harán que tus comprobaciones de conocimiento sean más transparentes y efectivas.</li><li>Variedad.&nbsp;Aprende portugués desde todos los ángulos. Conoce más sobre las peculiaridades de la pronunciación brasileña, reglas gramaticales, lectura y comprensión auditiva.</li></ul>La app ofrece más de diez idiomas, incluidos portugués, inglés, árabe, coreano, entre otros. ¡Prueba Promova ahora y disfruta de tu&nbsp;<a href="/es/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">viaje de aprendizaje</a>!<h2>Conclusión</h2>El portugués es el idioma oficial, pero otros idiomas como el mirandés y una amplia gama de idiomas extranjeros e inmigrantes se hablan junto a él. Esto refleja la naturaleza multicultural y abierta de Portugal, especialmente en grandes ciudades como Lisboa, donde la diversidad lingüística es una parte integral de la vida social y cultural.

Portugal aparece cada vez más en las noticias, las listas de deseos y las redes sociales. ¿A qué se debe? Un pequeño país a orillas del océano: montañas, olas, festivales vibrantes, marisco barato y condiciones favorables para el turismo y la emigración.

Para residentes y turistas: ¿Qué idioma se habla en Portugal?

For Residents and Tourists: What Language is Spoken in Portugal?

Some features of Spanish are unmatched in other languages.&nbsp;'Se' in Spanish is a great example. It is like a universal part that is used in several contexts. Of course, these features are usually known only to those with a high language proficiency level. However, this topic is so interesting that even beginners will pay attention to it!<h2>The Different Uses of "Se" in Spanish</h2>It is no secret that a small detail can completely change the meaning of a sentence. Therefore, it is necessary to know&nbsp;when to use 'se' in Spanish and be 100% sure you are familiar with the rules. We have combined them into one table for your convenience:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Usage</td><td>Type</td><td>Example</td><td>Translation</td></tr><tr><td>Reflexive pronoun</td><td>Action on oneself</td><td>Ella se lava.</td><td>She washes herself.</td></tr><tr><td>Reciprocal action</td><td>Mutual action</td><td>Ellos se abrazan.</td><td>They hug each other.</td></tr><tr><td>Impersonal constructions</td><td>No specific subject</td><td>Se vive bien en esta ciudad.</td><td>One lives well in this city.</td></tr><tr><td>Passive voice (with "se")</td><td>Passive constructions</td><td>Se venden flores.</td><td>Flowers are sold.</td></tr><tr><td>Verbs with "se" (special meaning)</td><td>Depends on the verb</td><td>Se queja de todo.</td><td>He/She complains about everything.</td></tr><tr><td>Replacement of "le" or "les"</td><td>Indirect objects</td><td>Se lo dije.</td><td>I told him/her/it. (replaces le lo dije)</td></tr></tbody></table></figure>The versatility of&nbsp;what does "se" mean in Spanish is convenient for native speakers: they are accustomed to using one term for different purposes. However, this topic may seem a bit challenging for those just getting to know Spanish. Remembering these rules is much easier with practice and knowledge of the&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alphabet and pronunciation</a>.<h2>"No Sé" vs. "Sé": Knowing the Difference</h2>In addition to its grammatical functions, 'se' also has a direct meaning. This is the first-person singular form of the verb&nbsp;<a href="/blog/saber-or-conocer-in-spanish">"saber" in the present tense</a>. The difference between it and&nbsp;"no sé" in Spanish&nbsp;is simple, but it can completely change an expression's meaning. It is a colloquial form of "I don't know."For example, "Sé la respuesta" means "I know the answer". In this case, it is used with "la," indicating the noun's gender. "No sé" often doesn't indicate a specific object, meaning simply "I don't know." For example, "No sé dónde está" – "I don't know where it is." If we are being more specific, we use "No lo sé." For example, "¿Dónde está mi teléfono?", "No lo sé" – "Where is my phone?" – “I don’t know (this).”1<h2>"Se" vs. "Te" in Spanish: When to Use Each</h2>Alright, here’s the deal with "se" and "te" in&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/topic/Spanish-language">Spanish</a> – they’re pronouns but have different jobs. As we’ve already understood, "se" is mainly used for third-person stuff (he, she, they) or in impersonal expressions. Think of it like "himself," "herself," or "themselves." “Te” is used in three prominent cases:<ul><li><a href="/blog/reflexive-verbs-in-spanish">Reflexive pronoun</a> (reflexivo). When you say that you are doing something yourself. "Tú te lavas" – "You are washing yourself" (the action is directed at yourself).</li><li>The object of a direct or indirect action (directo/indirecto).&nbsp;"Te" is used when the action is directed at you as the object. "Te doy un regalo" – "I give you a gift" (<a href="/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">indirect object</a>).</li><li>Perception in the imperative mood (imperativo). In commands where you tell someone to do something. "Lávate las manos" – "Wash your hands".</li></ul>It turns out that this pronunciation is always about you: you do something yourself, something is done to you, or you are told to do something. These three basic ideas will help you navigate. "Se" and "tu" cannot replace each other since they are used differently.<h2>Practical Tips:&nbsp;How To Use "Se" in Spanish</h2>Phew! Any grammar topic leaves a little mess in your head. That's why we always recommend practicing and using examples for each rule. Here are some non-obvious tips to help you sort it all out:<ul><li>Some verbs must have "se," with no exceptions. It's just a rule. Memorize them like irregular verbs in English. For example,&nbsp;arrepentirse – to regret. "Ella se arrepiente de sus errores" – "She regrets her mistakes."</li><li>When you want to swap "le" or "les" for "se" and you're not sure whether to, try saying the sentence with "le." If it sounds like a tongue twister, choose "se."</li><li>Want to say something happened accidentally? Use "se" with indirect objects. "Se me rompió el vaso" – "The glass broke on me" (like, "Whoops, it wasn't my fault!").</li></ul>Pro Move: Think of "se" as a vibe shifter – it can make your Spanish sound more natural, nuanced, or even apologetic. Master it, and the question of&nbsp;what is "se" in Spanish will be solved once and forever.<h2>Learn More About Spanish Grammar With Promova</h2>Finding the right approach that works for you is a great blessing. Today, it can be done much more accessible. Promova will become your main assistant and teacher:<ul><li>Monitor your progress.&nbsp;Track your learning growth and stay motivated as you learn!</li><li>Study whenever you want. Devote 15 minutes to the levels every day, and you will notice how your skills have improved in just a couple of months.</li><li>Learn several languages.&nbsp;What is more interesting: Chinese or Italian? Arabic or English? Cmon, just do both! More than ten languages ​​are available in the app.</li></ul>You can download&nbsp;<a href="/app/spanish-language-learning-app">the app</a> and study right now for free. A premium subscription offers more features and capabilities, making your studies more personalized and detailed.<h2>Conclusion</h2>When do you use "se" in Spanish? It is like a Swiss army knife in grammar: it is used in a bunch of situations, from simple "she washes her face" to complex "people live well here." At first, you might need clarification with other prepositions, but it will be much quicker to figure out than you think!

Some features of Spanish are unmatched in other languages. 'Se' in Spanish is a great example. It is like a universal part that is used in several contexts. Of course, these features are usually known only to those with a high language proficiency level.

large_se-in-spanish.png

medium_se-in-spanish.png

small_se-in-spanish.png

thumbnail_se-in-spanish.png

se-in-spanish.png

Certaines caractéristiques de l’espagnol n’ont pas d’équivalent dans d’autres langues. L’utilisation de "se" en espagnol en est un excellent exemple. C’est comme une carte maîtresse qui peut être employée dans divers contextes. Bien sûr, ces particularités sont généralement connues uniquement des personnes ayant un niveau plus avancé dans la langue. Cependant, ce sujet est si intéressant que même les débutants y prêteront attention&nbsp;!<h2>Les différents usages de "se" en espagnol</h2>Il n’est pas secret qu’un petit détail peut changer complètement le sens d’une phrase. C’est pourquoi il est nécessaire de savoir quand utiliser "se" en espagnol et d’être absolument certain de connaître les règles. Nous les avons réunies dans un tableau pour plus de clarté&nbsp;:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Usage</td><td>Type</td><td>Exemple&nbsp;</td><td>Traduction</td></tr><tr><td>Pronombre réflexif</td><td>Action sur soi-même</td><td>Ella se lava.</td><td>Elle se lave (elle-même).</td></tr><tr><td>Acción recíproca</td><td>Action mutuelle</td><td>Ellos se abrazan.</td><td>Ils s’embrassent (l’un l’autre).</td></tr><tr><td>Construcciones impersonales</td><td>Il n’y a pas de sujet spécifique</td><td>Se vive bien en esta ciudad.</td><td>On vit bien dans cette ville.</td></tr><tr><td>Voz pasiva (con "se")</td><td>Constructions passives</td><td>Se venden flores.</td><td>On vend des fleurs.</td></tr><tr><td>Verbos con "se" (significado especial)</td><td>Selon le verbe</td><td>Se queja de todo.</td><td>Il/elle se plaint de tout.</td></tr><tr><td>Sustitución de "le" o "les"</td><td>Objets indirects</td><td>Se lo dije.</td><td>Je l’ai dit à lui/elle (substituant "le lo dije").</td></tr></tbody></table></figure>La polyvalence du mot "se" en espagnol est un atout pour les locuteurs natifs&nbsp;: ils ont l’habitude d’utiliser un même mot pour différentes fonctions. Cependant, ce sujet peut sembler déroutant pour ceux qui commencent tout juste à apprendre l’espagnol. N’oubliez pas&nbsp;: pratiquer et bien connaître&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">l’alphabet et la prononciation</a> facilite grandement les choses&nbsp;!<h2>"No sé" vs. "sé"&nbsp;: Comprendre la différence</h2>En plus de ses fonctions grammaticales, "se" peut également avoir un autre sens important. Avec un accent, "sé" est la forme de la première personne du singulier du verbe&nbsp;<a href="/fr/blog/saber-or-conocer-in-spanish">"saber" au présent</a>. La différence entre "sé" et "no sé" en espagnol est simple, mais change complètement le sens de la phrase. "No sé" est une façon familière de dire "Je ne sais pas".Par exemple, "Sé la respuesta" signifie "Je sais la réponse". Dans ce cas, on utilise "la" pour indiquer le genre du nom. "No sé" ne précise généralement pas d’objet, cela signifie simplement "Je ne sais pas". Par exemple, "No sé dónde está" – "Je ne sais pas où c’est". Si l’on veut être plus précis, on dit "No lo sé". Par exemple&nbsp;: "¿Dónde está mi teléfono ?", "No lo sé" – "Où est mon téléphone&nbsp;?" – "Je ne sais pas (cela)".1<h2>"Se" vs. "te" en espagnol&nbsp;: Quand utiliser chacun</h2>D’accord, voici la différence entre "se" et "te" en&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/topic/Spanish-language">espagnol</a>&nbsp;: ce sont tous deux des pronoms, mais chacun a des fonctions différentes. Comme nous l’avons vu, "se" est principalement utilisé pour des situations à la troisième personne (él, ella, ellos) ou dans des expressions impersonnelles. Pensez-y comme "à soi-même", "à elle-même" ou "à eux-mêmes". Quant à "te", il est employé dans trois cas principaux&nbsp;:<ul><li><a href="/fr/blog/reflexive-verbs-in-spanish">Pronom réfléchi</a> (réflexif). Lorsqu’on dit que vous faites quelque chose vous-même. "Tú te lavas" – "Tu te laves" (l’action est dirigée vers vous-même).</li><li>L’objet d’une action directe ou indirecte (direct/indirect). "Te" est utilisé lorsque l’action est dirigée vers vous en tant qu’objet. "Te doy un regalo" – "Je te fais un cadeau" (<a href="/fr/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">objet indirect</a>).</li><li>Perception à l’impératif (impératif).&nbsp;Dans les commandes où vous dites à quelqu’un de faire quelque chose. "Lávate las manos" – "Lave-toi les mains".</li></ul>Il se trouve que cette prononciation concerne toujours vous&nbsp;: vous faites quelque chose vous-même, quelque chose vous est fait ou on vous ordonne de faire quelque chose. Ces trois idées de base vous aideront à vous y retrouver. "Se" et "te" ne peuvent pas se remplacer l’un l’autre, car ils sont utilisés différemment.<h2>Conseils pratiques&nbsp;: Comment utiliser "se" en espagnol</h2>Ouf&nbsp;! Tout sujet grammatical laisse un petit désordre dans votre tête. C’est pourquoi nous recommandons toujours de pratiquer et d’utiliser des exemples pour chaque règle. Voici quelques astuces peu évidentes pour vous aider à tout résoudre&nbsp;:<ul><li>Certains verbes doivent toujours avoir "se", sans exception. C’est juste une règle. Mémorisez-les comme les verbes irréguliers en anglais. Par exemple,&nbsp;arrepentirse&nbsp;– se repentir. "Ella se arrepiente de sus errores" – "Elle se repent de ses erreurs".</li><li>Quand vous voulez remplacer "le" ou "les" par "se" et que vous n’êtes pas sûr de devoir le faire, essayez de dire la phrase avec "le". Si cela ressemble à un casse-langue, choisissez "se".</li><li>Vous voulez dire que quelque chose s’est produit accidentellement ? Utilisez "se" avec des objets indirects. "Se me rompió el vaso" – "Le verre s’est cassé sur moi" (comme dans "Oups, ce n’était pas ma faute !").</li></ul>Avantage&nbsp;: pensez au "se" comme un modulateur de ton – il peut rendre votre espagnol plus naturel, plus nuancé ou même servir d’excuse. Maîtrisez-le, et la question de ce qu’est "se" en espagnol sera résolue une bonne fois pour toutes.<h2>Apprenez-en plus sur la grammaire espagnole avec Promova</h2>Trouver l’approche qui vous convient pour vos études est un atout considérable. De nos jours, c’est devenu beaucoup plus facile. Promova peut devenir votre principale assistante et enseignante&nbsp;:<ul><li>Surveillez vos progrès.&nbsp;Suivez votre évolution dans l’apprentissage et restez motivé !</li><li>Étudiez quand vous voulez.&nbsp;Consacrez 15 minutes par jour aux niveaux, et en quelques mois, vous remarquerez des améliorations significatives de vos compétences.</li><li>Apprenez plusieurs langues.&nbsp;Qu’est-ce qui vous intéresse le plus : le chinois ou l’italien ? L’arabe ou l’anglais ? Pourquoi pas les deux ? Plus de dix langues sont disponibles dans l’application.</li></ul>Vous pouvez télécharger <a href="/fr/app/spanish-language-learning-app">l’application</a> et commencer à étudier dès maintenant gratuitement. L’abonnement premium offre encore plus de fonctionnalités et de ressources, rendant vos études plus personnalisées et approfondies.<h2>Conclusion</h2>Quand utilise-t-on "se" en espagnol ? C’est comme un couteau suisse de la grammaire : il intervient dans une grande variété de situations, de "ella se lava la cara" à "se vive bien aquí". Au début, il peut y avoir une certaine confusion avec d’autres prépositions, mais cela deviendra beaucoup plus simple que vous ne l’imaginez !

Certaines caractéristiques de l'espagnol sont uniques et ne se retrouvent dans aucune autre langue. Le verbe "se" en espagnol en est un excellent exemple. Il s'agit d'un élément universel qui s'utilise dans plusieurs contextes. Bien sûr, ces caractéristiques ne sont généralement connues que des personnes ayant un niveau de maîtrise élevé de la langue.

Comprendre "se" en espagnol : Guide complet

Algumas características do espanhol não têm comparação em outros idiomas. O uso de "se" em espanhol é um grande exemplo disso. É como uma peça curinga que pode ser usada em vários contextos. Claro, essas características costumam ser conhecidas apenas por quem tem um nível mais avançado no idioma. No entanto, este tema é tão interessante que até mesmo iniciantes vão prestar atenção!<h2>Os diferentes usos de "se" em espanhol</h2>Não é segredo que um pequeno detalhe pode mudar completamente o significado de uma frase. Por isso, é necessário saber quando usar "se" em espanhol e ter 100% de certeza de que você conhece as regras. Nós as reunimos em uma tabela para facilitar:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Uso</td><td>Tipo</td><td>Exemplo&nbsp;</td><td>Tradução</td></tr><tr><td>Pronombre reflexivo</td><td>Ação sobre si mesmo</td><td>Ella se lava.</td><td>Ela se lava (a si mesma).</td></tr><tr><td>Acción recíproca</td><td>Ação mútua</td><td>Ellos se abrazan.</td><td>Eles se abraçam (um ao outro).</td></tr><tr><td>Construcciones impersonales</td><td>Não há sujeito específico</td><td>Se vive bien en esta ciudad.</td><td>Vive-se bem nesta cidade.</td></tr><tr><td>Voz pasiva (con "se")</td><td>Construções passivas</td><td>Se venden flores.</td><td>Vendem-se flores.</td></tr><tr><td>Verbos con "se" (significado especial)</td><td>Depende do verbo</td><td>Se queja de todo.</td><td>Ele/Ela reclama de tudo.</td></tr><tr><td>Sustitución de "le" o "les"</td><td>Objetos indiretos</td><td>Se lo dije.</td><td>Eu disse isso a ele/ela (substituindo "le lo dije").</td></tr></tbody></table></figure>A versatilidade do significado de "se" em espanhol é algo conveniente para falantes nativos: eles estão acostumados a usar uma mesma palavra para diferentes finalidades. Porém, esse tema pode parecer desafiador para quem está apenas começando a aprender espanhol. Lembre-se: praticar e conhecer bem o&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto e a pronúncia</a> tornam tudo muito mais simples!<h2>"No sé" vs. "sé": Entendendo a diferença</h2>Além de suas funções gramaticais, "se" também pode ter outro sentido importante. Com acento, "sé" é a forma da primeira pessoa do singular do verbo&nbsp;<a href="/pt/blog/saber-or-conocer-in-spanish">"saber" no presente</a>. A diferença entre "sé" e "no sé" em espanhol é simples, mas muda completamente o sentido da frase. "No sé" é uma forma coloquial de dizer "Eu não sei".Por exemplo, "Sé la respuesta" significa "Eu sei a resposta". Nesse caso, utiliza-se "la" para indicar o gênero do substantivo. "No sé" geralmente não especifica um objeto, apenas quer dizer "Eu não sei". Por exemplo, "No sé dónde está" – "Eu não sei onde está". Se quisermos ser mais específicos, dizemos "No lo sé". Por exemplo: "¿Dónde está mi teléfono?", "No lo sé" - "Onde está meu telefone?" - "Eu não sei (disso)".1<h2>"Se" vs. "te" em espanhol: Quando usar cada um</h2>Certo, aqui está a diferença entre "se" e "te" em&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/topic/Spanish-language">espanhol</a>: ambos são pronomes, mas cada um tem funções diferentes. Como já vimos, "se" é usado principalmente para situações de terceira pessoa (él, ella, ellos) ou em expressões impessoais. Pense nele como "a si mesmo", "a si mesma" ou "a eles mesmos". Já "te" é utilizado em três casos principais:<ul><li><a href="/pt/blog/reflexive-verbs-in-spanish">Pronome reflexivo</a> (reflexivo). Quando se diz que você mesmo está fazendo algo. "Tú te lavas" - "Você está se lavando" (a ação é dirigida a você mesmo).</li><li>O objeto de uma ação direta ou indireta (directo/indirecto). "Te" é usado quando a ação é dirigida a você como o objeto. "Te doy un regalo" - "Eu lhe dou um presente" (<a href="/pt/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">objeto indireto</a>).</li><li>Percepção no modo imperativo (imperativo).&nbsp;Em comandos em que você diz a alguém para fazer algo. "Lávate las manos" - "Lave suas mãos".</li></ul>Acontece que essa pronúncia sempre tem a ver com você: você mesmo faz algo, algo é feito a você ou lhe é dito para fazer algo. Essas três ideias básicas o ajudarão a navegar. "Se" e "tu" não podem substituir um ao outro, pois são usados de forma diferente.<h2>Dicas práticas: Como usar "se" em espanhol</h2>Ufa! Qualquer tópico gramatical deixa uma pequena bagunça na sua cabeça. É por isso que sempre recomendamos praticar e usar exemplos para cada regra. Aqui estão algumas dicas não óbvias para ajudá-lo a resolver tudo:<ul><li>Alguns verbos devem ter "se", sem exceções. É apenas uma regra. Memorize-os como os verbos irregulares em inglês. Por exemplo,&nbsp;arrepentirse&nbsp;- arrepender-se. "Ella se arrepiente de sus errores" - "Ela se arrepende de seus erros".</li><li>Quando quiser trocar "le" ou "les" por "se" e não tiver certeza se deve fazê-lo, tente dizer a frase com "le". Se parecer um trava-língua, escolha "se".</li><li>Quer dizer que algo aconteceu acidentalmente? Use "se" com objetos indiretos. "Se me rompió el vaso" - "O vidro quebrou em mim" (como em "Opa, não foi minha culpa!").</li></ul>Jogada a favor: pense no "se" como um alterador de vibração - ele pode fazer com que seu espanhol soe mais natural, com mais nuances ou até mesmo com desculpas. Domine-o, e a questão do que é "se" em espanhol será resolvida de uma vez por todas.<h2>Aprenda mais sobre gramática espanhola com a Promova</h2>Encontrar a abordagem certa para seus estudos é uma grande vantagem. Hoje em dia, isso se tornou muito mais fácil. A Promova pode se tornar sua principal assistente e professora:<ul><li>Monitore seu progresso.&nbsp;Acompanhe seu crescimento no aprendizado e mantenha-se motivado!</li><li>Estude quando quiser.&nbsp;Dedique 15 minutos por dia aos níveis, e em poucos meses você notará melhorias significativas nas suas habilidades.</li><li>Aprenda vários idiomas.&nbsp;O que é mais interessante: chinês ou italiano? Árabe ou inglês? Por que não ambos? Mais de dez idiomas estão disponíveis no app.</li></ul>Você pode baixar o aplicativo e começar a estudar agora de graça. A assinatura premium oferece ainda mais recursos e funcionalidades, tornando seus estudos mais personalizados e detalhados.<h2>Conclusão</h2>Quando se usa "se" em espanhol? É como um canivete suíço da gramática: aparece em uma grande variedade de situações, desde "ella se lava la cara" até "se vive bien aquí". No começo, pode haver alguma confusão com outras preposições, mas vai ficar muito mais simples do que você imagina!

Algumas características do espanhol são inigualáveis em outros idiomas. O "Se" em espanhol é um ótimo exemplo. É como uma parte universal que é usada em vários contextos. É claro que esses recursos geralmente são conhecidos apenas por quem tem um alto nível de proficiência no idioma.

Entendendo "se" em espanhol: Um guia completo

Algunas características del español no tienen comparación en otros idiomas. El uso de "se" en español es un gran ejemplo de esto. Es como una parte universal que se usa en varios contextos. Claro, estas características suelen ser conocidas solo por aquellos con un nivel alto de dominio del idioma. Sin embargo, ¡este tema es tan interesante que incluso los principiantes prestarán atención a él!&nbsp;<h2>Los diferentes usos de "se" en español</h2>No es un secreto que un pequeño detalle puede cambiar completamente el significado de una oración. Por eso es necesario saber cuándo usar "se" en español y estar 100% seguro de que conoces las reglas. Las hemos combinado en una tabla para tu comodidad:<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Uso</td><td>Tipo</td><td>Ejemplo</td><td>Traducción</td></tr><tr><td>Pronombre reflexivo</td><td>Acción sobre uno mismo</td><td>Ella se lava.</td><td>She washes herself.</td></tr><tr><td>Acción recíproca</td><td>Acción mutua</td><td>Ellos se abrazan.</td><td>They hug each other.</td></tr><tr><td>Construcciones impersonales</td><td>No hay sujeto específico</td><td>Se vive bien en esta ciudad.</td><td>One lives well in this city.</td></tr><tr><td>Voz pasiva (con "se")</td><td>Construcciones pasivas</td><td>Se venden flores.</td><td>Flowers are sold.</td></tr><tr><td>Verbos con "se" (significado especial)</td><td>Depende del verbo</td><td>Se queja de todo.</td><td>He/She complains about everything.</td></tr><tr><td>Sustitución de "le" o "les"</td><td>Objetos indirectos</td><td>Se lo dije.</td><td>I told him/her/it. (replaces le lo dije)</td></tr></tbody></table></figure>La versatilidad de lo que significa "se" en español es conveniente para los hablantes nativos: están acostumbrados a usar un término para diferentes propósitos. Sin embargo, este tema puede parecer algo desafiante para aquellos que recién están aprendiendo español. Recordar estas reglas es mucho más fácil con práctica y conocimiento del&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto y la pronunciación</a>.<h2>"No sé" vs. "sé": Entendiendo la diferencia</h2>Además de sus funciones gramaticales, "se" también tiene un significado directo. Es la forma en primera persona singular del verbo&nbsp;<a href="/es/blog/saber-or-conocer-in-spanish">"saber" en tiempo presente</a>. La diferencia entre "sé" y "no sé" en español es simple, pero puede cambiar completamente el significado de una expresión. "No sé" es una forma coloquial de "I don't know" ("no sé").Por ejemplo, "Sé la respuesta" significa "I know the answer". En este caso, se usa con "la", indicando el género del sustantivo. "No sé" a menudo no indica un objeto específico, simplemente significa "I don't know". Por ejemplo, "No sé dónde está" – "I don't know where it is". Si estamos siendo más específicos, usamos "No lo sé". Por ejemplo, "¿Dónde está mi teléfono?", "No lo sé" – "Where is my phone?" – "I don't know (this)".1<h2>"Se" vs. "te" en español: Cuándo usar cada uno</h2>Bien, aquí está la diferencia entre "se" y "te" en&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/topic/Spanish-language">español</a>: son pronombres pero tienen trabajos diferentes. Como ya entendimos, "se" se usa principalmente para cosas de tercera persona (él, ella, ellos) o en expresiones impersonales. Piensa en él como "a sí mismo", "a ella misma" o "a ellos mismos". "Te" se usa en tres casos principales:<ul><li><a href="/es/blog/reflexive-verbs-in-spanish">Pronombre reflexivo</a>: Cuando dices que tú mismo haces algo. "Tú te lavas" – "You wash yourself" (la acción se dirige a ti mismo).</li><li>El objeto de una acción directa o indirecta: "Te" se usa cuando la acción se dirige a ti como el objeto. "Te doy un regalo" – "I give you a gift" (<a href="/es/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">objeto indirecto</a>).</li><li>Percepción en el modo imperativo: En comandos donde le dices a alguien que haga algo. "Lávate las manos" – "Wash your hands".</li></ul>Resulta que esta pronunciación siempre tiene que ver contigo: haces algo tú mismo, algo se hace contigo, o se te dice que hagas algo. Estas tres ideas básicas te ayudarán a entenderlo. "Se" y "te" no pueden reemplazarse entre sí, ya que se usan de manera diferente.<h2>Consejos prácticos: Cómo usar "se" en español</h2>¡Uf! Cualquier tema gramatical deja algo de confusión en la cabeza. Por eso siempre recomendamos practicar y usar ejemplos para cada regla. Aquí tienes algunos consejos no tan obvios para ayudarte a aclarar todo:<ul><li>Algunos verbos deben tener "se", sin excepciones. Es solo una regla. Memorízalos como los verbos irregulares en inglés. Por ejemplo, arrepentirse – "to regret". "Ella se&nbsp;arrepiente&nbsp;de sus errores" – "She regrets her mistakes".</li><li>Cuando quieras cambiar "le" o "les" por "se" y no estés seguro de si debes hacerlo, intenta decir la oración con "le". Si suena como un trabalenguas, elige "se".</li><li>¿Quieres decir que algo ocurrió accidentalmente? Usa "se" con objetos indirectos. "Se me rompió el vaso" – "The glass broke on me" (como, "¡Vaya, no fue mi culpa!").</li></ul>Truco avanzado: Piensa en "se" como un cambiador de tono: puede hacer que tu español suene más natural, matizado o incluso más apologético. Domínalo, y la pregunta de qué significa "se" en español se resolverá para siempre.<h2>Aprende más sobre gramática española con Promova</h2>Encontrar el enfoque adecuado que funcione para ti es una gran bendición. Hoy en día, esto se puede hacer mucho más fácil. Promova se convertirá en tu principal asistente y profesor:<ul><li>Monitorea tu progreso. ¡Sigue tu crecimiento en el aprendizaje y mantente motivado mientras aprendes!</li><li>Estudia cuando quieras. Dedica 15 minutos al día a los niveles y notarás cómo tus habilidades mejoran en solo un par de meses.</li><li>Aprende varios idiomas. ¿Qué es más interesante: chino o italiano? ¿Árabe o inglés? ¡Vamos, haz los dos! Más de diez idiomas están disponibles en la app.</li></ul>Puedes descargar&nbsp;<a href="/es/app/spanish-language-learning-app">la app</a> y estudiar ahora de forma gratuita. Una suscripción premium ofrece más características y capacidades, haciendo tus estudios más personalizados y detallados.<h2>Conclusión</h2>¿Cuándo usas "se" en español? Es como una navaja suiza en la gramática: se usa en una gran variedad de situaciones, desde "ella se lava la cara" hasta "la gente vive bien aquí". Al principio, puede que tengas algo de confusión con otras preposiciones, pero ¡será mucho más rápido de entender de lo que piensas!

Algunos rasgos del español no tienen parangón en otras lenguas. Se' en español es un gran ejemplo. Es como una parte universal que se utiliza en varios contextos. Por supuesto, estos rasgos sólo suelen conocerlos quienes tienen un alto nivel de dominio del idioma.

Entendiendo "se" en español: Una guía completa

Understanding "Se" in Spanish: A Complete Guide

Regardless of what country you are planning to visit and what language is spoken there, knowing colloquial phrases that locals widely use is highly beneficial. This way, you will not only understand most people you're interacting with, but you'll also feel more confident during such conversations. Today, we're focusing on the unique and beautiful&nbsp;Chile language, with its exciting colloquial words and phrases.&nbsp;<h2>Must-Know Chilean Slang Terms</h2>You know that feeling when you're learning a language and then meet your first native speaker and get completely stressed because they sound nothing like your textbooks? Don't worry; it's quite a common situation, especially when it comes to dialects.&nbsp;Chilean Spanish&nbsp;has plenty of unique slang words; we've provided some of the most common ones below.<ul><li>Atado – [aˈtaðo] – Problem/drama.</li></ul>This word is your go-to for anything that feels like unnecessary drama, trouble, or a hassle. If something's too much to deal with, it's an atado!No quiero ningún atao en la fiesta. (I don't want any drama at the party.)<ul><li>Bacán – [baˈkan] – Cool/awesome.</li></ul>Used to hype up something totally rad, amazing, or impressive.&nbsp;¡Ese outfit está bacán! (That outfit is awesome!)<ul><li>La Raja – [la ˈra.xa] – Amazing/the best.</li></ul>Although the word's literal translation might be confusing (verbatim, it means "the bum's crack"), you can trust us – it's definitely a compliment.&nbsp;Ese concierto estuvo la raja. (That concert was amazing.)<ul><li>Po – [po] – You know/Right?</li></ul>A classic filler word; you can hear it just as often as you hear "eh" from Canadians. Chileans pop this at the end of sentences to emphasize or add a casual vibe.Sí po, voy a ir contigo. (Yeah, I'm going with you, y'know?)<ul><li>Cachai – [kaˈtʃai] – Get it?/You know?</li></ul>Think of this like a "Do you get it?" or "Do you understand?" It's what you say to make sure everyone's following along.No me gusta ese lugar, cachai? (I don't like that place, you get it?)<ul><li>Huevón/Huevona – [weˈβon/weˈβona] – Dude/bro/idiot.</li></ul>This&nbsp;Chile meaning slang is super versatile. Depending on tone, it can mean "dude" or "bro," but also "idiot". So yeah, be careful how you use it, and maybe save it for conversations with people you already know.Oye huevón, ¿cómo estai? (Hey dude, how are you?)<ul><li>Pololo/polola – [poˈlo.lo / poˈlo.la] – Boyfriend/girlfriend.</li></ul>Chilean language has its own word to describe a significant other, and it's not novio/a. It's&nbsp;pololo or&nbsp;polola – your one and only!Mi pololo es muy simpático. (My boyfriend is really nice.)<ul><li>Fome – [ˈfo.me] – Boring/lame.</li></ul>If something (or someone) is totally unfun, it's&nbsp;fome. This word captures anything that lacks good vibes.Esa película es fome. (That movie is boring.)<ul><li>Yapa – [ˈʝa.pa] – Bonus/extra.</li></ul>You can hear this one a lot when visiting Chilean markets. When you get a little extra something for free (and people who sell things there like to do that a lot), that's&nbsp;yapa. A sweet deal, right?Me dieron una yapa en la feria. (They gave me a little extra at the market.)<ul><li>Carrete – [kaˈre.te] – Party.</li></ul>The last expression on the list is the ultimate Chilean word for "party." If there's a&nbsp;carrete, you know it's going to be a good time.Vamos al carrete el sábado. (Let's go to the party on Saturday.)1<h2>Colloquial&nbsp;Language in Chile: Common Slang Phrases</h2>In addition to widespread slang terms, you can often hear a ton of whole expressions on the streets of&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/place/Chile">Chile</a>. Here are some of our favorites.<ul><li>Pasarlo chancho – [paˈsaɾlo ˈtʃantʃo] – To have a great time (lit., to pass it like a pig).</li></ul>Anoche la pasé chancho en la fiesta. (Last night I had a great time at the party.)<ul><li>Qué lata – [ke ˈla.ta] – What a bummer/How annoying/It sucks.</li></ul>¡Qué lata que llueva hoy! (What a bummer that it's raining today!)<ul><li>Estar más tonto que una puerta – [esˈtaɾ mas ˈton.to ke ˈu.na ˈpweɾ.ta] – To be really dumb (lit., to be dumber than a door).</li></ul>Ese huevón está más tonto que una puerta. (That guy is dumber than a door.)<ul><li>Estar pato – [esˈtaɾ ˈpa.to] – To be broke.</li></ul>No puedo salir, estoy pato. (I can't go out; I'm broke.)<ul><li>Estar arriba de la pelota – [esˈtaɾ aˈri.βa ðe la peˈlo.ta] – To be drunk (lit., to get on top of the ball).</li></ul>Después de tres copas, estaba arriba de la pelota. (After three drinks, he was drunk.)<ul><li>Mojar el potito – [moˈxaɾ el poˈti.to] – To make a bold move/statement (lit., to get your bottom wet).</li></ul>Si quieres ganar, tienes que mojar el potito. (If you want to win, you have to take a bold step.)<ul><li>Dar jugo – [daɾ ˈxu.ɣo] – Talking nonsense.</li></ul>Siempre da jugo cuando está cansado. (He always talks nonsense when he's tired.)<ul><li>Estar chato – [esˈtaɾ ˈtʃa.to] – To be bored.</li></ul>Estoy chato de estar en casa sin hacer nada. (I'm bored of being home with nothing to do.)<ul><li>Pellizcar la uva – [peʎisˈkaɾ la ˈu.βa] – To steal someone's partner (lit., to steal one's grapes).</li></ul>Dicen que él siempre anda pellizcando la uva. (They say he's always trying to steal someone's partner.)<ul><li>Tener malas pulgas – [teˈneɾ ˈma.las ˈpul.ɣas] – To be in a bad mood (lit., to have fleas).</li></ul>Hoy tiene malas pulgas; mejor no le hables. (He's in a bad mood today; better not talk to him.)<h2>Learn to Sound&nbsp;Chilean in Spanish with Promova</h2>Understanding and memorizing slang terms and phrases definitely takes your language learning to a new level. However, it doesn't mean you can skip mastering basic skills like&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">the alphabet</a>, grammar, or pronunciation. Luckily, with Promova, you can do both!Our language-learning platform provides you with a handful of tools and materials for mastering&nbsp;<a href="/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">foreign tongues</a>. You can learn English, Spanish, Korean, French, and other languages using our platform and mobile&nbsp;<a href="/language-learning-app">application</a>. All materials are created by language professionals, ensuring you access quality and engaging content. Whether you are a beginner or a fluent speaker, you can definitely find useful materials at Promova.<h2>Conclusion</h2>Memorizing the examples from this list can help you better understand locals in Chile more easily and feel more comfortable during casual interactions. And that's it for now! Let us know what expression or word you like the most in the comments!

Regardless of what country you are planning to visit and what language is spoken there, knowing colloquial phrases that locals widely use is highly beneficial.

large_chilean-slang.png

medium_chilean-slang.png

small_chilean-slang.png

thumbnail_chilean-slang.png

chilean-slang.png

Quel que soit le pays que vous prévoyez de visiter et la langue qui y est parlée, connaître des phrases colloquiales largement utilisées par les habitants est très bénéfique. Ainsi, non seulement vous comprendrez la plupart des personnes avec lesquelles vous interagissez, mais vous vous sentirez également plus confiant lors de ces conversations. Aujourd’hui, nous allons nous concentrer sur la belle et unique langue chilienne, avec ses mots et expressions colloquiales passionnants.<h2>Termes d’argot chiliens que vous devez connaître&nbsp;</h2>Connaissez-vous cette sensation lorsque vous apprenez une langue et que vous rencontrez enfin votre premier locuteur natif, puis paniquez totalement parce qu’il ne parle rien comme vos manuels ? Ne vous inquiétez pas ; c’est une situation assez courante, surtout en ce qui concerne les dialectes. L’espagnol chilien comporte de nombreux mots d’argot uniques ; nous en avons listé quelques-uns des plus courants ci-dessous.<ul><li>Atado – [aˈtaðo] – Problème/drame.&nbsp;</li></ul>Ce mot est votre option pour toute chose que vous trouvez être un drame inutile, un problème ou une contrariété. Si quelque chose est trop à gérer, c’est un atado !No quiero ningún atao en la fiesta. (Je ne veux aucun drame à la fête).<ul><li>Bacán – [baˈkan] – Cool/incroyable.&nbsp;</li></ul>Utilisé pour désigner quelque chose de vraiment cool, impressionnant ou incroyable.¡Ese outfit está bacán! (Cette tenue est incroyable !)<ul><li>La Raja – [la ˈra.xa] – Génial/le meilleur.&nbsp;</li></ul>Bien que la traduction littérale puisse prêter à confusion (cela signifie littéralement "la fente des fesses"), faites-nous confiance : c’est définitivement un compliment.Ese concierto estuvo la raja. (Ce concert était génial).<ul><li>Po – [po] – Vous savez, hein ?&nbsp;</li></ul>Un classique mot de remplissage ; vous l’entendrez aussi souvent que les Brésiliens disent "hein ?". Les Chiliens l’utilisent en fin de phrase pour renforcer ou ajouter une nuance décontractée.Sí po, voy a ir contigo. (Oui, j’irai avec toi, vous savez).<ul><li>Cachai – [kaˈtʃai] – Tu comprends ?&nbsp;</li></ul>Pensez-y comme un "Tu comprends ?". C’est ce que vous dites pour vous assurer que tout le monde suit la conversation.No me gusta ese lugar, cachai ? (Je n’aime pas cet endroit, tu comprends ?)<ul><li>Huevón/Huevona – [weˈβon/weˈβona] – Mec/idiot(e).&nbsp;</li></ul>Cette argot chilien est très polyvalente. Selon le ton, cela peut signifier "mec" ou "pote", mais aussi "idiot". Alors oui, faites attention à l’utiliser et réservez-le peut-être pour des conversations avec des personnes que vous connaissez déjà.Oye huevón, ¿cómo estai ? (Hé mec, comment tu vas ?)<ul><li>Pololo/polola – [poˈlo.lo / poˈlo.la] – Petit ami/petite amie.&nbsp;</li></ul>Le chilien a son propre mot pour décrire un partenaire, et ce n’est pas novio/a. C’est pololo ou polola – votre unique et spécial !Mi pololo es muy simpático. (Mon petit ami est très sympathique).<ul><li>Fome – [ˈfo.me] – Ennuyeux/inintéressant.&nbsp;</li></ul>Si quelque chose (ou quelqu’un) est totalement sans intérêt, c’est fome. Ce mot décrit tout ce qui manque de bonnes vibrations.Esa película es fome. (Ce film est ennuyeux).<ul><li>Yapa – [ˈʝa.pa] – Bonus/extras.&nbsp;</li></ul>Vous entendrez beaucoup cela dans les marchés chiliens. Quand on vous offre quelque chose en plus gratuitement (et les vendeurs aiment beaucoup le faire), c’est yapa. Une bonne affaire, non ?Me dieron una yapa en la feria. (J’ai eu un extra au marché).<ul><li>Carrete – [kaˈre.te] – Fête.&nbsp;</li></ul>La dernière expression de la liste est le mot chilien ultime pour "fête". S’il y a un carrete, vous savez que ça va être un bon moment.Vamos al carrete el sábado. (On va à la fête samedi).1<h2>Langage coloquial au Chili : Expressions d’argot courantes&nbsp;</h2>En plus des termes d’argot largement utilisés, vous pouvez souvent entendre tout un tas d’expressions complètes dans les rues du <a href="https://www.britannica.com/place/Chile">Chili</a>. Voici quelques-unes de nos préférées.<ul><li>Pasarlo chancho – [paˈsaɾlo ˈtʃantʃo] – S’amuser (litt., passer comme un cochon).&nbsp;</li></ul>Anoche la pasé chancho en la fiesta. (Hier soir je me suis beaucoup amusé à la fête).<ul><li>Qué lata – [ke ˈla.ta] – Quel dommage/Quel ennui.&nbsp;</li></ul>¡Qué lata que llueva hoy ! (Quel dommage qu’il pleuve aujourd’hui !)<ul><li>Estar más tonto que una puerta – [esˈtaɾ mas ˈton.to ke ˈu.na ˈpweɾ.ta] – Être vraiment bête (litt., être plus bête qu’une porte).&nbsp;</li></ul>Ese huevón está más tonto que una puerta. (Ce mec est plus bête qu’une porte).<ul><li>Estar pato – [esˈtaɾ ˈpa.to] – Être fauché.&nbsp;</li></ul>No puedo salir, estoy pato. (Je ne peux pas sortir ; je suis fauché).<ul><li>Estar arriba de la pelota – [esˈtaɾ aˈri.βa ðe la peˈlo.ta] – Être saoûl (litt., être sur la balle).&nbsp;</li></ul>Después de tres copas, estaba arriba de la pelota. (Après trois verres, il était saoûl).<ul><li>Mojar el potito – [moˈxaɾ el poˈti.to] – Faire un geste audacieux (litt., mouiller le petit derrière).&nbsp;</li></ul>Si quieres ganar, tienes que mojar el potito. (Si tu veux gagner, tu dois prendre des risques).<ul><li>Dar jugo – [daɾ ˈxu.ɣo] – Dire des bêtises.&nbsp;</li></ul>Siempre da jugo cuando está cansado. (Il dit toujours des bêtises quand il est fatigué).<ul><li>Estar chato – [esˈtaɾ ˈtʃa.to] – Être ennuyé.&nbsp;</li></ul>Estoy chato de estar en casa sin hacer nada. (Je m’ennuie d’être à la maison sans rien faire).<ul><li>Pellizcar la uva – [peʎisˈkaɾ la ˈu.βa] – Voler le partenaire de quelqu’un (litt., pincer le raisin).&nbsp;</li></ul>Dicen que él siempre anda pellizcando la uva. (On dit qu’il essaie toujours de voler le partenaire de quelqu’un).<ul><li>Tener malas pulgas – [teˈneɾ ˈma.las ˈpul.ɣas] – Être de mauvaise humeur (litt., avoir des puces).&nbsp;</li></ul>Hoy tiene malas pulgas ; mejor no le hables. (Aujourd’hui il est de mauvaise humeur ; mieux vaut ne pas lui parler).<h2>Apprenez à sonner chilien en espagnol avec Promova&nbsp;</h2>Comprendre et mémoriser des termes et expressions d’argot porte définitivement votre apprentissage linguistique à un niveau supérieur. Cependant, cela ne signifie pas que vous pouvez négliger la maîtrise des compétences de base comme <a href="/alphabet/spanish-alphabet">l’alphabet</a>, la grammaire ou la prononciation. Heureusement, avec Promova, vous pouvez faire les deux.Notre plateforme d’apprentissage des langues fournit une série d’outils et de supports pour maîtriser <a href="/fr/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">les langues étrangères</a>. Vous pouvez apprendre l’anglais, l’espagnol, le coréen, le français et d’autres langues grâce à notre plateforme et à <a href="/fr/language-learning-app">notre application</a> mobile. Tous les supports sont créés par des professionnels des langues, garantissant un contenu de qualité et engageant. Que vous soyez débutant ou locuteur confirmé, vous trouverez certainement des supports utiles sur Promova.<h2>Conclusion&nbsp;</h2>Mémoriser les exemples de cette liste peut vous aider à mieux comprendre les locaux au Chili et à vous sentir plus à l’aise lors d’interactions informelles. Et c’est tout pour le moment ! Faites-nous savoir quelle expression ou quel mot vous a le plus plu dans les commentaires !

Quel que soit le pays que vous prévoyez de visiter et la langue qui y est parlée, connaître les expressions familières couramment utilisées par les habitants est très utile.

10+ expressions d'argot chilien pour parler comme un local

Independentemente do país que você planeja visitar e do idioma falado lá, conhecer frases coloquiais amplamente usadas pelos moradores é muito benéfico. Dessa forma, você não apenas entenderá a maioria das pessoas com quem interage, mas também se sentirá mais confiante durante essas conversas. Hoje, vamos nos concentrar na única e bela linguagem chilena, com suas empolgantes palavras e frases coloquiais.<h2>Termos de gírias chilenas que você deve conhecer&nbsp;</h2>Você conhece aquela sensação quando está aprendendo um idioma e então encontra seu primeiro falante nativo e fica totalmente estressado porque eles não soam nada como seus livros didáticos? Não se preocupe; é uma situação bastante comum, especialmente quando se trata de dialetos. O espanhol chileno tem muitas palavras de gíria únicas; fornecemos algumas das mais comuns abaixo.<ul><li>Atado – [aˈtaðo] – Problema/drama.&nbsp;</li></ul>Esta palavra é sua opção para qualquer coisa que você sinta que é um drama desnecessário, um problema ou um aborrecimento. Se algo é demais para lidar, é um atado!No quiero ningún atao en la fiesta. (Não quero nenhum drama na festa).<ul><li>Bacán – [baˈkan] – Legal/incrível.&nbsp;</li></ul>Usado para destacar algo totalmente legal, impressionante ou incrível.¡Ese outfit está bacán! (Essa roupa está incrível!)<ul><li>La Raja – [la ˈra.xa] – Incrível/o melhor.&nbsp;</li></ul>Embora a tradução literal da palavra possa ser confusa (literalmente significa "a rachadura do traseiro"), confie em nós: é definitivamente um elogio.Ese concierto estuvo la raja. (Esse show foi incrível).<ul><li>Po – [po] – Sabe, né?&nbsp;</li></ul>Uma clássica palavra de preenchimento; você pode ouvi-la tão frequentemente quanto ouve "né" dos brasileiros. Os chilenos a usam no final das frases para enfatizar ou adicionar um tom casual.Sí po, voy a ir contigo.(Sim, vou com você, sabe).<ul><li>Cachai – [kaˈtʃai] – Entende?&nbsp;</li></ul>Pense nisso como um "Entende?" ou "Compreende?" É o que você diz para se certificar de que todos estão acompanhando a conversa.No me gusta ese lugar, cachai? (Não gosto desse lugar, entende?)<ul><li>Huevón/Huevona – [weˈβon/weˈβona] – Cara/idiota.&nbsp;</li></ul>Esta gíria chilena é super versátil. Dependendo do tom, pode significar "cara" ou "mano", mas também "idiota". Então, sim, tenha cuidado ao usá-la e talvez guarde para conversas com pessoas que você já conhece.Oye huevón, ¿cómo estai? (Ei cara, como você está?)<ul><li>Pololo/polola – [poˈlo.lo / poˈlo.la] – Namorado/namorada.&nbsp;</li></ul>A linguagem chilena tem sua própria palavra para descrever um parceiro significativo, e não é novio/a. É&nbsp;pololo&nbsp;ou&nbsp;polola&nbsp;– seu único e especial!Mi pololo es muy simpático. (Meu namorado é muito simpático).<ul><li>Fome – [ˈfo.me] – Chato/desinteressante.&nbsp;</li></ul>Se algo (ou alguém) é completamente sem graça, é&nbsp;fome. Esta palavra captura qualquer coisa que careça de boas vibrações.Esa película es fome. (Esse filme é chato).<ul><li>Yapa – [ˈʝa.pa] – Bônus/extras.&nbsp;</li></ul>Você pode ouvir muito isso quando visitar os mercados chilenos. Quando você recebe algo extra de graça (e as pessoas que vendem coisas lá gostam muito de fazer isso), isso é&nbsp;yapa. Um bom negócio, não é?Me dieron una yapa en la feria. (Ganhei um extra no mercado).<ul><li>Carrete – [kaˈre.te] – Festa.&nbsp;</li></ul>A última expressão da lista é a palavra chilena definitiva para "festa". Se há um carrete, você sabe que vai ser um bom momento.Vamos al carrete el sábado. (Vamos à festa no sábado).1<h2>Linguagem coloquial no Chile: Frases comuns de gíria&nbsp;</h2>Além dos termos de gíria amplamente utilizados, você pode frequentemente ouvir um monte de expressões completas nas ruas do&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/place/Chile">Chile</a>. Aqui estão algumas das nossas favoritas.<ul><li>Pasarlo chancho – [paˈsaɾlo ˈtʃantʃo] – Divertir-se (lit., passar como um porco).&nbsp;</li></ul>Anoche la pasé chancho en la fiesta. (Ontem à noite me diverti muito na festa).<ul><li>Qué lata – [ke ˈla.ta] – Que pena/Que chato.&nbsp;</li></ul>¡Qué lata que llueva hoy! (Que pena que esteja chovendo hoje!)<ul><li>Estar más tonto que una puerta – [esˈtaɾ mas ˈton.to ke ˈu.na ˈpweɾ.ta] – Ser realmente tolo (lit., ser mais tolo que uma porta).&nbsp;</li></ul>Ese huevón está más tonto que una puerta. (Esse cara é mais tolo que uma porta).<ul><li>Estar pato – [esˈtaɾ ˈpa.to] – Estar sem dinheiro.&nbsp;</li></ul>No puedo salir, estoy pato. (Não posso sair; estou sem dinheiro).<ul><li>Estar arriba de la pelota – [esˈtaɾ aˈri.βa ðe la peˈlo.ta] – Estar bêbado (lit., estar em cima da bola).&nbsp;</li></ul>Después de tres copas, estaba arriba de la pelota. (Depois de três copos, ele estava bêbado).<ul><li>Mojar el potito – [moˈxaɾ el poˈti.to] – Fazer um movimento ousado (lit., molhar o bumbum).&nbsp;</li></ul>Si quieres ganar, tienes que mojar el potito. (Se você quer ganhar, tem que se arriscar).<ul><li>Dar jugo – [daɾ ˈxu.ɣo] – Falar bobagens.&nbsp;</li></ul>Siempre da jugo cuando está cansado. (Ele sempre fala bobagens quando está cansado).<ul><li>Estar chato – [esˈtaɾ ˈtʃa.to] – Estar entediado.&nbsp;</li></ul>Estoy chato de estar en casa sin hacer nada. (Estou entediado de ficar em casa sem fazer nada).<ul><li>Pellizcar la uva – [peʎisˈkaɾ la ˈu.βa] – Roubar o parceiro de alguém (lit., beliscar a uva).&nbsp;</li></ul>Dicen que él siempre anda pellizcando la uva. (Dizem que ele está sempre tentando roubar o parceiro de alguém).<ul><li>Tener malas pulgas – [teˈneɾ ˈma.las ˈpul.ɣas] – Estar de mau humor (lit., ter pulgas).&nbsp;</li></ul>Hoy tiene malas pulgas; mejor no le hables. (Hoje ele está de mau humor; é melhor não falar com ele).<h2>Aprenda a soar chileno em espanhol com a Promova&nbsp;</h2>Entender e memorizar termos e frases de gíria definitivamente leva seu aprendizado de idioma a um novo nível. No entanto, isso não significa que você possa pular o domínio de habilidades básicas como&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">o alfabeto</a>, a gramática ou a pronúncia. Felizmente, com a Promova, você pode fazer as duas coisas.Nossa plataforma de aprendizagem de idiomas fornece uma série de ferramentas e materiais para dominar&nbsp;<a href="/pt/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">idiomas estrangeiros</a>. Você pode aprender inglês, espanhol, coreano, francês e outros idiomas usando nossa plataforma e&nbsp;<a href="/pt/language-learning-app">aplicativo</a> móvel. Todos os materiais são criados por profissionais de idiomas, garantindo que você tenha acesso a conteúdo de qualidade e envolvente. Seja você um iniciante ou um falante fluente, com certeza encontrará materiais úteis na Promova.<h2>Conclusão&nbsp;</h2>Memorizar os exemplos desta lista pode ajudá-lo a entender melhor os locais no Chile e a se sentir mais à vontade durante interações informais. E isso é tudo por agora! Deixe-nos saber qual expressão ou palavra você mais gostou nos comentários!

Independentemente do país que você planeja visitar e do idioma falado lá, conhecer frases coloquiais amplamente usadas pelos moradores locais é altamente benéfico.

10+ expressões de gírias chilenas para falar como um local 

Independientemente del país que planeas visitar y del idioma que se hable allí, conocer frases coloquiales que los lugareños usan ampliamente es muy beneficioso. De esta manera, no solo entenderás a la mayoría de las personas con las que interactúas, sino que también te sentirás más seguro durante esas conversaciones. Hoy, nos enfocamos en el único y hermoso lenguaje chileno, con sus emocionantes palabras y frases coloquiales.<h2>Términos de slang chileno que debes conocer</h2>¿Conoces esa sensación cuando estás aprendiendo un idioma y luego te encuentras con tu primer hablante nativo y te estresas completamente porque no suenan nada como tus libros de texto? No te preocupes; es una situación bastante común, especialmente cuando se trata de dialectos. El español chileno tiene muchas palabras de slang únicas; hemos proporcionado algunas de las más comunes a continuación.<ul><li>Atado – [aˈtaðo] – Problema/drama.</li></ul>Esta palabra es tu opción para cualquier cosa que sientas que es un drama innecesario, un problema o una molestia. Si algo es demasiado para lidiar, ¡es un atado!No quiero ningún atao en la fiesta. (No quiero ningún drama en la fiesta).<ul><li>Bacán – [baˈkan] – Genial/impresionante.</li></ul>Se usa para resaltar algo totalmente genial, asombroso o impresionante.¡Ese outfit está bacán! (¡Ese atuendo es impresionante!)<ul><li>La Raja – [la ˈra.xa] – Increíble/el mejor.</li></ul>Aunque la traducción literal de la palabra puede ser confusa (verbatim, significa "la grieta del trasero"), confía en nosotros: definitivamente es un cumplido.Ese concierto estuvo la raja. (Ese concierto fue increíble).<ul><li>Po – [po] – Ya sabes, ¿verdad?</li></ul>Una palabra de relleno clásica; la puedes escuchar tan a menudo como oyes "eh" de los canadienses. Los chilenos la usan al final de las oraciones para enfatizar o añadir un tono casual.Sí po, voy a ir contigo. (Sí, voy contigo, ya sabes).<ul><li>Cachai – [kaˈtʃai] – ¿Entiendes?</li></ul>Piensa en esto como un "¿Entiendes?" o "¿Comprendes?" Es lo que dices para asegurarte de que todos sigan la conversación.No me gusta ese lugar, cachai? (No me gusta ese lugar, ¿entiendes?)<ul><li>Huevón/Huevona – [weˈβon/weˈβona] – Tipo/idiota.</li></ul>Este slang chileno es súper versátil. Dependiendo del tono, puede significar "tipo" o "bro", pero también "idiota". Así que sí, ten cuidado al usarlo, y tal vez guárdalo para conversaciones con personas que ya conoces.Oye huevón, ¿cómo estai? (Oye tipo, ¿cómo estás?)<ul><li>Pololo/polola – [poˈlo.lo / poˈlo.la] – Novio/novia.</li></ul>El idioma chileno tiene su propia palabra para describir a una pareja significativa, y no es novio/a. Es pololo o polola – ¡tu único y especial!Mi pololo es muy simpático. (Mi novio es muy simpático).<ul><li>Fome – [ˈfo.me] – Aburrido/poco interesante.</li></ul>Si algo (o alguien) es completamente poco divertido, es fome. Esta palabra captura cualquier cosa que carezca de buenas vibras.Esa película es fome. (Esa película es aburrida).<ul><li>Yapa – [ˈʝa.pa] – Bonificación/extras.</li></ul>Puedes escuchar mucho esto cuando visites los mercados chilenos. Cuando recibes algo extra de forma gratuita (y a las personas que venden cosas allí les gusta hacer eso mucho), eso es yapa. ¡Un buen trato, verdad?Me dieron una yapa en la feria. (Me dieron un extra en el mercado).<ul><li>Carrete – [kaˈre.te] – Fiesta.</li></ul>La última expresión de la lista es la palabra chilena definitiva para "fiesta". Si hay un carrete, sabes que va a ser un buen rato.Vamos al carrete el sábado. (Vamos a la fiesta el sábado).1<h2>Lenguaje coloquial en Chile: Frases comunes de slang</h2>Además de los términos de slang ampliamente utilizados, a menudo puedes escuchar un montón de expresiones completas en las calles de&nbsp;<a href="https://www.britannica.com/place/Chile">Chile</a>. Aquí están algunas de nuestras favoritas.<ul><li>Pasarlo chancho – [paˈsaɾlo ˈtʃantʃo] – Pasarlo bien (lit., pasarla como un cerdo).</li></ul>Anoche la pasé chancho en la fiesta. (Anoche la pasé muy bien en la fiesta).<ul><li>Qué lata – [ke ˈla.ta] – Qué pena/Qué molesto.</li></ul>¡Qué lata que llueva hoy! (¡Qué pena que esté lloviendo hoy!)<ul><li>Estar más tonto que una puerta – [esˈtaɾ mas ˈton.to ke ˈu.na ˈpweɾ.ta] – Ser realmente tonto (lit., ser más tonto que una puerta).</li></ul>Ese huevón está más tonto que una puerta. (Ese tipo es más tonto que una puerta).<ul><li>Estar pato – [esˈtaɾ ˈpa.to] – Estar sin dinero.</li></ul>No puedo salir, estoy pato. (No puedo salir; estoy sin dinero).<ul><li>Estar arriba de la pelota – [esˈtaɾ aˈri.βa ðe la peˈlo.ta] – Estar borracho (lit., estar arriba de la pelota).</li></ul>Después de tres copas, estaba arriba de la pelota. (Después de tres copas, estaba borracho).<ul><li>Mojar el potito – [moˈxaɾ el poˈti.to] – Hacer un movimiento audaz (lit., mojar el trasero).</li></ul>Si quieres ganar, tienes que mojar el potito. (Si quieres ganar, tienes que arriesgarte).<ul><li>Dar jugo – [daɾ ˈxu.ɣo] – Hablar tonterías.</li></ul>Siempre da jugo cuando está cansado. (Siempre habla tonterías cuando está cansado).<ul><li>Estar chato – [esˈtaɾ ˈtʃa.to] – Estar aburrido.</li></ul>Estoy chato de estar en casa sin hacer nada. (Estoy aburrido de estar en casa sin hacer nada).<ul><li>Pellizcar la uva – [peʎisˈkaɾ la ˈu.βa] – Robar a la pareja de alguien (lit., robar las uvas de alguien).</li></ul>Dicen que él siempre anda pellizcando la uva. (Dicen que siempre está tratando de robar a la pareja de alguien).<ul><li>Tener malas pulgas – [teˈneɾ ˈma.las ˈpul.ɣas] – Estar de mal humor (lit., tener pulgas).</li></ul>Hoy tiene malas pulgas; mejor no le hables. (Hoy está de mal humor; mejor no le hables).<h2>Aprende a sonar chileno en español con Promova</h2>Entender y memorizar términos y frases de slang definitivamente lleva tu aprendizaje del idioma a un nuevo nivel. Sin embargo, no significa que puedas saltarte el dominio de habilidades básicas como el&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto</a>, la gramática o la pronunciación. Afortunadamente, con Promova, puedes hacer ambas cosas.Nuestra plataforma de aprendizaje de idiomas te proporciona un montón de herramientas y materiales para dominar&nbsp;<a href="/es/blog/easiest-language-to-learn-for-spanish-speakers">idiomas extranjeros</a>. Puedes aprender inglés, español, coreano, francés y otros idiomas usando nuestra plataforma y&nbsp;<a href="/es/language-learning-app">aplicación</a> móvil. Todos los materiales son creados por profesionales del idioma, asegurando que tengas acceso a contenido de calidad y atractivo. Ya seas un principiante o un hablante fluido, definitivamente puedes encontrar materiales útiles en Promova.<h2>Conclusión</h2>Memorizar los ejemplos de esta lista puede ayudarte a entender mejor a los locales en Chile más fácilmente y a sentirte más cómodo durante interacciones informales. ¡Y eso es todo por ahora! ¡Déjanos saber cuál expresión o palabra te gusta más en los comentarios!

Independientemente del país que vaya a visitar y del idioma que se hable en él, conocer las frases coloquiales que utilizan los lugareños es muy beneficioso.

10+ expresiones de slang chileno para hablar como un local 

10+ Chilean Slang Expressions to Speak Like a Local

Today, Spanish is one of the most spoken languages in the world, with over&nbsp;<a href="https://artsandculture.google.com/story/the-spanish-language-in-numbers/hQUxGmvPg27wMA">500 million speakers</a> globally. It is widely used in pop culture, diplomacy, business, politics, etc. But was it always this way?&nbsp;How old is the Spanish language in general? And what events have led to its global influence? Buckle up, and let's find the answers to these questions together.<h2>Spanish in a Nutshell: A Brief History of the Language</h2>Where did the Spanish language come from? Many people who start or continue learning this tongue frequently ask this question. And if you're one of them, keep reading! We've explained the key events of its development below.<h3>Roman Roots: Latin in Iberia</h3>It all started with the Roman Empire. During the Roman conquest of the Iberian Peninsula, Latin was introduced as the main language of administration, trade, and daily life. But it wasn't Classical Latin but rather Vulgar Latin — a simpler, spoken variant that adapted well to local influences.Even after the Roman Empire collapsed in the 5th century, the language continued to develop independently. That's the answer to the question of what language Spanish is derived&nbsp;from, as well as the other Romance languages.<h3>Visigothic and Arabic Impact</h3>After the fall of the Roman Empire, the Visigoths, a Germanic tribe, ruled much of the Iberian Peninsula from the 5th to the early 8th century. While Latin remained the main language, the Visigoths introduced Germanic vocabulary and names into the local dialect. Their influence on the language was modest but notable, as they added terms related to warfare, governance, and society.The Muslim conquest of Iberia in 711 CE brought a strong Arabic presence, particularly in the south. Over nearly 800 years, Arabic became influential in science, art, architecture, and daily life, leaving thousands of Arabic-derived words in Spanish. Vocabulary in areas such as mathematics, medicine, agriculture, and trade flourished, with terms like&nbsp;algebra,&nbsp;azúcar (sugar), and&nbsp;aceite (oil) becoming common. This period deeply enriched&nbsp;<a href="/blog/spanish-words-for-beginners">Spanish vocabulary</a>, making Arabic one of its most significant linguistic influences.<h3>The Rise of Castillian as the Standard</h3>After the previously mentioned events, there was another significant event in the&nbsp;history of the Spanish language. In the late Middle Ages, the Kingdom of Castille gained a lot of political and military power. As a result, its dialect, Castilian, began to spread across the Iberian Peninsula.A landmark moment happened in 1492. That's when Antonio de Nebrija published the first grammar of the Castilian language, called&nbsp;Gramática de la lengua castellana.&nbsp;This was the first grammar of a Romance language and a monumental step toward standardizing Spanish.<h3>Colonial Expansion and Global Spread</h3>The period from the 15th to 19th century was the time when the Spanish language spread across many other countries, including the Americas, parts of Africa, and even the Philippines, due to Spain's colonial expansion.Many modern Spanish dialects were enriched with new vocabulary that was coming from indigenous languages, especially in the Americas. That's how such usual now words as "chocolate," "tomate," and "maíz" (corn) made their way to Spanish.1<h2>Spanish Nowadays: Standardization and Globalization</h2>After learning&nbsp;where the Spanish language came from, there is no wonder why it is so widespread globally nowadays. Here are some facts about this tongue that are definitely worthy of your attention.<ul><li>Spanish is the official language in 20 countries, primarily in Latin America but also in Spain and Equatorial Guinea. It's also one of the six official languages of the United Nations.</li><li>Spanish is one of the most studied languages worldwide, with almost&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2020/11/16/spanish-speakers-up-30-learners-up-60/">23 million people&nbsp;</a>learning it as a second language. The U.S. alone accounts for a significant portion of Spanish learners.</li><li>Spanish-speaking countries represent around&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2022/12/29/spanish-grows-to-500-million-native-speakers/">6.2% of the world's GDP</a>, underscoring the economic impact of the language. In addition, Hispanic culture has a huge influence on global music, cuisine, and film, with genres like Latin pop and reggaeton reaching worldwide popularity.</li></ul>As you can see, this language is not only beautiful and relatively easy to learn, but it also significantly impacts global culture, economy, business, and other spheres.<h2>Learn the&nbsp;History of Language and More with Promova</h2>Mastering a foreign language, whether Spanish or any other one, requires a complex approach. You need to focus not only on basics like the&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alphabet</a> and grammar but also on more specific ones, like learning&nbsp;Spanish slang expressions. This way, you'll be able to reach fluency, easily understand native speakers, and feel more confident during your interactions in this language.With the convenient Promova platform, you can do it all in one place. Our&nbsp;<a href="/app/spanish-language-learning-app">application</a> and other resources were created by language professionals, providing you with a variety of materials based on your studying goals and current fluency level. With the bite-sized approach to learning, you can master the language without being overwhelmed by tons of unnecessary information.Promova allows you to learn Spanish, Korean, English, German, Arabic, and many other languages. You can either choose one at a time or focus on several tongues simultaneously — the decision is up to you. If mastering a new language has been on your to-do list for a while now, give Promova a try!<h2>Conclusion</h2>All in all, the history of the&nbsp;Spanish language is rich and versatile. However, by knowing it, we can easily understand the different stages of the development of the tongue, allowing us to track the origins of many Spanish words, realize the differences between dialects, etc.

Today, Spanish is one of the most spoken languages in the world, with over 500 million speakers globally. It is widely used in pop culture, diplomacy, business, politics, etc. But was it always this way? How old is the Spanish language in general?

large_how-old-is-the-spanish-language.png

medium_how-old-is-the-spanish-language.png

small_how-old-is-the-spanish-language.png

thumbnail_how-old-is-the-spanish-language.png

how-old-is-the-spanish-language.png

Aujourd’hui, l’espagnol est l’une des langues les plus parlées au monde, avec plus de&nbsp;<a href="https://artsandculture.google.com/story/the-spanish-language-in-numbers/hQUxGmvPg27wMA">500 millions de locuteurs</a> dans le monde entier. Elle est largement utilisée dans la culture pop, la diplomatie, les affaires, la politique, etc. Mais cela a-t-il toujours été le cas&nbsp;? Quel âge a la langue espagnole en général&nbsp;? Et quels événements ont conduit à son influence mondiale&nbsp;? Accrochez-vous, et trouvons ensemble les réponses à ces questions.<h2>Espagnol en bref : Une brève histoire de la langue</h2>D’où vient la langue espagnole&nbsp;? De nombreuses personnes qui commencent ou poursuivent l’apprentissage de cette langue se posent fréquemment cette question. Et si vous faites partie de ceux-là, continuez votre lecture ! Nous avons expliqué ci-dessous les événements clés de son développement.<h3>Racines romaines : Le latin en Ibérie</h3>Tout a commencé avec l’Empire romain. Lors de la conquête romaine de la péninsule Ibérique, le latin a été introduit comme langue principale de l’administration, du commerce et de la vie quotidienne. Mais ce n’était pas le latin classique, mais plutôt le latin vulgaire — une variante parlée, plus simple, qui s’est bien adaptée aux influences locales.Même après l’effondrement de l’Empire romain au Ve siècle, la langue a continué à se développer de manière indépendante. C’est la réponse à la question de la langue dont dérive l’espagnol, ainsi que les autres langues romanes.<h3>Impact wisigoth et arabe</h3>Après la chute de l’Empire romain, les Wisigoths, une tribu germanique, ont régné sur une grande partie de la péninsule Ibérique du Ve au début du VIIIe siècle. Bien que le latin soit resté la langue principale, les Wisigoths ont introduit du vocabulaire et des noms germaniques dans le dialecte local. Leur influence sur la langue a été modeste mais notable, car ils ont ajouté des termes liés à la guerre, à la gouvernance et à la société.La conquête musulmane de l’Ibérie en 711 apr. J.-C. a apporté une forte présence arabe, notamment dans le sud. Pendant près de 800 ans, l’arabe a exercé une influence dans les domaines de la science, de l’art, de l’architecture et de la vie quotidienne, laissant des milliers de mots d’origine arabe dans l’espagnol. Le vocabulaire dans des domaines tels que les mathématiques, la médecine, l’agriculture et le commerce s’est enrichi, avec des termes comme&nbsp;algebra,&nbsp;azúcar (sucre) et&nbsp;aceite (huile) devenant courants. Cette période a profondément enrichi&nbsp;<a href="/fr/blog/spanish-words-for-beginners">le vocabulaire espagnol</a>, faisant de l’arabe l’une de ses influences linguistiques les plus significatives.<h3>L’essor du castillan comme norme</h3>Après les événements précédemment mentionnés, un autre événement majeur a marqué l’histoire de la langue espagnole. À la fin du Moyen Âge, le royaume de Castille a acquis beaucoup de pouvoir politique et militaire. En conséquence, son dialecte, le castillan, a commencé à se répandre dans toute la péninsule Ibérique.Un moment marquant a eu lieu en 1492. C’est alors qu’Antonio de Nebrija a publié la première grammaire de la langue castillane, intitulée&nbsp;Gramática de la lengua castellana. Il s’agissait de la première grammaire d’une langue romane et d’une étape monumentale vers la standardisation de l’espagnol.<h3>Expansion coloniale et diffusion mondiale</h3>La période du XVe au XIXe siècle a été celle où la langue espagnole s’est répandue dans de nombreux autres pays, y compris les Amériques, certaines parties de l’Afrique et même les Philippines, en raison de l’expansion coloniale espagnole.De nombreux dialectes espagnols modernes se sont enrichis de nouveau vocabulaire provenant des langues autochtones, notamment en Amérique. C’est ainsi que des mots désormais courants comme "chocolate", "tomate" et "maíz" (maïs) sont entrés dans l’espagnol.1<h2>Espagnol de nos jours : Standardisation et mondialisation</h2>Après avoir découvert d’où venait la langue espagnole, il n’est pas étonnant qu’elle soit aujourd’hui si répandue dans le monde. Voici quelques faits dignes de votre attention.<ul><li>L’espagnol est la langue officielle dans 20 pays, principalement en Amérique latine mais aussi en Espagne et en Guinée équatoriale. C’est également l’une des six langues officielles des Nations unies.</li><li>L’espagnol est l’une des langues les plus étudiées dans le monde, avec près de&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2020/11/16/spanish-speakers-up-30-learners-up-60/">23 millions de personnes&nbsp;</a>qui l’apprennent comme langue seconde. Les États-Unis à eux seuls représentent une part importante des apprenants d’espagnol.</li><li>Les pays hispanophones représentent environ&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2022/12/29/spanish-grows-to-500-million-native-speakers/">6,2 % du PIB mondial</a>, soulignant l’impact économique de la langue. De plus, la culture hispanique exerce une énorme influence sur la musique, la cuisine et le cinéma mondiaux, avec des genres tels que la pop latine et le reggaeton atteignant une popularité mondiale.</li></ul>Comme vous pouvez le constater, cette langue n’est pas seulement belle et relativement facile à apprendre, mais elle influence également de manière significative la culture mondiale, l’économie, les affaires et d’autres domaines.<h2>Apprenez l’histoire des langues et plus encore avec Promova</h2>Maîtriser une langue étrangère, qu’il s’agisse de l’espagnol ou d’une autre, nécessite une approche complexe. Il ne suffit pas de vous concentrer sur les bases comme l’<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alphabet</a> et la grammaire, mais aussi sur des aspects plus spécifiques, comme l’apprentissage des expressions d’argot espagnol. Ainsi, vous pourrez atteindre la fluidité, comprendre facilement les locuteurs natifs et vous sentir plus en confiance lors de vos échanges dans cette langue.Avec la plateforme Promova, vous pouvez tout faire au même endroit. Notre&nbsp;<a href="/fr/app/spanish-language-learning-app">application</a> et nos autres ressources ont été créées par des professionnels des langues, vous offrant une variété de supports adaptés à vos objectifs d’étude et à votre niveau de compétence actuel. Grâce à l’approche par petites unités, vous pouvez maîtriser la langue sans être submergé par une tonne d’informations inutiles.Promova vous permet d’apprendre l’espagnol, le coréen, l’anglais, l’allemand, l’arabe et de nombreuses autres langues. Vous pouvez en choisir une à la fois ou vous concentrer sur plusieurs langues simultanément — le choix vous appartient. Si maîtriser une nouvelle langue figure depuis un moment sur votre liste de choses à faire, essayez Promova !<h2>Conclusion</h2>En somme, l’histoire de la langue espagnole est riche et variée. Cependant, en la connaissant, nous pouvons facilement comprendre les différentes étapes du développement de la langue, ce qui nous permet de retracer l’origine de nombreux mots espagnols, de comprendre les différences entre les dialectes, etc.

Aujourd'hui, l'espagnol est l'une des langues les plus parlées au monde, avec plus de 500 millions de locuteurs à travers le globe. Il est largement utilisé dans la culture pop, la diplomatie, les affaires, la politique, etc. Mais en a-t-il toujours été ainsi ? Quel âge a la langue espagnole en général ?

La riche histoire de l’espagnol : Du latin ancien à l’influence mondiale moderne

Hoje, o espanhol é uma das línguas mais faladas no mundo, com&nbsp;<a href="https://artsandculture.google.com/story/the-spanish-language-in-numbers/hQUxGmvPg27wMA">mais de 500 milhões de falantes globalmente</a>. Ele é amplamente utilizado na cultura pop, diplomacia, negócios, política, entre outros. Mas sempre foi assim? Qual é a idade do idioma espanhol, afinal? E quais eventos levaram à sua influência global? Prepare-se, e vamos juntos encontrar as respostas para essas perguntas.<h2>O espanhol em resumo: uma breve história da língua</h2>De onde veio a língua espanhola? Muitas pessoas que começam ou continuam a aprender esse idioma frequentemente fazem essa pergunta. E se você é uma delas, continue lendo! Explicamos abaixo os principais eventos de seu desenvolvimento.<h3>Raízes romanas: O latim na Península Ibérica</h3>Tudo começou com o Império Romano. Durante a conquista romana da Península Ibérica, o latim foi introduzido como a principal língua da administração, comércio e vida cotidiana. Mas não era o latim clássico, e sim o latim vulgar — uma variante mais simples e falada que se adaptou bem às influências locais.Mesmo após o colapso do Império Romano no século V, a língua continuou a se desenvolver de forma independente. Essa é a resposta para a pergunta sobre qual idioma o espanhol deriva, assim como as outras línguas românicas.<h3>Influência visigótica e árabe</h3>Após a queda do Império Romano, os visigodos, uma tribo germânica, governaram grande parte da Península Ibérica do século V ao início do século VIII. Embora o latim permanecesse como a principal língua, os visigodos introduziram vocabulário germânico e nomes nos dialetos locais. Sua influência na língua foi modesta, mas notável, adicionando termos relacionados à guerra, governança e sociedade.A conquista muçulmana da Península Ibérica em 711 d.C. trouxe uma forte presença árabe, particularmente no sul. Ao longo de quase 800 anos, o árabe tornou-se influente na ciência, arte, arquitetura e vida cotidiana, deixando milhares de palavras de origem árabe no espanhol. O vocabulário em áreas como matemática, medicina, agricultura e comércio floresceu, com termos como&nbsp;álgebra,&nbsp;azúcar&nbsp;(açúcar) e&nbsp;aceite&nbsp;(óleo) se tornando comuns. Esse período enriqueceu profundamente o&nbsp;<a href="/pt/blog/spanish-words-for-beginners">vocabulário espanhol</a>, tornando o árabe uma das influências linguísticas mais significativas.<h3>A ascensão do castelhano como padrão</h3>Após os eventos mencionados, outro marco importante aconteceu na história da língua espanhola. Na Idade Média, o Reino de Castela ganhou grande poder político e militar. Como resultado, seu dialeto, o castelhano, começou a se espalhar pela Península Ibérica.Um momento marcante ocorreu em 1492, quando Antonio de Nebrija publicou a primeira gramática da língua castelhana, chamada&nbsp;Gramática de la lengua castellana. Essa foi a primeira gramática de uma língua românica, um passo monumental para a padronização do espanhol.<h3>Expansão colonial e disseminação global</h3>O período entre os séculos XV e XIX foi a época em que a língua espanhola se espalhou por muitos outros países, incluindo as Américas, partes da África e até mesmo as Filipinas, devido à expansão colonial da Espanha.Muitos dialetos do espanhol moderno foram enriquecidos com novo vocabulário proveniente de línguas indígenas, especialmente nas Américas. Foi assim que palavras tão comuns hoje em dia como "chocolate", "tomate" e "maíz" (milho) chegaram ao espanhol.1<h2>O espanhol hoje: Padronização e globalização</h2>Depois de aprender sobre as origens do espanhol, não é surpresa que ele seja tão difundido globalmente nos dias de hoje. Aqui estão alguns fatos sobre essa língua que merecem atenção:<ul><li>O espanhol é a língua oficial em 20 países, principalmente na América Latina, mas também na Espanha e na Guiné Equatorial. É uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas.</li><li>É um dos idiomas mais estudados no mundo, com quase&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2020/11/16/spanish-speakers-up-30-learners-up-60/">23 milhões de pessoas</a> aprendendo-o como segunda língua. Os Estados Unidos, sozinhos, representam uma parcela significativa dos aprendizes de espanhol.</li><li>Países de língua espanhola representam cerca de&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2022/12/29/spanish-grows-to-500-million-native-speakers/">6,2% do PIB mundial</a>, destacando o impacto econômico da língua. Além disso, a cultura hispânica tem enorme influência na música, culinária e cinema globais, com gêneros como pop latino e reggaeton alcançando popularidade mundial.</li></ul>Como você pode ver, essa língua não é apenas bonita e relativamente fácil de aprender, mas também tem um impacto significativo na cultura global, economia, negócios e outras áreas.<h2>Aprenda a história da língua e muito mais com o Promova</h2>Dominar um idioma estrangeiro, seja o espanhol ou qualquer outro, requer uma abordagem complexa. É necessário focar não apenas no básico, como o&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto</a> e a gramática, mas também em aspectos mais específicos, como aprender&nbsp;gírias espanholas. Assim, você poderá alcançar a fluência, entender falantes nativos com facilidade e se sentir mais confiante em suas interações nesse idioma.Com a plataforma Promova, você pode fazer tudo isso em um só lugar. Nosso&nbsp;<a href="/pt/app/spanish-language-learning-app">aplicativo</a> e outros recursos foram criados por profissionais de idiomas, oferecendo uma variedade de materiais baseados em seus objetivos de estudo e nível atual de fluência. Com a abordagem de aprendizado em pequenas etapas, você pode dominar o idioma sem se sentir sobrecarregado por informações desnecessárias.O Promova permite que você aprenda espanhol, coreano, inglês, alemão, árabe e muitos outros idiomas. Você pode escolher um de cada vez ou focar em várias línguas simultaneamente — a decisão é sua. Se aprender um novo idioma está na sua lista de tarefas há um tempo, experimente o Promova!<h2>Conclusão</h2>Em suma, a história da língua espanhola é rica e versátil. Conhecê-la nos permite entender as diferentes etapas de desenvolvimento do idioma, rastrear as origens de muitas palavras espanholas, perceber as diferenças entre os dialetos, entre outros.

Atualmente, o espanhol é um dos idiomas mais falados no mundo, com mais de 500 milhões de falantes em todo o mundo. Ele é amplamente usado na cultura pop, na diplomacia, nos negócios, na política etc. Mas será que sempre foi assim? Qual é a idade do idioma espanhol em geral?

A rica história do espanhol: Do latim antigo à influência global moderna

Hoy en día, el español es uno de los idiomas más hablados en el mundo, con&nbsp;<a href="https://artsandculture.google.com/story/the-spanish-language-in-numbers/hQUxGmvPg27wMA">más de 500 millones de hablantes</a> a nivel global. Se utiliza ampliamente en la cultura pop, la diplomacia, los negocios, la política, etc. Pero, ¿siempre fue así? ¿Qué tan antiguo es el idioma español en general? ¿Y qué eventos han llevado a su influencia global? Abróchense los cinturones y busquemos juntos las respuestas a estas preguntas.<h2>El español en pocas palabras: una breve historia del idioma</h2>¿De dónde proviene el idioma español? Muchas personas que comienzan o continúan aprendiendo esta lengua suelen hacerse esta pregunta. ¡Y si tú eres uno de ellos, sigue leyendo! Hemos explicado los eventos clave de su desarrollo a continuación.<h3>Raíces romanas: El latín en la península ibérica</h3>Todo comenzó con el Imperio Romano. Durante la conquista romana de la península ibérica, el latín fue introducido como la lengua principal de la administración, el comercio y la vida cotidiana. Pero no se trataba del latín clásico, sino del latín vulgar, una variante hablada y más simple que se adaptó bien a las influencias locales.Incluso después de la caída del Imperio Romano en el siglo V, el idioma continuó desarrollándose de forma independiente. Esa es la respuesta a la pregunta de qué idioma se deriva el español, así como de las otras lenguas romances.<h3>Impacto visigodo y árabe</h3>Después de la caída del Imperio Romano, los visigodos, una tribu germánica, gobernaron gran parte de la península ibérica desde el siglo V hasta principios del siglo VIII. Aunque el latín siguió siendo el idioma principal, los visigodos introdujeron vocabulario y nombres germánicos en el dialecto local. Su influencia en el idioma fue modesta pero notable, ya que añadieron términos relacionados con la guerra, la gobernanza y la sociedad.La conquista musulmana de la península ibérica en el 711 d.C. trajo una fuerte presencia árabe, especialmente en el sur. Durante casi 800 años, el árabe se volvió influyente en la ciencia, el arte, la arquitectura y la vida cotidiana, dejando miles de palabras derivadas del árabe en español. El vocabulario en áreas como matemáticas, medicina, agricultura y comercio floreció, con términos como&nbsp;álgebra,&nbsp;azúcar&nbsp;y&nbsp;aceite&nbsp;volviéndose comunes. Este período enriqueció profundamente el&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-words-for-beginners">vocabulario español</a>, haciendo del árabe una de sus influencias lingüísticas más significativas.<h3>El auge del castellano como estándar</h3>Después de los eventos mencionados anteriormente, hubo otro evento significativo en la historia del idioma español. A finales de la Edad Media, el Reino de Castilla ganó mucho poder político y militar. Como resultado, su dialecto, el castellano, comenzó a extenderse por la península ibérica.Un momento histórico ocurrió en 1492. Fue entonces cuando Antonio de Nebrija publicó la primera gramática de la lengua castellana, titulada&nbsp;Gramática de la lengua castellana. Esta fue la primera gramática de una lengua romance y un paso monumental hacia la estandarización del español.<h3>Expansión colonial y difusión global</h3>El período desde el siglo XV hasta el XIX fue el momento en que el idioma español se expandió a muchos otros países, incluidos las Américas, partes de África e incluso las Filipinas, debido a la expansión colonial de España.Muchos dialectos españoles modernos se enriquecieron con un nuevo vocabulario proveniente de lenguas indígenas, especialmente en las Américas. Así fue como palabras tan comunes ahora como "chocolate", "tomate" y "maíz" llegaron al español.1<h2>El español hoy en día: Estandarización y globalización</h2>Después de aprender de dónde proviene el idioma español, no es de extrañar por qué es tan extendido a nivel mundial hoy en día. Aquí hay algunos datos sobre esta lengua que definitivamente merecen tu atención.<ul><li>El español es el idioma oficial en 20 países, principalmente en América Latina, pero también en España y Guinea Ecuatorial. También es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.</li><li>El español es uno de los idiomas más estudiados en todo el mundo, con casi&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2020/11/16/spanish-speakers-up-30-learners-up-60/">23 millones de personas</a> aprendiendo como segundo idioma. Solo en EE.UU. hay una porción significativa de estudiantes de español.</li><li>Los países de habla hispana representan alrededor del&nbsp;<a href="https://www.languagemagazine.com/2022/12/29/spanish-grows-to-500-million-native-speakers/">6.2% del PIB mundial</a>, subrayando el impacto económico del idioma. Además, la cultura hispana tiene una gran influencia en la música, la cocina y el cine globales, con géneros como el pop latino y el reguetón alcanzando una popularidad mundial.</li></ul>Como puedes ver, este idioma no solo es hermoso y relativamente fácil de aprender, sino que también tiene un impacto significativo en la cultura, la economía, los negocios y otras esferas globales.<h2>Aprende la historia del idioma y más con Promova</h2>Dominar un idioma extranjero, ya sea el español o cualquier otro, requiere un enfoque complejo. Debes enfocarte no solo en lo básico, como el&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto</a> y la gramática, sino también en aspectos más específicos, como aprender&nbsp;expresiones coloquiales en español. De esta manera, podrás alcanzar la fluidez, entender fácilmente a los hablantes nativos y sentirte más seguro durante tus interacciones en este idioma.Con la conveniente plataforma de Promova, puedes hacer todo en un solo lugar. Nuestra&nbsp;<a href="/es/app/spanish-language-learning-app">aplicación</a> y otros recursos fueron creados por profesionales del lenguaje, brindándote una variedad de materiales basados en tus objetivos de estudio y nivel actual de fluidez. Con un enfoque de aprendizaje fragmentado, puedes dominar el idioma sin abrumarte con toneladas de información innecesaria.Promova te permite aprender español, coreano, inglés, alemán, árabe y muchos otros idiomas. Puedes elegir uno a la vez o enfocarte en varias lenguas simultáneamente: la decisión es tuya. Si dominar un nuevo idioma ha estado en tu lista de tareas durante un tiempo, ¡prueba Promova!<h2>Conclusión</h2>En resumen, la historia del idioma español es rica y versátil. Sin embargo, al conocerla, podemos entender fácilmente las diferentes etapas de desarrollo de la lengua, lo que nos permite rastrear los orígenes de muchas palabras españolas, reconocer las diferencias entre dialectos, etc.

Hoy en día, el español es una de las lenguas más habladas del mundo, con más de 500 millones de hablantes en todo el planeta. Se utiliza mucho en la cultura popular, la diplomacia, los negocios, la política, etc. Pero, ¿ha sido siempre así? ¿Cuántos años tiene el español en general?

La rica historia del español: de la antigua lengua latina a la influencia global moderna

The Rich History of Spanish: From Ancient Latin to Modern Global Influence

Learning Chinese is an exciting journey. You'll get to experience a totally unique language and gain insight into a culture that's really special. You can start by learning different ways to say&nbsp;hello in Chinese. Knowing this will help you introduce yourself. It's also great for starting small conversations.&nbsp;Like in English, Chinese has different greetings depending on the situation. Furthermore, knowing a few alternatives can make your conversations more lively and personal. Explore those Chinese greetings now and extend your vocabulary with everyday expressions!&nbsp;<h2>Essential Chinese Greetings: More Than Just "Nǐ Hǎo"</h2>You probably already know the most common one. Of course, it's&nbsp;你好 (nǐ hǎo) (nee hao), a literal equivalent to English "hello." It's a general phrase. But there are several ways of saying&nbsp;hello in Mandarin.&nbsp;Look at the following expressions that can help you in different interactions. If you're new to Mandarin, you're probably still working on understanding how to read pinyin. That's totally normal! To help you out, we've added&nbsp;<a href="/alphabet/chinese-alphabet">pronunciation</a> tips. It'll guide you while you practice.One of the alternative ways of greeting someone is saying&nbsp;您好 (nín hǎo) (neen hao). This is a formal twist on a basic "hello." On the other hand,&nbsp;嗨 (hāi) (hi) is far more informal, translating as friendly "hi."These greetings will make you sound natural and polite, no matter the time. Knowing them will help you start your learning journey and begin&nbsp;<a href="/blog/chinese-for-beginners">small talks with Chinese-speaking people</a>.<h2>Hi in Chinese: Formal vs. Informal Greetings in Chinese</h2>In Chinese culture, relationships are important in almost every interaction. Demonstrating respect in particular situations is crucial. It also implies the choice of the appropriate vocabulary. If you pick the wrong greeting for a particular situation, you will likely annoy people easily.How to say hello in Chinese come across as a bit more polite?&nbsp;Nín hǎo will be perfect. It may seem similar to&nbsp;nǐ hǎo in spelling. However, it has a more formal tone. You can use this greeting when seeing someone older or someone higher up. In addition, it works well in professional settings. Conversely,&nbsp;嗨 (hāi)&nbsp;is just a casual "hi" in English. It's suitable for daily interactions with peers, close friends, or family.<h2>How to Say Hi in Chinese at Different Times of Day</h2>You can meet people you want to talk to at different times of day. Learning a few alternatives to a common "hi" that will help diversify your speech:<ul><li>早上好 (zǎoshàng hǎo) (zah-oh shang hao) – Good morning.</li><li>午安 (wǔ'ān) (woo ahn)&nbsp;– Good afternoon.</li><li>晚上好 (wǎnshàng hǎo) (wahn shang hao) – Good evening.</li></ul>Like in English, where we can simply say "morning," Chinese allows us to do exactly the same. It will be just&nbsp;早 (zǎo) (zah-oh). If you want to say "good night" and end a conversation politely, just use&nbsp;晚安 (wǎn'ān) (wahn ahn). Simple and polite, it gets the message across nicely. These greetings will help you sound friendly and courteous, depending on the time of day.1<h2>Understanding Cultural Nuances in&nbsp;Chinese Greeting</h2>In Chinese culture, greetings carry a lot of meaning. They often focus on politeness and familiarity. Chinese has different expressions to help speakers convey various perspectives to their interlocutors.Nihao meaning basic "hello" might not be enough in particular contexts. So, you can use&nbsp;你吃了吗? (nǐ chīle ma) (nee chih luh ma) that means "Have you eaten?" It has nothing to do with meals. It's more like asking&nbsp;<a href="/blog/how-are-you-in-chinese">how someone's doing</a>. You can reply by saying&nbsp;吃了你呢？ (chīle, nǐ ne?) (chih luh, nee nuh). This translates to "I've eaten, and you?" This way, you can show reciprocal care for your interlocutor.In some situations,&nbsp;你好 (nǐ hǎo) can feel too businesslike. This is especially true with friends or family. 嗨 (hāi) (hi) can be a viable choice here. In addition, when on the phone, you have to say only&nbsp;喂 (wèi) (way).<h2>How to Say&nbsp;Hello in Chinese Language and Beyond with Promova</h2><a href="/app/chinese-language-learning-app">Promova</a> helps you learn Chinese and other popular languages. This one-stop solution offers various tools and resources to match your language goals. Whether you're just starting out or have some experience, you'll get a personalized program that corresponds to your level.Our course material covers everything an avid learner needs. You'll find lessons on vocabulary, grammar, and practical use. Interactive <a href="/page/chinese-quizzes-and-exercises">exercises</a> let you apply what you've learned. Quizzes, flashcards, and real-life scenarios will reinforce your knowledge and let you use new words in your speech confidently. Download the app now for free or upgrade to Premium access to get the most juicy content for savvy learners.<h2>Conclusion</h2>How do you say hi in Chinese? The choice heavily depends on the context. Extend your vocabulary with common expressions for greeting people. Knowing where to say "nǐ hǎo" or "wèi" will help you handle daily conversations in Chinese with ease!

Learning Chinese is an exciting journey. You'll get to experience a totally unique language and gain insight into a culture that's really special. You can start by learning different ways to say hello in Chinese.

large_hello-in-chinese.png

medium_hello-in-chinese.png

small_hello-in-chinese.png

thumbnail_hello-in-chinese.png

hello-in-chinese.png

Apprendre le chinois est une aventure passionnante. Vous aurez l’opportunité de découvrir une langue totalement unique et d’obtenir un aperçu d’une culture vraiment spéciale. Vous pouvez commencer par apprendre différentes façons de dire bonjour en chinois. Savoir cela vous aidera à vous présenter et à entamer de petites conversations.Comme en anglais, le chinois possède différentes salutations selon la situation. De plus, connaître quelques alternatives peut rendre vos conversations plus dynamiques et personnelles. Explorez ces salutations en chinois dès maintenant et enrichissez votre vocabulaire avec des expressions de la vie quotidienne&nbsp;!<h2>Salutations essentielles en chinois&nbsp;: Bien plus que "nǐ hǎo"</h2>Vous connaissez probablement déjà la salutation la plus courante. Bien sûr, c’est 你好 (nǐ hǎo) (nee hao), un équivalent littéral de "bonjour" en anglais. C’est une expression générale. Mais il existe plusieurs manières de saluer en mandarin.Découvrez les expressions suivantes qui peuvent vous aider lors de différentes interactions. Si vous débutez en mandarin, vous apprenez probablement encore à comprendre comment lire le pinyin. C’est tout à fait normal&nbsp;! Pour vous aider, nous avons ajouté des conseils de <a href="/alphabet/chinese-alphabet">prononciation</a> qui vous guideront pendant votre pratique.Une des façons alternatives de saluer quelqu’un est de dire 您好 (nín hǎo) (neen hao). C’est une version formelle d’un "bonjour" basique. En revanche, 嗨 (hāi) (hai) est beaucoup plus informel, traduisinhttps://promova.com/alphabet/chinese-alphabetdo-se comme un amical "salut".Ces salutations vous feront paraître naturel et courtois, quelle que soit l’occasion. Les connaître vous aidera à démarrer votre parcours d’apprentissage et à entamer <a href="/fr/blog/chinese-for-beginners">de petites conversations avec des locuteurs chinois</a>.<h2>"Bonjour" en chinois&nbsp;: Salutations formelles vs informelles</h2>Dans la culture chinoise, les relations sont importantes dans presque toutes les interactions. Faire preuve de respect dans des situations spécifiques est crucial. Cela implique également de choisir le vocabulaire approprié. Si vous choisissez la mauvaise salutation pour une situation donnée, vous pouvez facilement indisposer les gens.Comment dire bonjour en chinois de manière à ce que cela paraisse un peu plus courtois&nbsp;? Nín hǎo sera parfait. Cela peut sembler similaire à nǐ hǎo à l’écrit. Cependant, il a un ton plus formel. Vous pouvez utiliser cette salutation pour rencontrer quelqu’un de plus âgé ou occupant un poste supérieur. De plus, elle convient bien dans un contexte professionnel. En revanche, 嗨 (hāi)&nbsp;est simplement un "salut" informel en anglais. Il est adapté aux interactions quotidiennes avec des collègues, des amis proches ou la famille.<h2>Comment dire "bonjour" en chinois à différents moments de la journée</h2>Vous pouvez rencontrer des personnes à différents moments de la journée. Apprendre quelques alternatives au simple "bonjour" vous aidera à diversifier votre discours&nbsp;:<ul><li>早上好 (zǎoshàng hǎo) (zah-oh shang hao)&nbsp;– Bonjour.</li><li>午安 (wǔ'ān) (woo ahn)&nbsp;– Bon après-midi.</li><li>晚上好 (wǎnshàng hǎo) (wahn shang hao)&nbsp;– Bonsoir.</li></ul>Comme en anglais, où l’on peut simplement dire "matin", le chinois nous permet de faire exactement la même chose. Ce sera simplement 早 (zǎo) (zah-oh). Si vous souhaitez dire "bonne nuit" et clore une conversation de manière courtoise, il suffit d’utiliser 晚安 (wǎn'ān) (wahn ahn). Simple et poli, cela transmet le message de façon agréable. Ces salutations vous aideront à paraître amical et courtois selon le moment de la journée.1<h2>Comprendre les nuances culturelles des salutations chinoises</h2>Dans la culture chinoise, les salutations ont beaucoup de sens. Elles se concentrent souvent sur la politesse et la familiarité. Le chinois comporte différentes expressions qui aident les locuteurs à transmettre diverses perspectives à leurs interlocuteurs.Nihao, qui signifie un "bonjour" basique, peut ne pas suffire dans des contextes spécifiques. Ainsi, vous pouvez utiliser 你吃了吗? (nǐ chīle ma) (nee chih luh ma), qui signifie "Vous avez déjà mangé ?". Cela n’a rien à voir avec la nourriture. C’est plutôt comme demander <a href="/fr/blog/how-are-you-in-chinese">comment va la personne</a>. Vous pouvez répondre en disant 吃了你呢？ (chīle, nǐ ne?) (chih luh, nee nuh). Cela se traduit par "J’ai mangé, et vous ?". De cette façon, vous pouvez montrer une attention réciproque envers votre interlocuteur.Dans certaines situations, 你好 (nǐ hǎo) peut sembler trop formel. C’est particulièrement vrai avec des amis ou la famille. 嗨 (hāi) (hai)&nbsp;peut être une option envisageable ici. De plus, au téléphone, il suffit de dire 喂 (wèi) (uei).<h2>Comment dire "bonjour" en chinois et bien plus avec Promova</h2>La <a href="/fr/app/chinese-language-learning-app">Promova</a> vous aide à apprendre le chinois et d’autres langues populaires. Cette solution complète offre divers outils et ressources pour répondre à vos objectifs linguistiques. Que vous soyez débutant ou que vous ayez déjà de l’expérience, vous disposerez d’un programme personnalisé adapté à votre niveau.Notre matériel de cours couvre tout ce dont un apprenant avide a besoin. Vous trouverez des leçons sur le vocabulaire, la grammaire et l’usage pratique. Les <a href="/fr/page/chinese-quizzes-and-exercises">exercices</a> interactifs vous permettent d’appliquer ce que vous avez appris. Des quiz, des flashcards et des scénarios de la vie réelle renforcent vos connaissances et vous permettent d’utiliser de nouveaux mots dans votre discours en toute confiance. Téléchargez l’application gratuitement dès maintenant ou passez à l’accès Premium pour obtenir le contenu le plus avancé pour les apprenants dévoués.<h2>Conclusion</h2>Comment dit-on "bonjour" en chinois&nbsp;? Le choix dépend beaucoup du contexte. Enrichissez votre vocabulaire avec des expressions courantes pour saluer les gens. Savoir quand dire "nǐ hǎo" ou "wèi" vous aidera à mener des conversations quotidiennes en chinois en toute simplicité.

Apprendre le chinois est une aventure passionnante. Vous découvrirez une langue tout à fait unique et vous vous familiariserez avec une culture vraiment particulière. Vous pouvez commencer par apprendre différentes façons de dire bonjour en chinois.

Bonjour en chinois : Explorer des salutations amicales et polies

Aprender chinês é uma jornada emocionante. Você terá a oportunidade de experimentar um idioma totalmente único e obter uma visão de uma cultura realmente especial. Você pode começar aprendendo diferentes formas de dizer olá em chinês. Saber isso ajudará você a se apresentar e a iniciar pequenas conversas.Assim como no inglês, o chinês possui diferentes saudações dependendo da situação. Além disso, conhecer algumas alternativas pode tornar suas conversas mais animadas e pessoais. Explore essas saudações em chinês agora e amplie seu vocabulário com expressões do dia a dia!<h2>Saudações essenciais em chinês: Mais que apenas "nǐ hǎo"</h2>Provavelmente você já conhece a mais comum. Claro, é&nbsp;你好 (nǐ hǎo) (nee hao), um equivalente literal de "olá" em inglês. É uma frase geral. Mas existem várias maneiras de cumprimentar em mandarim.Confira as seguintes expressões que podem ajudá-lo em diferentes interações. Se você é novo no mandarim, provavelmente ainda está aprendendo a entender como ler o pinyin. Isso é totalmente normal! Para ajudá-lo, adicionamos dicas de&nbsp;<a href="/alphabet/chinese-alphabet">pronúncia</a> que vão guiá-lo enquanto você pratica.Uma das formas alternativas de cumprimentar alguém é dizendo&nbsp;您好 (nín hǎo) (neen hao). Esta é uma versão formal de um "olá" básico. Por outro lado,&nbsp;嗨 (hāi) (hai) é muito mais informal, traduzinhttps://promova.com/alphabet/chinese-alphabetdo-se como um amistoso "oi".Essas saudações farão você soar natural e cortês, independentemente da ocasião. Conhecê-las ajudará você a iniciar sua jornada de aprendizado e a começar&nbsp;<a href="/pt/blog/chinese-for-beginners">pequenas conversas com falantes de chinês</a>.<h2>"Olá" em chinês: Saudações formais vs. informais</h2>Na cultura chinesa, as relações são importantes em quase todas as interações. Demonstrar respeito em situações específicas é crucial. Isso também implica escolher o vocabulário apropriado. Se você escolher a saudação errada para uma situação específica, pode facilmente incomodar as pessoas.Como dizer olá em chinês de forma que soe um pouco mais cortês? Nín hǎo será perfeito. Pode parecer similar a nǐ hǎo na escrita. No entanto, tem um tom mais formal. Você pode usar essa saudação ao encontrar alguém mais velho ou de um cargo superior. Além disso, funciona bem em ambientes profissionais. Por outro lado,&nbsp;嗨 (hāi)&nbsp;é simplesmente um "oi" casual em inglês. É adequado para interações diárias com colegas, amigos próximos ou familiares.<h2>Como dizer "olá" em chinês em diferentes momentos do dia</h2>Você pode encontrar pessoas com quem deseja falar em diferentes momentos do dia. Aprender algumas alternativas a um comum "olá" ajudará a diversificar seu discurso:<ul><li>早上好 (zǎoshàng hǎo) (zah-oh shang hao)&nbsp;– Bom dia.</li><li>午安 (wǔ'ān) (woo ahn)&nbsp;– Boa tarde.</li><li>晚上好 (wǎnshàng hǎo) (wahn shang hao)&nbsp;– Boa noite.</li></ul>Assim como no inglês, onde simplesmente podemos dizer "manhã", o chinês nos permite fazer exatamente o mesmo. Será apenas&nbsp;早 (zǎo) (zah-oh). Se você quiser dizer "boa noite" e finalizar uma conversa de forma cortês, basta usar&nbsp;晚安 (wǎn'ān) (wahn ahn). Simples e educado, transmite a mensagem de maneira agradável. Essas saudações ajudarão você a soar amigável e cortês, dependendo da hora do dia.1<h2>Entendendo os matizes culturais nos cumprimentos chineses</h2>Na cultura chinesa, os cumprimentos carregam muito significado. Eles frequentemente se concentram na cortesia e familiaridade. O chinês tem diferentes expressões que ajudam os falantes a transmitir diversas perspectivas aos seus interlocutores.Nihao, que significa um "olá" básico, pode não ser suficiente em contextos específicos. Assim, você pode usar 你吃了吗? (nǐ chīle ma) (nee chih luh ma), que significa "Você já comeu?". Não tem nada a ver com comida. É mais como perguntar&nbsp;<a href="/pt/blog/how-are-you-in-chinese">como a pessoa está</a>. Você pode responder dizendo 吃了你呢？ (chīle, nǐ ne?) (chih luh, nee nuh). Isso se traduz como "Eu comi, e você?". Dessa forma, você pode demonstrar cuidado recíproco pelo seu interlocutor.Em algumas situações,&nbsp;你好 (nǐ hǎo) pode parecer muito formal. Isso é especialmente verdadeiro com amigos ou familiares.&nbsp;嗨 (hāi) (hai)&nbsp;pode ser uma opção viável aqui. Além disso, ao telefone, basta dizer&nbsp;喂 (wèi) (uei).<h2>Como dizer "olá" em chinês e muito mais com a Promova</h2>A&nbsp;<a href="https://promova.com/pt/app/chinese-language-learning-app">Promova</a> ajuda você a aprender chinês e outros idiomas populares. Esta solução abrangente oferece diversas ferramentas e recursos para atender aos seus objetivos linguísticos. Seja você um iniciante ou alguém com alguma experiência, você terá um programa personalizado que corresponde ao seu nível.Nosso material do curso cobre tudo o que um aprendiz ávido precisa. Você encontrará lições sobre vocabulário, gramática e uso prático. Os <a href="/pt/page/chinese-quizzes-and-exercises">exercícios</a> interativos permitem que você aplique o que aprendeu. Quizzes, flashcards e cenários da vida real reforçam seu conhecimento e permitem que você use novas palavras em seu discurso com confiança. Baixe o aplicativo agora gratuitamente ou atualize para o acesso Premium para obter o conteúdo mais avançado para aprendizes dedicados.<h2>Conclusão</h2>Como se diz "olá" em chinês? A escolha depende muito do contexto. Amplie seu vocabulário com expressões comuns para cumprimentar as pessoas. Saber quando dizer "nǐ hǎo" ou "wèi" ajudará você a conduzir conversas diárias em chinês com facilidade.

Aprender chinês é uma jornada empolgante. Você conhecerá um idioma totalmente único e terá uma visão de uma cultura que é realmente especial. Você pode começar aprendendo diferentes maneiras de dizer olá em chinês.

Olá em chinês: Explorando saudações amigáveis e corteses 

Aprender chino es un viaje emocionante. Tendrás la oportunidad de experimentar un idioma totalmente único y obtener una visión de una cultura que es realmente especial. Puedes comenzar aprendiendo diferentes formas de decir hola en chino. Saber esto te ayudará a presentarte. También es excelente para iniciar pequeñas conversaciones.Al igual que en inglés, el chino tiene diferentes saludos según la situación. Además, conocer algunas alternativas puede hacer que tus conversaciones sean más animadas y personales. ¡Explora esos saludos chinos ahora y amplía tu vocabulario con expresiones cotidianas!<h2>Saludos esenciales en chino: Más que solo "nǐ hǎo"</h2>Probablemente ya conoces el más común. Por supuesto, es&nbsp;你好 (nǐ hǎo) (nee hao), un equivalente literal al "hola" en inglés. Es una frase general. Pero hay varias maneras de saludar en mandarín.Mira las siguientes expresiones que pueden ayudarte en diferentes interacciones. Si eres nuevo en el mandarín, probablemente aún estés trabajando en entender cómo leer el pinyin. ¡Eso es totalmente normal! Para ayudarte, hemos añadido consejos de&nbsp;<a href="/alphabet/chinese-alphabet">pronunciación</a>. Te guiará mientras practicas.Una de las formas alternativas de saludar a alguien es diciendo&nbsp;您好 (nín hǎo) (neen hao). Esta es una versión formal de un "hola" básico. Por otro lado,&nbsp;嗨 (hāi) (hola)&nbsp;es mucho más informal, traduciéndose como un amistoso "hola".Estos saludos te harán sonar natural y cortés, sin importar la ocasión. Conocerlos te ayudará a comenzar tu viaje de aprendizaje y a iniciar&nbsp;<a href="/es/blog/chinese-for-beginners">pequeñas charlas con personas de habla china</a>.<h2>"Hola" en chino: Saludos formales vs. informales</h2>En la cultura china, las relaciones son importantes en casi cada interacción. Demostrar respeto en situaciones particulares es crucial. También implica elegir el vocabulario apropiado. Si eliges el saludo incorrecto para una situación particular, es probable que moleste a las personas fácilmente.¿Cómo decir hola en chino para que suene un poco más cortés?&nbsp;Nín hǎo&nbsp;será perfecto. Puede parecer similar a&nbsp;nǐ hǎo en la escritura. Sin embargo, tiene un tono más formal. Puedes usar este saludo al ver a alguien mayor o a alguien de mayor rango. Además, funciona bien en entornos profesionales. Por el contrario,&nbsp;嗨 (hāi)&nbsp;es simplemente un "hi" casual en inglés. Es adecuado para interacciones diarias con compañeros, amigos cercanos o familiares.<h2>Cómo decir "hola" en chino en diferentes momentos del día</h2>Puedes encontrarte con personas con las que deseas hablar en diferentes momentos del día. Aprender algunas alternativas a un común "hola" te ayudará a diversificar tu discurso:<ul><li>早上好 (zǎoshàng hǎo) (zah-oh shang hao)&nbsp;– Buenos días.</li><li>午安 (wǔ'ān) (woo ahn)&nbsp;– Buenas tardes.</li><li>晚上好 (wǎnshàng hǎo) (wahn shang hao)&nbsp;– Buenas noches.</li></ul>Al igual que en inglés, donde simplemente podemos decir "mañana", el chino nos permite hacer exactamente lo mismo. Será solo&nbsp;早 (zǎo) (zah-oh). Si deseas decir "buenas noches" y finalizar una conversación de manera cortés, solo usa&nbsp;晚安 (wǎn'ān) (wahn ahn). Simple y cortés, transmite el mensaje de manera agradable. Estos saludos te ayudarán a sonar amigable y cortés, dependiendo de la hora del día.1<h2>Entendiendo las matices culturales en los saludos chinos</h2>En la cultura china, los saludos llevan mucho significado. A menudo se centran en la cortesía y la familiaridad. El chino tiene diferentes expresiones que ayudan a los hablantes a transmitir diversas perspectivas a sus interlocutores.Nihao, que significa un "hola" básico, puede no ser suficiente en contextos particulares. Así que puedes usar 你吃了吗? (nǐ chīle ma) (nee chih luh ma) que significa "¿Has comido?" No tiene nada que ver con las comidas. Es más como&nbsp;<a href="/es/blog/how-are-you-in-chinese">preguntar cómo está alguien</a>. Puedes responder diciendo&nbsp;吃了你呢？ (chīle, nǐ ne?) (chih luh, nee nuh). Esto se traduce como "He comido, ¿y tú?" De esta manera, puedes mostrar cuidado recíproco por tu interlocutor.En algunas situaciones,&nbsp;你好 (nǐ hǎo)&nbsp;puede parecer demasiado empresarial. Esto es especialmente cierto con amigos o familiares.&nbsp;嗨 (hāi) (hola) puede ser una opción viable aquí. Además, cuando estás al teléfono, solo tienes que decir 喂 (wèi) (camino).<h2>Cómo decir "hola" en chino y más allá con Promova</h2><a href="/es/app/chinese-language-learning-app">Promova</a> te ayuda a aprender chino y otros idiomas populares. Esta solución integral ofrece diversas herramientas y recursos para adaptarse a tus objetivos lingüísticos. Ya sea que estés comenzando o tengas algo de experiencia, obtendrás un programa personalizado que corresponde a tu nivel.Nuestro material del curso cubre todo lo que un aprendiz ávido necesita. Encontrarás lecciones sobre vocabulario, gramática y uso práctico. Los <a href="/es/page/chinese-quizzes-and-exercises">ejercicios</a> interactivos te permiten aplicar lo que has aprendido. Quizzes, tarjetas de memoria y escenarios de la vida real reforzarán tu conocimiento y te permitirán usar nuevas palabras en tu discurso con confianza. Descarga la aplicación ahora de forma gratuita o mejora a acceso Premium para obtener el contenido más jugoso para aprendices astutos.<h2>Conclusión</h2>¿Cómo se dice "hola" en chino? La elección depende en gran medida del contexto. Amplía tu vocabulario con expresiones comunes para saludar a las personas. Saber cuándo decir "nǐ hǎo" o "wèi" te ayudará a manejar conversaciones diarias en chino con facilidad.

Aprender chino es un viaje apasionante. Experimentarás una lengua totalmente única y conocerás una cultura realmente especial. Puedes empezar aprendiendo distintas formas de saludar en chino.

Hola en chino: Explorando saludos amistosos y corteses

Hello in Chinese: Exploring Friendly and Polite Greetings

Common&nbsp;French sayings and idioms are probably one of the best ways to make your speech more natural and free-flowing. Learning them matters, especially when you've already mastered the basics, like the&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">alphabet</a> and grammar. In today's article, we've compiled a list of&nbsp;French idioms you can use in various circumstances.<h2>The Best French Idioms Related to Animals</h2>Our little furry (or not) friends can be frequently found in numerous&nbsp;<a href="/blog/c-est-bon-meaning">French sayings</a>. And the best thing is that these sayings can mean absolutely anything. Here are some of our favorite ones.<ul><li>Quand les poules auront des dents – [kɑ̃le puləz‿ ɔɾõde dɑ̃] – When chickens have teeth.</li></ul>Can you imagine? Thank god they don't! That's why this popular idiom describes something very unlikely to happen. The closest equivalent will be one well-known English expression, "when pigs fly."<ul><li>Avoir d'autres chats à fouetter – [avwaɾ dotɾə ʃaz‿ a fwɛte] – To have other cats to whip.</li></ul>Or, as English-speaking people would say, "to have other fish to fry." This idiom is mostly used to say that you have more important things to handle.<ul><li>Avoir le cafard – [avwaʁ lə kafaʁ] – To have a cockroach.</li></ul>Would you be happy to have one? Probably not. That's why, in French, they use this phrase to say that someone or they are very sad. Its closest English equivalents are "to be down in the dumps" or "to feel blue."<h2>Famous&nbsp;French Expressions About Food</h2>French food is another thing people like about the country, so there's no wonder why there are so many food-related idioms and sayings. Take a look at the ones we like the most.<ul><li>Raconter des salades – [ʁakɔ̃te de salad] – To tell salad.</li></ul>Lies, lies, it's all about lies. This popular expression means to tell stories or straightforward untruths, especially when someone tries to make their story more incredible. The English version of this phrase would be "to spin a yarn."<ul><li>Ne pas avoir un radis – [nə pa avwaʁ œ̃ ʁadi] – To not have a radish.</li></ul>In English, we can call money cabbage or dough. In French, they might use the word radish. So not having one means being dead broke, like saying you don't have a penny.<ul><li>Lâcher la grappe – [laʃe la ɡʁap] – To lay off the grape.</li></ul>The last one on this list is a beautiful and very French way to ask someone to leave you alone, give you a break, get off your back, and yada yada yada.&nbsp;<h2>French Idioms About the Weather</h2>In any language, the weather is not only a good subject for small talk but also a popular topic of numerous idioms. French, of course, is no exception. Here are some&nbsp;famous French sayings about it.<ul><li>Il pleut des hallebardes – [il pløde aləbaɾdə] – It's raining spears.</li></ul>The first one is a French equivalent of probably one of the most famous English idioms, "It's raining cats and dogs." It's also used to describe a hefty rain. Such a choice of words is because raindrops might look like sharp and pointy spears.<ul><li>S'attirer les foudres de quelqu'un – [s‿atiʁe le fudʁ də kɛlkœ̃] – To attract one's lightning.</li></ul>Although it might sound slightly similar to the English idiom "to steal one's thunder," it has a different definition. It means to attract someone's reproach or provoke an angry response from another person.<ul><li>Un vent a décorner les bœufs – [​​œ̃ vət‿a dekɔɾne le bœf] – A wind to dehorn the cattle.</li></ul>Ah, those poor animals. This simple idiom is straightforward – it describes extremely windy weather.1<h2>French Idiomatic Expressions&nbsp;About Feelings</h2>Many people still struggle with expressing their feelings in their native language, let alone a foreign one. However, using idioms might be really helpful in that case. Here are some popular French phrases that will come in handy.&nbsp;<ul><li>Ne pas être dans son assiette – [nə paz‿ɛtɾə dɑ̃ sõn‿asjɛtə] – To not be in one's plate.</li></ul>When you feel under the weather, weird, or not like yourself, this French idiom is a perfect way to express it. It can be used with different pronouns, so you can also say it when someone else feels that way.<ul><li>Avoir la pêche – [avwaʁ la pɛʃ] – To have the peach.</li></ul>You know those amazing days when you feel great, are full of energy, and everything seems amazing? That's what French speakers call having the peach!<ul><li>Être de bon poil/être de mauvais pois – [ɛtɾə də bõ pwal/ɛtɾə də move pwa] – To be of good/bad hair.</li></ul>We've decided to add both expressions to the list since they're quite similar, although describing two opposite states of mind. As you can guess from the context, the first one is used to tell that you're in a good mood, and the second – that you're in a bad one.<h3>Wonderful French Idioms About Love</h3>Talking about feelings, especially in French, and not mentioning love already feels like a crime. So, of course, we can't possibly do it! Here are some romantic and love-related idioms worthy of your attention.<ul><li>Avoir un cœur d'artichout – [avwaʁ ɛ̃ kœʁ daʁtiʃo] – To have a heart of an artichoke.</li></ul>Some people might call you a hopeless romantic. Others might say that you have&nbsp;<a href="https://www.researchgate.net/publication/309708229_Emophilia_sociosexuality_and_anxious_attachment_Approach_and_inhibition_differences#:~:text=Emophilia%20is%20defined%20by%20a,also%20predicts%20rapid%20romantic%20involvement.">emophilia</a>. And French people will say that you have an artichoke's heart. Yeah, it might not make sense, but it is still a popular idiom to describe someone who tends to fall in love easily.<ul><li>Être fleur bleue – [ɛtʁ flœʁ blø] – To be a blue flower.</li></ul>This one is a bit similar to the previous idiom. It describes someone who is very sentimental, emotional, and extremely romantic.<ul><li>Poser un lapin – [poze œ̃ lapɛ̃] – To put down a rabbit.</li></ul>Okay, the last one might not be very romantic, but it is still slightly related to love and dating, so we can't skip it. It is used in those unpleasant situations when someone pulls a no-show, standing you up.<h2>Mastering French and More with Promova</h2>While idioms are a great way to expand your vocabulary and sound more natural in a foreign language, to reach the desired level of fluency, you also need to focus on other essential skills, like reading, listening, speaking,&nbsp;<a href="/blog/french-pronunciation">pronunciation</a>, etc. And with the convenient Promova platform, you can easily do it anywhere and anytime you want!Our&nbsp;<a href="/app/french-language-learning-app">app</a> is created by language professionals to help you reach your linguistic goals. Within the application, you can learn French, Spanish, Korean, Arabic, English, and many other languages. Access engaging interactive lessons and memorize the essentials with ease.We focus on bite-sized learning, allowing you to spend only a few minutes a day and still get the desired results. But this way, you don't feel overwhelmed by the exhausting amount of unnecessary information. Instead, you focus on the things that really matter. The application is available for both iOS and Android devices, so you can access it from any convenient gadget. Install the Promova app now and enjoy your exciting learning experience!<h2>Conclusion</h2>Summing up, the French language is full of numerous idioms on various topics for different situations. We hope that with the help of today's article, you'll be able to memorize some popular sayings and implement them into your daily conversations. And that's it for now! We're looking forward to meeting you in the next article.

Common French sayings and idioms are probably one of the best ways to make your speech more natural and free-flowing. Learning them matters, especially when you've already mastered the basics, like the alphabet and grammar. 

large_french-idioms.jpg

medium_french-idioms.jpg

small_french-idioms.jpg

thumbnail_french-idioms.jpg

french-idioms.jpg

Les expressions et locutions françaises courantes sont sans doute l’un des meilleurs moyens de rendre votre discours plus naturel et fluide. Leur apprentissage est important, surtout lorsque vous avez déjà maîtrisé les bases, comme&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">l’alphabet</a> et la grammaire. Dans l’article d’aujourd’hui, nous avons compilé une liste d’expressions françaises que vous pouvez utiliser dans diverses circonstances.<h2>Les meilleures expressions françaises liées aux animaux</h2>Nos petits amis à fourrure (ou pas) se retrouvent souvent dans de nombreuses&nbsp;<a href="/fr/blog/c-est-bon-meaning">expressions françaises</a>. Et le meilleur, c’est que ces expressions peuvent signifier absolument n’importe quoi. Voici quelques-unes de nos préférées.<ul><li>Quand les poules auront des dents – [kɑ̃ le puləz‿ɔɾõ de dɑ̃] – When chickens have teeth.</li></ul>Pouvez-vous l’imaginer ? Dieu merci, elles n’en ont pas ! C’est pourquoi cette expression populaire décrit quelque chose de très improbable. L’équivalent le plus proche est une expression anglaise bien connue : "when pigs fly".<ul><li>Avoir d’autres chats à fouetter – [avwaɾ dotɾə ʃaz‿ a fwɛte] – To have other cats to whip.</li></ul>Ou, comme le diraient les anglophones, "to have other fish to fry". Cette expression idiomatique est surtout utilisée pour dire que vous avez des choses plus importantes à gérer.<ul><li>Avoir le cafard – [avwaʁ lə kafaʁ] – To have a cockroach.</li></ul>Aimeriez-vous en avoir un ? Probablement pas. C’est pourquoi, en français, on utilise cette locution pour dire que quelqu’un (ou soi-même) est très triste. Ses équivalents anglais les plus proches sont "to be down in the dumps" ou "to feel blue".<h2>Expressions françaises célèbres sur la nourriture</h2>La nourriture française est une autre chose que les gens apprécient au sujet de ce pays, il n’est donc pas étonnant qu’il existe autant d’expressions et de locutions liées à la nourriture. Voici celles que nous préférons.<ul><li>Raconter des salades – [ʁakɔ̃te de salad] – To tell salad.</li></ul>Des mensonges, des mensonges, il ne s’agit que de mensonges. Cette expression populaire signifie raconter des histoires ou des contrevérités flagrantes, surtout lorsque quelqu’un essaie de rendre son récit plus incroyable. La version anglaise de cette locution serait "to spin a yarn".<ul><li>Ne pas avoir un radis – [nə pa avwaʁ œ̃ ʁadi] – To not have a radish.</li></ul>En anglais, on peut appeler l’argent "cabbage" ou "dough". En français, on peut utiliser le mot "radis". Ne pas en avoir signifie être complètement fauché, comme dire que vous n’avez pas un sou.<ul><li>Lâcher la grappe – [laʃe la ɡʁap] – To lay off the grape.</li></ul>La dernière de cette liste est une façon très française et colorée de demander à quelqu’un de vous laisser tranquille, de vous donner un peu de répit, de vous lâcher, etc.<h2>Les expressions françaises sur la météo</h2>Dans n’importe quelle langue, la météo est non seulement un bon sujet de conversation légère, mais aussi un thème très présent dans de nombreuses locutions. Le français, bien sûr, ne fait pas exception. Voici quelques-unes des expressions les plus connues.<ul><li>Il pleut des hallebardes – [il plø də aləbaɾdə] – It's raining spears.</li></ul>La première est l’équivalent français de l’une des expressions anglaises les plus célèbres : "It's raining cats and dogs". Elle décrit aussi une pluie très forte. Ce choix de mots s’explique par le fait que les gouttes de pluie peuvent ressembler à des lances pointues.<ul><li>S’attirer les foudres de quelqu’un – [s‿atiʁe le fudʁ də kɛlkœ̃] – To attract one's lightning.</li></ul>Même si cela peut sembler un peu proche de l’expression anglaise "to steal one's thunder", sa signification est différente. Elle veut dire s’attirer les réprimandes de quelqu’un ou provoquer une réponse colérique de sa part.<ul><li>Un vent à décorner les bœufs – [œ̃ vənt‿a dekɔɾne le bœf] – A wind to dehorn the cattle.</li></ul>Ah, ces pauvres bêtes. Cette expression est simple et décrit un temps extrêmement venteux.1<h2>Expressions idiomatiques françaises sur les sentiments</h2>Beaucoup de gens ont encore du mal à exprimer leurs sentiments dans leur langue maternelle, et encore plus dans une langue étrangère. Cependant, l’utilisation de locutions peut vraiment être utile dans ce cas. Voici quelques expressions françaises populaires qui vous seront bien utiles.<ul><li>Ne pas être dans son assiette – [nə paz‿ɛtʁə dɑ̃ sõn‿asjɛtə] – To not be in one's plate.</li></ul>Lorsque vous ne vous sentez pas dans votre assiette, bizarre ou pas vous-même, cette locution française est parfaite pour le dire. Elle peut s’utiliser avec différents pronoms, vous pouvez donc aussi l’employer pour décrire l’état de quelqu’un d’autre.<ul><li>Avoir la pêche – [avwaʁ la pɛʃ] – To have the peach.</li></ul>Vous connaissez ces journées formidables où vous vous sentez en pleine forme, débordant d’énergie, et où tout vous semble génial ? C’est ce que les francophones appellent "avoir la pêche" !<ul><li>Être de bon poil / être de mauvais poil – [ɛtʁə də bõ pwal/ɛtʁə də mɔvɛ pwal] – To be of good/bad hair.</li></ul>Nous avons décidé d’inclure les deux expressions, car elles sont assez similaires bien que décrivant deux états d’esprit opposés. Comme vous pouvez le deviner, la première sert à dire que vous êtes de bonne humeur et la seconde, que vous êtes de mauvaise humeur.<h3>Merveilleuses expressions françaises sur l’amour</h3>Parler de sentiments, surtout en français, sans mentionner l’amour semble presque criminel. Nous ne pouvions donc pas l’ignorer ! Voici quelques expressions romantiques et liées à l’amour qui méritent toute votre attention.<ul><li>Avoir un cœur d’artichaut – [avwaʁ ɛ̃ kœʁ daʁtiʃo] – To have a heart of an artichoke.</li></ul>Certaines personnes vous traiteront de romantique incurable. D’autres diront que vous souffrez&nbsp;<a href="https://www.researchgate.net/publication/309708229_Emophilia_sociosexuality_and_anxious_attachment_Approach_and_inhibition_differences#:~:text=Emophilia%20is%20defined%20by%20a,also%20predicts%20rapid%20romantic%20involvement.">d’émophilie</a>. Et les Français diront que vous avez un cœur d’artichaut. Oui, cela peut sembler étrange, mais c’est toujours une locution populaire pour décrire quelqu’un qui tombe facilement amoureux.<ul><li>Être fleur bleue – [ɛtʁ flœʁ blø] – To be a blue flower.</li></ul>Celle-ci est un peu similaire à la précédente. Elle décrit quelqu’un de très sentimental, émotif et extrêmement romantique.<ul><li>Poser un lapin – [poze œ̃ lapɛ̃] – To put down a rabbit.</li></ul>D’accord, celle-ci n’est pas très romantique, mais elle est un peu liée à l’amour et aux rendez-vous, donc impossible de l’omettre. On l’emploie dans ces situations désagréables où quelqu’un ne se présente pas à un rendez-vous, vous faisant ainsi faux bond.<h2>Maîtriser le français et plus encore avec Promova</h2>Bien que les locutions soient un excellent moyen d’enrichir votre vocabulaire et de vous exprimer plus naturellement dans une langue étrangère, vous devez également vous concentrer sur d’autres compétences essentielles, comme la lecture, l’écoute, l’expression orale, la&nbsp;<a href="/fr/blog/french-pronunciation">prononciation</a>, etc. Et grâce à la plateforme pratique Promova, vous pouvez le faire n’importe où et n’importe quand !Notre&nbsp;<a href="/fr/app/french-language-learning-app">application</a> a été créée par des professionnels de la langue pour vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. Grâce à elle, vous pouvez apprendre le français, l’espagnol, le coréen, l’arabe, l’anglais et bien d’autres langues. Vous aurez accès à des leçons interactives captivantes et retiendrez facilement l’essentiel.Nous privilégions un apprentissage par petites étapes, vous permettant d’y consacrer seulement quelques minutes par jour tout en obtenant les résultats souhaités. Ainsi, vous n’êtes pas submergé par une quantité épuisante d’informations inutiles, et vous vous concentrez plutôt sur l’essentiel. L’application est disponible pour les appareils iOS et Android, vous pouvez donc y accéder depuis n’importe quel support pratique. Installez dès maintenant l’application Promova et profitez d’une expérience d’apprentissage passionnante !<h2>Conclusion</h2>En résumé, la langue française regorge de nombreuses expressions idiomatiques sur divers sujets et adaptées à différentes situations. Nous espérons qu’avec l’aide de l’article d’aujourd’hui, vous pourrez mémoriser quelques expressions populaires et les utiliser dans vos conversations quotidiennes. Et voilà, c’est tout pour l’instant ! Nous avons hâte de vous retrouver dans le prochain article.

Les expressions françaises courantes sont probablement l'un des meilleurs moyens de rendre votre discours plus naturel et plus fluide. Il est important de les apprendre, surtout si vous avez déjà maîtrisé les bases, comme l'alphabet et la grammaire.

Expressions françaises bien connues et leurs significations

As expressões e idiomas franceses são provavelmente uma das melhores maneiras de tornar seu discurso mais natural e fluente. Aprendê-los é importante, especialmente quando você já dominou o básico, como o&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">alfabeto</a> e a gramática. No artigo de hoje, compilamos uma lista de idiomas franceses que você pode usar em diversas circunstâncias.<h2>Os melhores idiomas franceses relacionados a animais</h2>Nossos pequenos amigos peludos (ou não) podem ser encontrados com frequência em várias&nbsp;<a href="/pt/blog/c-est-bon-meaning">expressões francesas</a>. E o melhor é que essas expressões podem significar absolutamente qualquer coisa. Aqui estão alguns dos nossos favoritos.<ul><li>Quand les poules auront des dents – [kɑ̃ le pul əz‿ ɔʁɔ̃ de dɑ̃] – Quando as galinhas tiverem dentes.</li></ul>Consegue imaginar isso? Ainda bem que não! Por isso, este popular idioma descreve algo muito improvável de acontecer. O equivalente mais próximo seria a expressão bem conhecida em português: "no dia de São Nunca".<ul><li>Avoir d'autres chats à fouetter – [avwaʁ dotʁə ʃa a fwete] – Ter outros gatos para açoitar.</li></ul>Ou, como diríamos em português, "ter outras coisas para fazer". Esta expressão é usada principalmente para dizer que você tem coisas mais importantes para atender.<ul><li>Avoir le cafard – [avwaʁ lə kafaʁ] – Ter uma barata.</li></ul>Gostaria de ter uma? Provavelmente não. Por isso, em francês, usa-se essa frase para dizer que alguém está muito triste. Seus equivalentes mais próximos em português são "estar para baixo" ou "sentir-se triste".<h2>Expressões francesas famosas sobre comida</h2>A culinária francesa é outra coisa que as pessoas adoram neste país, então não é de surpreender que haja tantas expressões e ditados relacionados à comida. Confira os que mais gostamos.<ul><li>Raconter des salades – [ʁakɔ̃te de salad] – Contar saladas.</li></ul>Mentiras, mentiras, tudo sobre mentiras. Esta expressão popular significa contar histórias ou mentiras diretas, especialmente quando alguém tenta tornar sua história mais incrível. A versão em português dessa frase seria "contar lorotas".<ul><li>Ne pas avoir un radis – [nə pa avwaʁ œ̃ ʁadi] – Não ter um rabanete.</li></ul>Em português, podemos chamar dinheiro de "grana" ou "bufunfa". Em francês, eles podem usar a palavra "rabanete". Então, não ter um significa estar sem dinheiro, como dizer que não tem um centavo.<ul><li>Lâcher la grappe – [laʃe la ɡʁap] – Largar o cacho de uvas.</li></ul>A última desta lista é uma maneira bonita e muito francesa de pedir a alguém que te deixe em paz, que te dê um tempo, que pare de te incomodar.<h2>Idiomas franceses sobre o clima</h2>Em qualquer idioma, o clima não é apenas um bom tópico para conversar, mas também é um tema popular de inúmeras expressões. O francês, é claro, não é uma exceção. Aqui estão alguns ditados franceses famosos sobre isso.<ul><li>Il pleut des hallebardes – [il plø de aləbaʁdə] – Está chovendo alabardas.</li></ul>A primeira é um equivalente francês de provavelmente uma das expressões em português mais famosas: "Está chovendo canivetes". Também é usada para descrever uma chuva intensa. Tal escolha de palavras é porque as gotas de chuva podem parecer alabardas afiadas e pontiagudas.<ul><li>S'attirer les foudres de quelqu'un – [s‿atiʁe le fudʁ də kɛlkœ̃] – Atrair os raios de alguém.</li></ul>Embora possa soar ligeiramente semelhante à expressão portuguesa "roubar o trovão de alguém", tem uma definição diferente. Significa atrair a reprovação de alguém ou provocar uma resposta irritada de outra pessoa.<ul><li>Un vent à décorner les bœufs – [œ̃ vɑ̃ a dekɔʁne le bø] – Um vento de desencornar o gado.</li></ul>Ah, esses pobres animais. Este simples idioma é direto: descreve um clima extremamente ventoso.1<h2>Expressões idiomáticas francesas sobre sentimentos</h2>Muitas pessoas ainda lutam para expressar seus sentimentos em sua língua materna, quanto mais em um idioma estrangeiro. No entanto, usar expressões idiomáticas pode ser realmente útil nesse caso. Aqui estão algumas frases populares em francês que serão de grande ajuda.<ul><li>Ne pas être dans son assiette – [nə pa ɛtʁə dɑ̃ sɔ̃n asjɛt] – Não estar no seu prato.</li></ul>Quando você se sente mal, estranho, ou não se sente você mesmo, este idioma francês é uma maneira perfeita de expressar isso. Pode ser usado com diferentes pronomes, então você também pode dizê-lo quando outra pessoa se sente assim.<ul><li>Avoir la pêche – [avwaʁ la pɛʃ] – Ter o pêssego.</li></ul>Você conhece aqueles dias incríveis em que se sente ótimo, está cheio de energia e tudo parece incrível? É isso que os falantes de francês chamam de ter o pêssego.<ul><li>Être de bon poil/Être de mauvais poil – [ɛtʁə də bɔ̃ pwal/ɛtʁə də mɔvɛ pwal] – Estar de bom/mau pelo.</li></ul>Decidimos adicionar ambas as expressões à lista, pois são bastante semelhantes, embora descrevam dois estados de espírito opostos. Como você pode adivinhar pelo contexto, a primeira é usada para dizer que você está de bom humor, e a segunda – que está de mau humor.<h3>Maravilhosas expressões francesas sobre o amor</h3>Falar de sentimentos, especialmente em francês, e não mencionar o amor já parece um crime. Então, é claro, não podemos deixar de fora! Aqui estão alguns idiomas românticos e relacionados ao amor que merecem sua atenção.<ul><li>Avoir un cœur d'artichaut – [avwaʁ ɛ̃ kœʁ daʁtiʃo] – Ter um coração de alcachofra.</li></ul>Algumas pessoas podem chamá-lo de romântico incurável. Outras podem dizer que você se apaixona facilmente. E os franceses dirão que você tem o coração de uma alcachofra. Sim, pode não fazer sentido, mas ainda é um idioma popular para descrever alguém que tende a se apaixonar facilmente.<ul><li>Être fleur bleue – [ɛtʁ flœʁ blø] – Ser uma flor azul.</li></ul>Este é um pouco semelhante ao idioma anterior. Descreve alguém que é muito sentimental, emocional e extremamente romântico.<ul><li>Poser un lapin – [poze ɛ̃ lapɛ̃] – Deixar um coelho.</li></ul>Tudo bem, o último pode não ser muito romântico, mas ainda está ligeiramente relacionado ao amor e aos encontros, então não podemos deixá-lo de fora. É usado naquelas situações desagradáveis quando alguém te deixa esperando.<h2>Dominando o francês e mais com a Promova</h2>Enquanto os idiomas são uma excelente maneira de ampliar seu vocabulário e soar mais natural em um idioma estrangeiro, para alcançar o nível de fluência desejado, você também precisa se concentrar em outras habilidades essenciais, como leitura, audição, fala,&nbsp;<a href="/pt/blog/french-pronunciation">pronúncia</a>, etc. E com a conveniente plataforma da Promova, você pode fazer isso facilmente em qualquer lugar e a qualquer momento que desejar!Nosso aplicativo é criado por profissionais de idiomas para ajudá-lo a alcançar seus objetivos linguísticos. Dentro do app, você pode aprender francês, espanhol, coreano, árabe, inglês e muitos outros idiomas. Acesse lições interativas envolventes e memorize o essencial com facilidade.Nós nos concentramos em um aprendizado fragmentado, permitindo que você dedique apenas alguns minutos por dia e ainda assim obtenha os resultados desejados. Dessa forma, você não se sente sobrecarregado pela quantidade exaustiva de informações desnecessárias. Em vez disso, você se concentra nas coisas que realmente importam. O aplicativo está disponível tanto para dispositivos iOS quanto Android, para que você possa acessá-lo de qualquer gadget conveniente. Instale o aplicativo da Promova agora e aproveite sua empolgante experiência de aprendizado!<h2>Conclusão</h2>Resumindo, a língua francesa está repleta de inúmeras expressões sobre vários temas para diferentes situações. Esperamos que, com a ajuda do artigo de hoje, você possa memorizar alguns ditados populares e aplicá-los em suas conversas diárias. E isso é tudo por agora! Estamos ansiosos para vê-lo no próximo artigo.

Os ditados e expressões idiomáticas comuns em francês são provavelmente uma das melhores maneiras de tornar sua fala mais natural e fluida. É importante aprendê-las, especialmente quando você já domina o básico, como o alfabeto e a gramática.

Idiomas franceses bem conhecidos e seus significados

Los dichos y modismos franceses son probablemente una de las mejores maneras de hacer que tu discurso sea más natural y fluido. Aprenderlos es importante, especialmente cuando ya has dominado lo básico, como el&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">alfabeto</a> y la gramática. En el artículo de hoy, hemos recopilado una lista de modismos franceses que puedes usar en diversas circunstancias.<h2>Los mejores modismos franceses relacionados con animales</h2>Nuestros pequeños amigos peludos (o no) se pueden encontrar con frecuencia en numerosos&nbsp;<a href="/es/blog/c-est-bon-meaning">dichos franceses</a>. Y lo mejor es que estos dichos pueden significar absolutamente cualquier cosa. Aquí hay algunos de nuestros favoritos.<ul><li>Quand les poules auront des dents – [kɑ̃le puləz‿ ɔɾõde dɑ̃] – Cuando las gallinas tengan dientes.</li></ul>¿Te lo imaginas? ¡Gracias a Dios que no! Por eso, este popular modismo describe algo muy poco probable que suceda. El equivalente más cercano sería una expresión bien conocida en inglés: "cuando las ranas críen pelo".<ul><li>Avoir d'autres chats à fouetter – [avwaɾ dotɾə ʃaz‿ a fwɛte] – Tener otros gatos a azotar.</li></ul>O, como dirían los angloparlantes, "tener otros peces que freír". Este modismo se usa principalmente para decir que tienes cosas más importantes que atender.<ul><li>Avoir le cafard – [avwaʁ lə kafaʁ] – Tener una cucaracha.</li></ul>¿Te gustaría tener una? Probablemente no. Por eso, en francés, se usa esta frase para decir que alguien está muy triste. Sus equivalentes más cercanos en inglés son "estar de bajón" o "sentirse triste".<h2>Famosas expresiones francesas sobre la comida</h2>La comida francesa es otra cosa que a la gente le gusta de este país, por lo que no es de extrañar que haya tantos modismos y dichos relacionados con la comida. Echa un vistazo a los que más nos gustan.<ul><li>Raconter des salades – [ʁakɔ̃te de salad] – Contar ensaladas.</li></ul>Mentiras, mentiras, todo se trata de mentiras. Esta popular expresión significa contar historias o mentiras directas, especialmente cuando alguien intenta hacer que su historia sea más increíble. La versión en inglés de esta frase sería "contar un cuento".<ul><li>Ne pas avoir un radis – [nə pa avwaʁ œ̃ ʁadi] – No tener un rábano.</li></ul>En inglés, podemos llamar al dinero "repollo" o "masa". En francés, pueden usar la palabra "rábano". Así que no tener uno significa estar en la ruina, como decir que no tienes un centavo.<ul><li>Lâcher la grappe – [laʃe la ɡʁap] – Dejar la uva.</li></ul>El último de esta lista es una manera hermosa y muy francesa de pedirle a alguien que te deje en paz, que te dé un respiro, que te quite de encima, etc.<h2>Modismos franceses sobre el clima</h2>En cualquier idioma, el clima no solo es un buen tema para charlar, sino que también es un tema popular de numerosos modismos. El francés, por supuesto, no es una excepción. Aquí hay algunos dichos franceses famosos sobre ello.<ul><li>Il pleut des hallebardes – [il pløde aləbaɾdə] – Llueve lanzas.</li></ul>El primero es un equivalente francés de probablemente uno de los modismos en inglés más famosos: "Está lloviendo gatos y perros". También se usa para describir una lluvia intensa. Tal elección de palabras es porque las gotas de lluvia pueden parecer lanzas afiladas y puntiagudas.<ul><li>S'attirer les foudres de quelqu'un – [s‿atiʁe le fudʁ de kɛlkœ̃] – Atraer el rayo de alguien.</li></ul>Aunque puede sonar ligeramente similar al modismo inglés "robar el trueno de alguien", tiene una definición diferente. Significa atraer el reproche de alguien o provocar una respuesta enojada de otra persona.<ul><li>Un vent a décorner les bœufs – [​​œ̃ vət‿a dekɔɾne le bœf] – Un viento para deshornar el ganado.</li></ul>Ah, esos pobres animales. Este simple modismo es directo: describe un clima extremadamente ventoso.1<h2>Expresiones idiomáticas francesas sobre sentimientos</h2>Muchas personas aún luchan por expresar sus sentimientos en su lengua materna, y mucho menos en un idioma extranjero. Sin embargo, usar modismos puede ser realmente útil en ese caso. Aquí hay algunas frases populares en francés que serán de gran ayuda.<ul><li>Ne pas être dans son assiette – [nə paz‿ɛtɾə dɑ̃ sõn‿asjɛtə] – No estar en su plato.</li></ul>Cuando te sientes mal, raro, o no te sientes tú mismo, este modismo francés es una manera perfecta de expresarlo. Se puede usar con diferentes pronombres, así que también puedes decirlo cuando otra persona se siente así.<ul><li>Avoir la pêche – [avwaʁ la pɛʃ] – Tener el durazno.</li></ul>¿Conoces esos días increíbles en los que te sientes genial, estás lleno de energía, y todo parece increíble? Eso es lo que los hablantes de francés llaman tener el durazno.<ul><li>Être de bon poil/être de mauvais pois – [ɛtɾə də bõ pwal/ɛtɾə də move pwa] – Estar de buen/mal pelo.</li></ul>Hemos decidido agregar ambas expresiones a la lista ya que son bastante similares, aunque describen dos estados de ánimo opuestos. Como puedes adivinar por el contexto, la primera se usa para decir que estás de buen humor, y la segunda – que estás de mal humor.<h3>Maravillosos modismos franceses sobre el amor</h3>Hablar de sentimientos, especialmente en francés, y no mencionar el amor ya se siente como un crimen. Así que, por supuesto, ¡no podemos hacerlo! Aquí hay algunos modismos románticos y relacionados con el amor que merecen tu atención.<ul><li>Avoir un cœur d'artichout – [avwaʁ ɛ̃ kœʁ daʁtiʃo] – Tener un corazón de alcachofa.</li></ul>Algunas personas pueden llamarte un romántico empedernido. Otros pueden decir que tienes&nbsp;<a href="https://www.researchgate.net/publication/309708229_Emophilia_sociosexuality_and_anxious_attachment_Approach_and_inhibition_differences#:~:text=Emophilia%20is%20defined%20by%20a,also%20predicts%20rapid%20romantic%20involvement.">emofilia</a>. Y los franceses dirán que tienes el corazón de una alcachofa. Sí, puede que no tenga sentido, pero sigue siendo un modismo popular para describir a alguien que tiende a enamorarse fácilmente.<ul><li>Être fleur bleue – [ɛtʁ flœʁ blø] – Ser una flor azul.</li></ul>Este es un poco similar al modismo anterior. Describe a alguien que es muy sentimental, emocional y extremadamente romántico.<ul><li>Poser un lapin – [poze œ̃ lapɛ̃] – Dejar un conejo.</li></ul>Está bien, el último puede no ser muy romántico, pero sigue estando ligeramente relacionado con el amor y las citas, así que no podemos saltarlo. Se usa en esas situaciones desagradables cuando alguien te deja plantado.<h2>Dominando el francés y más con Promova</h2>Si bien los modismos son una excelente manera de ampliar tu vocabulario y sonar más natural en un idioma extranjero, para alcanzar el nivel de fluidez deseado, también necesitas enfocarte en otras habilidades esenciales, como la lectura, la escucha, el habla, la&nbsp;<a href="/es/blog/french-pronunciation">pronunciación</a>, etc. Y con la conveniente plataforma de Promova, ¡puedes hacerlo fácilmente en cualquier lugar y en cualquier momento que desees!Nuestra aplicación está creada por profesionales de idiomas para ayudarte a alcanzar tus metas lingüísticas. Dentro de la aplicación, puedes aprender francés, español, coreano, árabe, inglés y muchos otros idiomas. Accede a lecciones interactivas atractivas y memoriza lo esencial con facilidad.Nos enfocamos en un aprendizaje fragmentado, permitiéndote dedicar solo unos minutos al día y aún así obtener los resultados deseados. De esta manera, no te sientes abrumado por la cantidad exhaustiva de información innecesaria. En cambio, te concentras en las cosas que realmente importan. La aplicación está disponible tanto para dispositivos iOS como Android, así que puedes acceder a ella desde cualquier gadget conveniente. ¡Instala la aplicación de Promova ahora y disfruta de tu emocionante experiencia de aprendizaje!<h2>Conclusión</h2>Resumiendo, el idioma francés está lleno de numerosos modismos sobre varios temas para diferentes situaciones. Esperamos que, con la ayuda del artículo de hoy, puedas memorizar algunos dichos populares y aplicarlos en tus conversaciones diarias. ¡Y eso es todo por ahora! Estamos ansiosos por verte en el próximo artículo.

Los refranes y modismos franceses son probablemente una de las mejores maneras de hacer que su discurso sea más natural y fluido. Aprenderlos es importante, sobre todo cuando ya dominas las nociones básicas, como el alfabeto y la gramática.

Bien conocidos modismos franceses y sus significados

Well-Known French Idioms and Their Meanings

People love to offer well-wishes, especially when someone starts something new or faces a challenge. Saying&nbsp;bonne chance&nbsp;in French means more than just wishing luck; it connects you with the culture and adds warmth to your words. You can find many other phrases for well-wishing that express care and support in special ways. Curious about how to use them to speak from the heart? Read our guide to learn more.<h2>Basic Phrases for&nbsp;Good Luck in French</h2>In France, a few&nbsp;<a href="/blog/french-words-to-know">essential words</a> help you wish good luck in a warm way. These expressions not only offer support but also show care and understanding. Learn them to connect on a personal level when someone faces a new task or challenge:<ul><li>Bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] – Good luck. A basic way to wish luck.</li></ul>Bonne chance pour ton examen! [bɔn ʃɑ̃s puʁ tɔ̃ ɛgzamen] – Good luck for your exam!<ul><li>Bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ] – Stay strong.&nbsp;Encourages someone facing difficulty.</li></ul>Bon courage pour ton travail. [bɔ̃ kuʁaʒ puʁ tɔ̃ tʁavaj] – Stay strong for your work.<ul><li>Fais de ton mieux [fɛ də tɔ̃ mjø] – Do your best.&nbsp;Shows support for someone’s effort.</li></ul>Fais de ton mieux demain. [fɛ də tɔ̃ mjø dəmɛ̃] – Do your best tomorrow.<ul><li>Je croise les doigts [ʒə kʁwaz le dwa] – I’m crossing my fingers. A casual way to wish good luck.</li></ul>Je croise les doigts pour toi! [ʒə kʁwaz le dwa puʁ twa] – I’m crossing my fingers for you!<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Keep up the good work. Encourages someone to keep going.</li></ul>Bonne continuation dans tes études. [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ tez etyd] – Keep up the good work with your studies.<ul><li>Tous mes vœux de réussite [tu mɛ vø də ʁeɥsit] – Wishing you success. A formal way to express hope for success.</li></ul>Tous mes vœux de réussite pour ton projet. [tu mɛ vø də ʁeɥsit puʁ tɔ̃ pʁɔʒɛ] – Wishing you success with your project.<ul><li>Bravo [bʁavo] – Well done. Used to congratulate someone.</li></ul>Bravo pour ton succès! [bʁavo puʁ tɔ̃ syksɛ] – Well done on your success!<h2>Best Wishes in French: Formal vs. Informal Expressions</h2>When speaking French, the way you say "best wishes" can change based on who you talk to. Formal phrases might suit work or new acquaintances, while informal ones might fit friends and family better. Check the different expressions below to add the right touch for each situation:<ul><li>Tous mes vœux [tu mɛ vø] – Best wishes. Polite and versatile for most formal settings.</li></ul>Tous mes vœux de bonheur. [tu mɛ vø də bɔnœʁ] – Best wishes for happiness.<ul><li>Je vous souhaite beaucoup de succès [ʒə vu swɛt boku də syksɛ] – I wish you much success. Formal for professional or new contacts.</li></ul>Je vous souhaite beaucoup de succès dans votre carrière. [ʒə vu swɛt boku də syksɛ dɑ̃ vɔtʁ kaʁjɛʁ] – I wish you much success in your career.<ul><li>Mes meilleurs vœux pour l’avenir [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – My best wishes for the future. Suitable for formal occasions or milestones.</li></ul>Mes meilleurs vœux pour l’avenir. [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – My best wishes for the future.<ul><li>Je vous adresse mes sincères félicitations [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃] – I send you my sincere congratulations. Formal and respectful for special achievements.</li></ul>Je vous adresse mes sincères félicitations pour votre promotion. [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃ puʁ vɔtʁ pʁɔmosjɔ̃] – I send you my sincere congratulations on your promotion.<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Keep it up. Encouraging, used with friends or close colleagues.</li></ul>Bonne continuation dans tes projets! [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ te pʁɔʒɛ] – Keep it up with your projects!<ul><li>Je te souhaite plein de bonheur [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ] – I wish you lots of happiness. Informal, friendly, and caring.</li></ul>Je te souhaite plein de bonheur pour ton mariage. [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ puʁ tɔ̃ maʁjaʒ] – I wish you lots of happiness for your wedding.<ul><li>Bravo à toi [bʁavo a twa] – Well done to you. Informal and direct, used among friends.</li></ul>Bravo à toi pour ce succès! [bʁavo a twa puʁ sə syksɛ] – Well done to you for this success!<ul><li>Félicitations [felisitasjɔ̃] – Congratulations. Casual, suitable for friends or family.</li></ul>Félicitations pour ton diplôme! [felisitasjɔ̃ puʁ tɔ̃ diplom] – Congratulations on your diploma!1<h2>French Slang Phrases</h2><a href="/blog/french-slang">French slang</a> adds a fun touch to your well-wishes. Explore some everyday expressions that capture this friendly spirit:<ul><li>Je te dis merde [ʒə tə di mɛʁd] – Break a leg. A common way to wish good luck without directly saying it.</li></ul>Je te dis merde pour ton exam! [ʒə tə di mɛʁd puʁ tɔ̃ ɛgzɑ̃] – Break a leg for your exam!<ul><li>Vas-y! [vaz-i] – Go for it! Casual and motivating, encouraging someone to take action.</li></ul>Vas-y, tu peux le faire! [vaz-i ty pø lə fɛʁ] – Go for it, you can do it!<ul><li>Courage, vieux [kuʁaʒ vjø] – Hang in there, buddy. A friendly way to show support in tough situations.</li></ul>Courage, vieux, ça va aller. [kuʁaʒ vjø sa va ale] – Hang in there, buddy, it’s going to be okay.<ul><li>Pète un coup [pɛt œ̃ ku] – Relax. A humorous way to tell someone to chill and not stress.</li></ul>Pète un coup, ça va bien se passer! [pɛt œ̃ ku sa va bjɛ̃ sə pase] – Relax, it’s going to be fine!<ul><li>Tiens bon [tjɛ̃ bɔ̃] – Hang in there.&nbsp;Casual but motivating, used to encourage perseverance.</li></ul>Tiens bon, tu vas y arriver! [tjɛ̃ bɔ̃ ty va i aʁive] – Hang in there; you’ll get there!<ul><li>File-moi cinq! [fil mwa sɛ̃k] – Give me five!&nbsp;A fun and friendly way to offer support or celebrate success.</li></ul>Bravo, file-moi cinq! [bʁavo fil mwa sɛ̃k] – Well done, give me five!<h2>How to Say Bless You in French: Popular Expressions</h2>Another way to show kindness in French is by saying "bless you" after someone sneezes. The following phrases will help you express this simple act of politeness in French:<ul><li>À tes souhaits [a tɛ swɛ] – Bless you (informal). The most common phrase to say&nbsp;bless you in French, used among friends or family.</li></ul>À tes souhaits, mon ami! [a tɛ swɛ mo.na.mi] – Bless you, my friend!<ul><li>À vos souhaits [a vo swɛ] – Bless you (formal).&nbsp;Used in more formal situations or with people you don’t know well.</li></ul>À vos souhaits, Madame! [a vo swɛ madam] – Bless you, ma’am!<ul><li>Santé [sɑ̃te] – Health. A shorter, more casual way to wish for good health after a sneeze.</li></ul>Santé! [sɑ̃te] – Health!<ul><li>À tes amours [a tɛ amuʁ] – To your loves (usually after the second sneeze). It is a playful expression used for a second sneeze.</li></ul>À tes amours! [a tɛ amuʁ] – To your loves!<h2>Learn French with Promova</h2>Ready to start speaking French with confidence? Promova invites you to take the first step in a journey that opens doors to new cultures and opportunities.&nbsp;<a href="/app/french-language-learning-app">Our mobile app</a> offers user-friendly lessons that make practice an enjoyable part of your day. Here’s what you can find valuable:<ul><li>Guided courses. Find lessons for every level to start learning where you need to be.</li><li>Real-life examples. Watch how words and phrases work in everyday chat, helping you feel comfortable using French.&nbsp;</li><li>Practical tasks. Engage in exercises that help reinforce what you learn, making it easier to use in real life.</li><li>Progress tracking. Watch your skills grow over time, helping keep your motivation high.</li></ul>Our blog offers a wealth of content to enhance your French skills. Dive into articles that explore various topics and provide deeper insights. You can learn about the&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">French alphabet</a> straightforwardly or explore common phrases you might use when traveling in a French-speaking country.<h2>Conclusion</h2>Using well-wishes can express care and warmth, making someone feel special. Simple words like&nbsp;bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] or&nbsp;bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ] add a personal touch when someone faces challenges. It’s easy to choose between simple and fun informal phrases or formal words for different situations, so the words will always fit. Besides luck phrases, you can explore other useful words for greetings and&nbsp;<a href="/blog/bye-in-french">farewells in French</a> and enrich your chats even more.

People love to offer well-wishes, especially when someone starts something new or faces a challenge. Saying bonne chance in French means more than just wishing luck; it connects you with the culture and adds warmth to your words.

large_good-luck-in-french.jpg

medium_good-luck-in-french.jpg

small_good-luck-in-french.jpg

thumbnail_good-luck-in-french.jpg

good-luck-in-french.jpg

Les gens aiment offrir des vœux de réussite, surtout lorsqu’une personne entreprend quelque chose de nouveau ou fait face à un défi. Dire&nbsp;bonne chance&nbsp;en français signifie plus que simplement souhaiter bonne chance&nbsp;; cela vous connecte à la culture et apporte de la chaleur à vos propos. Vous pouvez trouver de nombreuses tournures pour exprimer vos vœux de manière attentionnée et soutenante. Vous êtes curieux de savoir comment les utiliser pour parler avec le cœur&nbsp;? Lisez notre guide pour en savoir plus.<h2>Phrases de base pour souhaiter bonne chance en français</h2>En France, quelques <a href="/fr/blog/french-words-to-know">mots essentiels</a> vous aident à souhaiter bonne chance de manière chaleureuse. Ces expressions offrent non seulement du soutien mais témoignent aussi d’attention et de compréhension. Apprenez-les pour créer un lien personnel lorsque quelqu’un fait face à une nouvelle tâche ou à un défi&nbsp;:<ul><li>Bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] – Good luck. Une façon basique de souhaiter bonne chance.</li></ul>Bonne chance pour ton examen! [bɔn ʃɑ̃s puʁ tɔ̃ ɛgzamen] – Good luck for your exam!<ul><li>Bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ] – Stay strong.&nbsp; Encourage quelqu’un confronté à une difficulté.</li></ul>Bon courage pour ton travail. [bɔ̃ kuʁaʒ puʁ tɔ̃ tʁavaj] – Stay strong for your work.<ul><li>Fais de ton mieux [fɛ də tɔ̃ mjø] – Do your best.&nbsp; Montre du soutien à l’effort de quelqu’un.</li></ul>Fais de ton mieux demain. [fɛ də tɔ̃ mjø dəmɛ̃] – Do your best tomorrow.<ul><li>Je croise les doigts [ʒə kʁwaz le dwa] – I’m crossing my fingers. Une façon informelle de souhaiter bonne chance.</li></ul>Je croise les doigts pour toi! [ʒə kʁwaz le dwa puʁ twa] – I’m crossing my fingers for you!<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Keep up the good work. Encourage la personne à continuer.</li></ul>Bonne continuation dans tes études. [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ tez etyd] – Keep up the good work with your studies.<ul><li>Tous mes vœux de réussite [tu mɛ vø də ʁeɥsit] – Wishing you success. Une façon formelle d’exprimer l’espoir de réussite.</li></ul>Tous mes vœux de réussite pour ton projet. [tu mɛ vø də ʁeɥsit puʁ tɔ̃ pʁɔʒɛ] – Wishing you success with your project.<ul><li>Bravo [bʁavo] – Well done. Utilisé pour féliciter quelqu’un.</li></ul>Bravo pour ton succès! [bʁavo puʁ tɔ̃ syksɛ] – Well done on your success!<h2>Meilleurs vœux en français&nbsp;: Expressions formelles vs expressions informelles</h2>Lorsqu’on parle français, la façon de dire "meilleurs vœux" peut changer selon la personne à qui vous vous adressez. Les formules formelles conviennent pour le travail ou pour de nouvelles connaissances, tandis que les expressions informelles s’adaptent mieux aux amis et à la famille. Découvrez les différentes expressions ci-dessous pour apporter la bonne touche à chaque situation&nbsp;:<ul><li>Tous mes vœux [tu mɛ vø] – Best wishes. Poli et polyvalent, adapté à la plupart des contextes formels.</li></ul>Tous mes vœux de bonheur. [tu mɛ vø də bɔnœʁ] – Best wishes for happiness.<ul><li>Je vous souhaite beaucoup de succès [ʒə vu swɛt boku də syksɛ] – I wish you much success. Formel pour un cadre professionnel ou avec de nouveaux contacts.</li></ul>Je vous souhaite beaucoup de succès dans votre carrière. [ʒə vu swɛt boku də syksɛ dɑ̃ vɔtʁ kaʁjɛʁ] – I wish you much success in your career.<ul><li>Mes meilleurs vœux pour l’avenir [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – My best wishes for the future. Convient aux occasions formelles ou aux étapes importantes.</li></ul>Mes meilleurs vœux pour l’avenir. [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – My best wishes for the future.<ul><li>Je vous adresse mes sincères félicitations [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃] – I send you my sincere congratulations. Formel et respectueux, pour des réalisations particulières.</li></ul>Je vous adresse mes sincères félicitations pour votre promotion. [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃ puʁ vɔtʁ pʁɔmosjɔ̃] – I send you my sincere congratulations on your promotion.<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Keep it up. Encourageant, utilisé entre amis ou collègues proches.</li></ul>Bonne continuation dans tes projets! [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ te pʁɔʒɛ] – Keep it up with your projects!<ul><li>Je te souhaite plein de bonheur [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ] – I wish you lots of happiness. Informel, amical et bienveillant.</li></ul>Je te souhaite plein de bonheur pour ton mariage. [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ puʁ tɔ̃ maʁjaʒ] – I wish you lots of happiness for your wedding.<ul><li>Bravo à toi [bʁavo a twa] – Well done to you. Informel et direct, utilisé entre amis.</li></ul>Bravo à toi pour ce succès! [bʁavo a twa puʁ sə syksɛ] – Well done to you for this success!<ul><li>Félicitations [felisitasjɔ̃] – Congratulations. Décontracté, convient aux amis ou à la famille.</li></ul>Félicitations pour ton diplôme! [felisitasjɔ̃ puʁ tɔ̃ diplom] – Congratulations on your diploma!1<h2>Expressions d’argot en français</h2><a href="/fr/blog/french-slang">Argot français</a> apporte une touche ludique à vos vœux. Découvrez quelques expressions courantes qui captent cet esprit convivial&nbsp;:<ul><li>Je te dis merde [ʒə tə di mɛʁd] – Break a leg. Une manière courante de souhaiter bonne chance sans le dire directement.</li></ul>Je te dis merde pour ton exam! [ʒə tə di mɛʁd puʁ tɔ̃ ɛgzɑ̃] – Break a leg for your exam!<ul><li>Vas-y! [vaz-i] – Go for it! Informel et motivant, encourageant quelqu’un à passer à l’action.</li></ul>Vas-y, tu peux le faire! [vaz-i ty pø lə fɛʁ] – Go for it, you can do it!<ul><li>Courage, vieux [kuʁaʒ vjø] – Hang in there, buddy. Une façon amicale de montrer du soutien dans des situations difficiles.</li></ul>Courage, vieux, ça va aller. [kuʁaʒ vjø sa va ale] – Hang in there, buddy, it’s going to be okay.<ul><li>Pète un coup [pɛt œ̃ ku] – Relax. Une manière humoristique de dire à quelqu’un de se détendre et de ne pas stresser.</li></ul>Pète un coup, ça va bien se passer! [pɛt œ̃ ku sa va bjɛ̃ sə pase] – Relax, it’s going to be fine!<ul><li>Tiens bon [tjɛ̃ bɔ̃] – Hang in there.&nbsp; Informel mais motivant, utilisé pour encourager la persévérance.</li></ul>Tiens bon, tu vas y arriver! [tjɛ̃ bɔ̃ ty va i aʁive] – Hang in there; you’ll get there!<ul><li>File-moi cinq! [fil mwa sɛ̃k] – Give me five!&nbsp; Une façon amusante et amicale d’offrir son soutien ou de célébrer un succès.</li></ul>Bravo, file-moi cinq! [bʁavo fil mwa sɛ̃k] – Well done, give me five!<h2>Comment dire "à tes souhaits" en français&nbsp;: Expressions populaires</h2>Un autre moyen de faire preuve de gentillesse en français est de dire "à tes souhaits" après qu’une personne éternue. Les phrases suivantes vous aideront à exprimer ce simple acte de politesse en français&nbsp;:<ul><li>À tes souhaits [a tɛ swɛ] – Bless you (informel). La phrase la plus courante pour dire "à tes souhaits" en français, utilisée entre amis ou en famille.</li></ul>À tes souhaits, mon ami! [a tɛ swɛ mo.na.mi] – Bless you, my friend!<ul><li>À vos souhaits [a vo swɛ] – Bless you (nformel).&nbsp; Utilisé dans des situations plus formelles ou avec des personnes que vous ne connaissez pas bien.</li></ul>À vos souhaits, Madame! [a vo swɛ madam] – Bless you, ma’am!<ul><li>Santé [sɑ̃te] – Health. Une manière plus courte et décontractée de souhaiter une bonne santé après un éternuement.</li></ul>Santé! [sɑ̃te] – Health!<ul><li>À tes amours [a tɛ amuʁ] – To your loves (généralement après le deuxième éternuement). Expression ludique utilisée pour un deuxième éternuement.</li></ul>À tes amours! [a tɛ amuʁ] – To your loves!<h2>Apprenez le français avec Promova</h2>Prêt·e à commencer à parler français en toute confiance&nbsp;? Promova vous invite à faire le premier pas dans un voyage qui ouvre des portes vers de nouvelles cultures et opportunités.&nbsp;<a href="/fr/app/french-language-learning-app">Notre application mobile</a> propose des leçons conviviales qui rendent la pratique agréable au quotidien. Voici ce que vous pourrez trouver utile&nbsp;:<ul><li>Cours guidés. Trouvez des leçons pour chaque niveau afin de commencer l’apprentissage là où vous en avez besoin.</li><li>Exemples concrets. Découvrez comment les mots et phrases fonctionnent dans une conversation quotidienne, vous aidant à vous sentir à l’aise en utilisant le français.&nbsp;</li><li>Exercices pratiques. Participez à des exercices qui aident à renforcer ce que vous apprenez, facilitant ainsi l’utilisation au quotidien.</li><li>Suivi des progrès. Suivez l’évolution de vos compétences au fil du temps, ce qui permet de maintenir votre motivation élevée.</li></ul>Notre blog offre une multitude de contenus pour améliorer vos compétences en français. Plongez dans des articles qui explorent divers sujets et fournissent des analyses approfondies. Vous pouvez apprendre&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">l’alphabet français</a> simplement ou découvrir des expressions courantes que vous pourriez utiliser lors de vos voyages dans un pays francophone.<h2>Conclusion</h2>L’utilisation de formules de vœux peut exprimer de l’attention et de la chaleur, faisant sentir à quelqu’un qu’il est spécial. Des mots simples comme&nbsp;bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] ou&nbsp;bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ] ajoutent une touche personnelle lorsque quelqu’un fait face à des défis. Il est facile de choisir entre des expressions informelles simples et amusantes ou des formules formelles selon les situations, de sorte que les mots seront toujours adaptés. En plus des expressions de chance, vous pouvez explorer d’autres mots utiles pour les salutations et&nbsp;<a href="/fr/blog/bye-in-french">adieux en français</a> et enrichir encore davantage vos échanges.

Les gens aiment offrir leurs meilleurs vœux, surtout quand quelqu'un se lance dans quelque chose de nouveau ou relève un défi. Dire "bonne chance" en français signifie plus que simplement souhaiter bonne chance ; cela vous relie à la culture et ajoute de la chaleur à vos mots.

Bonne chance ! Votre guide pour formuler des vœux en fran

As pessoas adoram oferecer bons desejos, especialmente quando alguém começa algo novo ou enfrenta um desafio. Dizer&nbsp;bonne chance em francês significa mais do que simplesmente desejar sorte; conecta você com a cultura e adiciona calor às suas palavras. Você pode encontrar muitas outras frases para desejar bem que expressam cuidado e apoio de maneiras especiais. Está curioso sobre como usá-las para falar do coração? Leia nosso guia para aprender mais.<h2>Frases básicas para desejar boa sorte em francês</h2>Na França, existem&nbsp;<a href="/pt/blog/french-words-to-know">algumas palavras</a> essenciais que ajudam você a desejar boa sorte de uma maneira calorosa. Essas expressões não apenas oferecem apoio, mas também mostram cuidado e compreensão. Aprenda-as para se conectar em um nível pessoal quando alguém enfrenta uma nova tarefa ou desafio:<ul><li>Bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] – Boa sorte.&nbsp;Uma forma básica de desejar sorte.</li></ul>Bonne chance pour ton examen! [bɔn ʃɑ̃s puʁ tɔ̃ ɛgzamen] – Boa sorte no seu exame!<ul><li>Bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ] – Mantenha-se forte. Encoraja alguém que enfrenta dificuldades.</li></ul>Bon courage pour ton travail. [bɔ̃ kuʁaʒ puʁ tɔ̃ tʁavaj] – Mantenha-se forte com o seu trabalho.<ul><li>Fais de ton mieux [fɛ də tɔ̃ mjø] – Faça o melhor que puder. Mostra apoio pelo esforço de alguém.</li></ul>Fais de ton mieux demain. [fɛ də tɔ̃ mjø dəmɛ̃] – Faça o melhor que puder amanhã.<ul><li>Je croise les doigts [ʒə kʁwaz le dwa] – Cruzo os dedos. Uma forma casual de desejar boa sorte.</li></ul>Je croise les doigts pour toi! [ʒə kʁwaz le dwa puʁ twa] – Cruzo os dedos por você!<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Continue assim. Encoraja alguém a seguir em frente.</li></ul>Bonne continuation dans tes études. [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ tez etyd] – Continue assim nos seus estudos.<ul><li>Tous mes vœux de réussite [tu mɛ vø də ʁeɥsit] – Desejo-lhe sucesso.&nbsp;Uma forma formal de expressar esperança de sucesso.</li></ul>Tous mes vœux de réussite pour ton projet. [tu mɛ vø də ʁeɥsit puʁ tɔ̃ pʁɔʒɛ] – Desejo-lhe sucesso no seu projeto.<ul><li>Bravo [bʁavo] – Muito bem.&nbsp;Usado para parabenizar alguém.</li></ul>Bravo pour ton succès! [bʁavo puʁ tɔ̃ syksɛ] – Muito bem pelo seu sucesso!<h2>Melhores desejos em francês: Expressões formais e informais</h2>Ao falar em francês, a maneira de dizer "melhores desejos" pode mudar dependendo de com quem você está falando. As frases formais podem ser adequadas para o trabalho ou novos conhecidos, enquanto as informais podem se encaixar melhor com amigos e familiares. Confira as diferentes expressões abaixo para adicionar o toque adequado a cada situação:<ul><li>Tous mes vœux [tu mɛ vø] – Melhores desejos.&nbsp;Cortês e versátil para a maioria das situações formais.</li></ul>Tous mes vœux de bonheur. [tu mɛ vø də bɔnœʁ] – Melhores desejos de felicidade.<ul><li>Je vous souhaite beaucoup de succès [ʒə vu swɛt boku də syksɛ] – Desejo-lhe muito sucesso. Formal para contatos profissionais ou novos.</li></ul>Je vous souhaite beaucoup de succès dans votre carrière. [ʒə vu swɛt boku də syksɛ dɑ̃ vɔtʁ kaʁjɛʁ] – Desejo-lhe muito sucesso na sua carreira.<ul><li>Mes meilleurs vœux pour l’avenir [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – Meus melhores desejos para o futuro.&nbsp;Adequado para ocasiões formais ou marcos.</li></ul>Mes meilleurs vœux pour l’avenir. [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – Meus melhores desejos para o futuro.<ul><li>Je vous adresse mes sincères félicitations [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃] – Envio-lhe minhas sinceras felicitações.&nbsp;Formal e respeitoso para conquistas especiais.</li></ul>Je vous adresse mes sincères félicitations pour votre promotion. [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃ puʁ vɔtʁ pʁɔmosjɔ̃] – Envio-lhe minhas sinceras felicitações pela sua promoção.<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Continue assim.&nbsp;Encoraja, usado com amigos ou colegas próximos.</li></ul>Bonne continuation dans tes projets! [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ te pʁɔʒɛ] – Continue assim com seus projetos!<ul><li>Je te souhaite plein de bonheur [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ] – Desejo-lhe muita felicidade.&nbsp;Informal, amigável e carinhoso.</li></ul>Je te souhaite plein de bonheur pour ton mariage. [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ puʁ tɔ̃ maʁjaʒ] – Desejo-lhe muita felicidade pelo seu casamento.<ul><li>Bravo à toi [bʁavo a twa] – Parabéns a você. Informal e direto, usado entre amigos.</li></ul>Bravo à toi pour ce succès! [bʁavo a twa puʁ sə syksɛ] – Parabéns a você por este sucesso!<ul><li>Félicitations [felisitasjɔ̃] – Parabéns.&nbsp;Casual, adequado para amigos ou familiares.</li></ul>Félicitations pour ton diplôme! [felisitasjɔ̃ puʁ tɔ̃ diplom] – Parabéns pelo seu diploma!1<h2>Frases coloquiais em francês</h2>A&nbsp;<a href="/pt/blog/french-slang">gíria francesa</a> adiciona um toque divertido aos seus bons desejos. Explore algumas expressões cotidianas que capturam esse espírito amigável:<ul><li>Je te dis merde [ʒə tə di mɛʁd] – Eu te digo "merda"!&nbsp;Uma forma comum de desejar boa sorte sem dizê-lo diretamente.</li></ul>Je te dis merde pour ton exam! [ʒə tə di mɛʁd puʁ tɔ̃ ɛgzɑ̃] – Eu te digo "merda" para o seu exame!<ul><li>Vas-y! [vaz-i] – Vamos lá!&nbsp;Casual e motivador, encorajando alguém a agir.</li></ul>Vas-y, tu peux le faire! [vaz-i ty pø lə fɛʁ] – Vamos lá, você pode fazer isso!<ul><li>Courage, vieux [kuʁaʒ vjø] – Coragem, amigo.&nbsp;Uma forma amigável de mostrar apoio em situações difíceis.</li></ul>Courage, vieux, ça va aller. [kuʁaʒ vjø sa va ale] – Coragem, amigo, vai ficar tudo bem.<ul><li>Pète un coup [pɛt œ̃ ku] – Relaxe. Uma forma humorística de dizer a alguém para se acalmar e não se estressar.</li></ul>Pète un coup, ça va bien se passer! [pɛt œ̃ ku sa va bjɛ̃ sə pase] – Relaxe, tudo vai dar certo!<ul><li>Tiens bon [tjɛ̃ bɔ̃] – Aguente firme.&nbsp;Casual, mas motivador, usado para incentivar a perseverança.</li></ul>Tiens bon, tu vas y arriver! [tjɛ̃ bɔ̃ ty va i aʁive] – Aguente firme, você vai conseguir!<ul><li>File-moi cinq! [fil mwa sɛ̃k] – Bata aqui!&nbsp;Uma forma divertida e amigável de oferecer apoio ou celebrar o sucesso.</li></ul>Bravo, file-moi cinq! [bʁavo fil mwa sɛ̃k] – Muito bem, bata aqui!<h2>Como dizer "saúde" em francês: Expressões populares</h2>Outra forma de mostrar gentileza em francês é dizendo "saúde" depois que alguém espirra. As seguintes frases ajudarão você a expressar este simples ato de cortesia em francês:<ul><li>À tes souhaits [a tɛ swɛ] – Saúde! (informal).&nbsp;A frase mais comum para dizer saúde em francês, usada entre amigos ou familiares.</li></ul>À tes souhaits, mon ami! [a tɛ swɛ mo.na.mi] – Saúde, meu amigo!<ul><li>À vos souhaits [a vo swɛ] – Saúde! (formal).&nbsp;Usada em situações mais formais ou com pessoas que você não conhece bem.</li></ul>À vos souhaits, Madame! [a vo swɛ madam] – Saúde, senhora!<ul><li>Santé [sɑ̃te] – Saúde!&nbsp;Uma forma mais curta e casual de desejar boa saúde após um espirro.</li></ul>Santé! [sɑ̃te] – Saúde!<ul><li>À tes amours [a tɛ amuʁ] – Aos seus amores! (normalmente após o segundo espirro).&nbsp;É uma expressão brincalhona usada para um segundo espirro.</li></ul>À tes amours! [a tɛ amuʁ] – Aos seus amores!<h2>Aprenda francês com a Promova</h2>Pronto para começar a falar francês com confiança? A Promova convida você a dar o primeiro passo em uma jornada que abre portas para novas culturas e oportunidades.&nbsp;<a href="/pt/app/french-language-learning-app">Nosso aplicativo móvel</a> oferece lições fáceis de usar que tornam a prática uma parte agradável do seu dia. Aqui está o que você pode achar valioso:<ul><li>Cursos guiados.&nbsp;Encontre lições para cada nível e comece a aprender no seu ritmo.</li><li>Exemplos da vida real. Veja como palavras e frases funcionam em conversas do dia a dia, ajudando você a se sentir à vontade usando o francês.</li><li>Tarefas práticas.&nbsp;Participe de exercícios que ajudam a reforçar o que você aprende, facilitando o uso na vida real.</li><li>Acompanhamento de progresso. Veja como suas habilidades crescem ao longo do tempo, mantendo sua motivação alta.</li></ul>Nosso blog oferece uma grande quantidade de conteúdo para aprimorar suas habilidades em francês. Mergulhe em artigos que exploram vários temas e fornecem insights mais profundos. Você pode aprender sobre o&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">alfabeto francês</a> de forma simples ou explorar frases comuns que pode usar ao viajar para um país de língua francesa.<h2>Conclusão</h2>Usar bons desejos pode expressar cuidado e calor, fazendo alguém se sentir especial. Palavras simples como&nbsp;bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] ou&nbsp;bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ]&nbsp;adicionam um toque pessoal quando alguém enfrenta desafios. É fácil escolher entre frases informais simples e divertidas ou palavras formais para diferentes situações, garantindo que as palavras sempre se encaixem. Além de frases de boa sorte, você pode explorar outras palavras úteis para saudações e&nbsp;<a href="/pt/blog/bye-in-french">despedidas em francês</a> e enriquecer ainda mais suas conversas.

As pessoas adoram desejar felicidades, especialmente quando alguém começa algo novo ou enfrenta um desafio. Dizer bonne chance em francês significa mais do que apenas desejar sorte; isso o conecta com a cultura e acrescenta calor às suas palavras.

Bonne chance! Seu guia para desejar bem em francês 

A la gente le encanta ofrecer buenos deseos, especialmente cuando alguien comienza algo nuevo o enfrenta un desafío. Decir bonne chance en francés significa más que simplemente desear suerte; te conecta con la cultura y añade calidez a tus palabras. Puedes encontrar muchas otras frases para desear bien que expresan cuidado y apoyo de maneras especiales. ¿Tienes curiosidad sobre cómo usarlas para hablar desde el corazón? Lee nuestra guía para aprender más.<h2>Frases básicas para desear buena suerte en francés</h2>En Francia, hay algunas&nbsp;<a href="/es/blog/french-words-to-know">palabras esenciales</a> que te ayudan a desear buena suerte de una manera cálida. Estas expresiones no solo ofrecen apoyo, sino que también muestran cuidado y comprensión. Apréndelas para conectar a un nivel personal cuando alguien enfrenta una nueva tarea o desafío:<ul><li>Bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] – Buena suerte. Una forma básica de desear suerte.</li></ul>Bonne chance pour ton examen! [bɔn ʃɑ̃s puʁ tɔ̃ ɛgzamen] – ¡Buena suerte en tu examen!<ul><li>Bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ] – Mantente fuerte. Anima a alguien que enfrenta dificultades.</li></ul>Bon courage pour ton travail. [bɔ̃ kuʁaʒ puʁ tɔ̃ tʁavaj] – Mantente fuerte por tu trabajo.<ul><li>Fais de ton mieux [fɛ də tɔ̃ mjø] – Haz lo mejor que puedas. Muestra apoyo por el esfuerzo de alguien.</li></ul>Fais de ton mieux demain. [fɛ də tɔ̃ mjø dəmɛ̃] – Haz lo mejor que puedas mañana.<ul><li>Je croise les doigts [ʒə kʁwaz le dwa] – Cruzo los dedos.&nbsp;Una forma casual de desear buena suerte.</li></ul>Je croise les doigts pour toi! [ʒə kʁwaz le dwa puʁ twa] – ¡Cruzo los dedos por ti!<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Sigue con el buen trabajo. Anima a alguien a seguir adelante.</li></ul>Bonne continuation dans tes études. [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ tez etyd] – Sigue con el buen trabajo en tus estudios.<ul><li>Tous mes vœux de réussite [tu mɛ vø də ʁeɥsit] – Te deseo éxito. Una forma formal de expresar esperanza de éxito.</li></ul>Tous mes vœux de réussite pour ton projet. [tu mɛ vø də ʁeɥsit puʁ tɔ̃ pʁɔʒɛ] – Te deseo éxito en tu proyecto.<ul><li>Bravo [bʁavo] – Bien hecho.&nbsp;Usado para felicitar a alguien.</li></ul>Bravo pour ton succès! [bʁavo puʁ tɔ̃ syksɛ] – ¡Bien hecho en tu éxito!<h2>Mejores deseos en francés: Expresiones formales e informales</h2>Al hablar en francés, la forma de decir "mejores deseos" puede cambiar según con quién hables. Las frases formales pueden ser adecuadas para el trabajo o nuevos conocidos, mientras que las informales pueden encajar mejor con amigos y familiares. Revisa las diferentes expresiones a continuación para añadir el toque adecuado a cada situación:<ul><li>Tous mes vœux [tu mɛ vø] – Mejores deseos.&nbsp;Cortés y versátil para la mayoría de las situaciones formales.</li></ul>Tous mes vœux de bonheur. [tu mɛ vø də bɔnœʁ] – Mejores deseos de felicidad.<ul><li>Je vous souhaite beaucoup de succès [ʒə vu swɛt boku də syksɛ] – Te deseo mucho éxito.&nbsp;Formal para contactos profesionales o nuevos.</li></ul>Je vous souhaite beaucoup de succès dans votre carrière. [ʒə vu swɛt boku də syksɛ dɑ̃ vɔtʁ kaʁjɛʁ] – Te deseo mucho éxito en tu carrera.<ul><li>Mes meilleurs vœux pour l’avenir [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – Mis mejores deseos para el futuro.&nbsp;Adecuado para ocasiones formales o hitos.</li></ul>Mes meilleurs vœux pour l’avenir. [mɛ mɛjœʁ vø puʁ lavniʁ] – Mis mejores deseos para el futuro.<ul><li>Je vous adresse mes sincères félicitations [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃] – Te envío mis sinceras felicitaciones. Formal y respetuoso para logros especiales.</li></ul>Je vous adresse mes sincères félicitations pour votre promotion. [ʒə vu adʁɛs mɛ sɛ̃sɛʁ felisitasjɔ̃ puʁ vɔtʁ pʁɔmosjɔ̃] – Te envío mis sinceras felicitaciones por tu promoción.<ul><li>Bonne continuation [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃] – Sigue así.&nbsp;Anima, usado con amigos o colegas cercanos.</li></ul>Bonne continuation dans tes projets! [bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ dɑ̃ te pʁɔʒɛ] – ¡Sigue así con tus proyectos!<ul><li>Je te souhaite plein de bonheur [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ] – Te deseo mucha felicidad. Informal, amistoso y cariñoso.</li></ul>Je te souhaite plein de bonheur pour ton mariage. [ʒə tə swɛt plɛ̃ də bɔnœʁ puʁ tɔ̃ maʁjaʒ] – Te deseo mucha felicidad por tu boda.<ul><li>Bravo à toi [bʁavo a twa] – Bien hecho para ti. Informal y directo, usado entre amigos.</li></ul>Bravo à toi pour ce succès! [bʁavo a twa puʁ sə syksɛ] – ¡Bien hecho para ti por este éxito!<ul><li>Félicitations [felisitasjɔ̃] – Felicitaciones. Casual, adecuado para amigos o familiares.</li></ul>Félicitations pour ton diplôme! [felisitasjɔ̃ puʁ tɔ̃ diplom] – ¡Felicitaciones por tu diploma!1<h2>Frases coloquiales en francés</h2>El&nbsp;<a href="/es/blog/french-slang">argot francés</a> añade un toque divertido a tus buenos deseos. Explora algunas expresiones cotidianas que capturan este espíritu amistoso:<ul><li>Je te dis merde [ʒə tə di mɛʁd] – ¡Mucha mierda!&nbsp;Una forma común de desear buena suerte sin decirlo directamente.</li></ul>Je te dis merde pour ton exam! [ʒə tə di mɛʁd puʁ tɔ̃ ɛgzɑ̃] – ¡Mucha mierda para tu examen!<ul><li>Vas-y! [vaz-i] – ¡Adelante!&nbsp;Casual y motivador, animando a alguien a actuar.</li></ul>Vas-y, tu peux le faire! [vaz-i ty pø lə fɛʁ] – ¡Adelante, tú puedes hacerlo!<ul><li>Courage, vieux [kuʁaʒ vjø] – Ánimo, amigo. Una forma amistosa de mostrar apoyo en situaciones difíciles.</li></ul>Courage, vieux, ça va aller. [kuʁaʒ vjø sa va ale] – Ánimo, amigo, todo va a estar bien.<ul><li>Pète un coup [pɛt œ̃ ku] – Relájate. Una forma humorística de decirle a alguien que se tranquilice y no se estrese.</li></ul>Pète un coup, ça va bien se passer! [pɛt œ̃ ku sa va bjɛ̃ sə pase] – Relájate, ¡todo va a salir bien!<ul><li>Tiens bon [tjɛ̃ bɔ̃] – Aguanta.&nbsp;Casual pero motivador, usado para fomentar la perseverancia.</li></ul>Tiens bon, tu vas y arriver! [tjɛ̃ bɔ̃ ty va i aʁive] – Aguanta, ¡lo lograrás!<ul><li>File-moi cinq! [fil mwa sɛ̃k] – ¡Dame cinco!&nbsp;Una forma divertida y amistosa de ofrecer apoyo o celebrar el éxito.</li></ul>Bravo, file-moi cinq! [bʁavo fil mwa sɛ̃k] – ¡Bien hecho, dame cinco!<h2>Cómo decir "salud" en francés: expresiones populares</h2>Otra forma de mostrar amabilidad en francés es diciendo "salud" después de que alguien estornude. Las siguientes frases te ayudarán a expresar este simple acto de cortesía en francés:<ul><li>À tes souhaits [a tɛ swɛ] – ¡Salud! (informal).&nbsp;La frase más común para decir salud en francés, usada entre amigos o familiares.</li></ul>À tes souhaits, mon ami! [a tɛ swɛ mo.na.mi] – ¡Salud, amigo!<ul><li>À vos souhaits [a vo swɛ] – ¡Salud! (formal). Usada en situaciones más formales o con personas que no conoces bien.</li></ul>À vos souhaits, Madame! [a vo swɛ madam] – ¡Salud, señora!<ul><li>Santé [sɑ̃te] – ¡Salud! Una forma más corta y casual de desear buena salud después de un estornudo.</li></ul>Santé! [sɑ̃te] – ¡Salud!<ul><li>À tes amours [a tɛ amuʁ] – ¡A tus amores!&nbsp;(normalmente después del segundo estornudo). Es una expresión juguetona usada para un segundo estornudo.</li></ul>À tes amours! [a tɛ amuʁ] – ¡A tus amores!<h2>Aprende francés con Promova</h2>¿Listo para empezar a hablar francés con confianza? Promova te invita a dar el primer paso en un viaje que abre puertas a nuevas culturas y oportunidades.&nbsp;<a href="/pt/app/french-language-learning-app">Nuestra aplicación móvil</a> ofrece lecciones fáciles de usar que hacen que la práctica sea una parte agradable de tu día. Esto es lo que puedes encontrar valioso:<ul><li>Cursos guiados.&nbsp;Encuentra lecciones para cada nivel y comienza a aprender donde necesites estar.</li><li>Ejemplos de la vida real.&nbsp;Observa cómo las palabras y frases funcionan en conversaciones cotidianas, ayudándote a sentirte cómodo usando el francés.</li><li>Tareas prácticas.&nbsp;Participa en ejercicios que ayudan a reforzar lo que aprendes, facilitando su uso en la vida real.</li><li>Seguimiento del progreso.&nbsp;Observa cómo tus habilidades crecen con el tiempo, manteniendo alta tu motivación.</li></ul>Nuestro blog ofrece una gran cantidad de contenido para mejorar tus habilidades en francés. Sumérgete en artículos que exploran varios temas y proporcionan conocimientos más profundos. Puedes aprender sobre el&nbsp;<a href="/alphabet/french-alphabet">alfabeto francés</a> de manera sencilla o explorar frases comunes que podrías usar al viajar a un país de habla francesa.<h2>Conclusión</h2>Usar buenos deseos puede expresar cuidado y calidez, haciendo que alguien se sienta especial. Palabras simples como&nbsp;bonne chance [bɔn ʃɑ̃s] o&nbsp;bon courage [bɔ̃ kuʁaʒ]&nbsp;añaden un toque personal cuando alguien enfrenta desafíos. Es fácil elegir entre frases informales simples y divertidas o palabras formales para diferentes situaciones, por lo que siempre las palabras encajarán. Además de frases de buena suerte, puedes explorar otras palabras útiles para saludos y&nbsp;<a href="/es/blog/bye-in-french">despedidas en francés</a> y enriquecer aún más tus conversaciones.

A la gente le encanta desear lo mejor, sobre todo cuando alguien empieza algo nuevo o se enfrenta a un reto. Decir bonne chance en francés significa algo más que desear suerte: te conecta con la cultura y añade calidez a tus palabras.

Bonne chance! Tu guía para desear bien en francés

Bonne Chance! Your Guide to Well-Wishing in French

“Gustar” [ɡusˈtaɾ] is a unique Spanish verb that translates to “to like.” Unlike many verbs, it requires an&nbsp;<a href="/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">indirect object pronoun</a> and follows a reversed sentence structure.&nbsp;Gustar conjugation can confuse learners at first, but with&nbsp;some practice, you’ll find it becomes&nbsp;effortless. This guide will break down the conjugation rules so you can feel confident using the verb. We’ll also provide examples to illustrate how&nbsp;gustar works in everyday conversation.<h2>Basic “Gustar” Meaning and Usage in Spanish</h2>Gustar might trip you up at first because it flips the typical sentence structure. But this shift is quite simple once understood.&nbsp;Gustar translates to “to please,” not “to like,” which changes how you form sentences with this verb.When using&nbsp;gustar, the sentence’s subject is actually the thing being liked, not the person doing the liking. This means you conjugate the verb based on what is pleasing and use indirect object&nbsp;gustar pronouns to show who it pleases.<ul><li>Me gusta la película [me ˈɣus.ta la peˈli.kula] – The movie pleases me (I like the movie).</li><li>Me gustan las flores [me ɣus’tan las ‘flores] – The flowers please you (You like the flowers).</li></ul>If you’re talking about liking multiple things, remember to use the plural form of&nbsp;gustar. The verb doesn’t change based on who likes something; it changes based on what is liked.<h2>How to Conjugate “Gustar” in Spanish</h2>Once you grasp the basics of&nbsp;gustar, knowing how to conjugate it in various tenses is helpful.&nbsp;This understanding allows you to express what you or others like in past, present, and future contexts.<h3>Present Tense</h3>The present tense lets you talk about what someone likes right now. Below, you’ll see how to turn this verb into different forms for the present moment.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gusta [ˈɣus.ta]</td><td rowspan="6">gustan [ˈɣus.tan]</td><td>Me gusta el chocolate. [me ˈɣus.ta el tʃo.koˈla.te] – I like chocolate.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gusta la música. [te ˈɣus.ta la ˈmu.si.ka] – You like music.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gusta el libro. [le ˈɣus.ta el ˈli.βɾo] – He/She likes the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gusta el cine. [nos ˈɣus.ta el ˈsi.ne] – We like the cinema.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gusta la comida. [os ˈɣus.ta la koˈmi.ða] – You all like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gusta el arte. [les ˈɣus.ta el ˈaɾ.te] – They like art.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Preterite Tense</h3>The preterite tense&nbsp;expresses&nbsp;what someone liked in the past at a specific point or event. Check how the&nbsp;gustar preterite form changes to fit those past moments below.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustó [ɣusˈto]</td><td rowspan="6">gustaron [ɣusˈta.ɾon]</td><td>Me gustó la película. [me ɣusˈto la peˈli.ku.la] – I liked the movie.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustó el concierto. [te ɣusˈto el konˈθjer.to] – You liked the concert.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustó el libro. [le ɣusˈto el ˈli.βɾo] – He/She liked the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustó el viaje. [nos ɣusˈto el ˈβja.xe] – We liked the trip.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustó la clase. [os ɣusˈto la ˈkla.se] – You all liked the class.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustaron las canciones. [les ɣusˈta.ɾon las kanˈθjo.nes] – They liked the songs.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Imperfect Tense</h3>This tense is for talking about things someone used to like or liked repeatedly. It gives a sense of ongoing or habitual actions.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustaba [ɣusˈta.βa]</td><td rowspan="6">gustaban [ɣusˈta.βan]</td><td>Me gustaba jugar. [me ɣusˈta.βa xuˈɣaɾ] – I used to like playing.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustaba el deporte. [te ɣusˈta.βa el deˈpoɾ.te] – You used to like sports.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustaba la música. [le ɣusˈta.βa la ˈmu.si.ka] – He/She used to like music.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustaban los viajes. [nos ɣusˈta.βan los ˈβja.xes] – We used to like trips.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustaban los animales. [os ɣusˈta.βan los a.niˈma.les] – You all used to like animals.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustaban los libros. [les ɣusˈta.βan los ˈli.βɾos] – They used to like books.</td></tr></tbody></table></figure>7<h3>Future Tense</h3>The future tense tells you what someone will like. It helps you discuss likes in upcoming situations. Follow these guidelines to talk about future preferences confidently.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustará [ɣus.taˈɾa]</td><td rowspan="6">gustarán [ɣus.taˈɾan]</td><td>Me gustará el viaje. [me ɣus.taˈɾa el ˈβja.xe] – I will like the trip.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustará la película. [te ɣus.taˈɾa la peˈli.ku.la] – You will like the movie.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustará el libro. [le ɣus.taˈɾa el ˈli.βɾo] – He/She will like the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustará el evento. [nos ɣus.taˈɾa el eˈβen.to] – We will like the event.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustará la comida. [os ɣus.taˈɾa la koˈmi.ða] – You all will like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustarán los regalos. [les ɣus.taˈɾan los reˈɣa.los] – They will like the gifts.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Conditional Tense</h3>This tense lets you talk about what someone would like in hypothetical situations. Use this tense to express wishes or possibilities.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustaría [ɣus.taˈɾi.a]</td><td rowspan="6">gustarían [ɣus.taˈɾi.an]</td><td>Me gustaría viajar. [me ɣus.taˈɾi.a βjaˈxaɾ] – I would like to travel.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustaría la película. [te ɣus.taˈɾi.a la peˈli.ku.la] – You would like the movie.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustaría el libro. [le ɣus.taˈɾi.a el ˈli.βɾo] – He/She would like the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustaría ir a la playa. [nos ɣus.taˈɾi.a iɾ a la ˈpla.ʝa] – We would like to go to the beach.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustaría la comida. [os ɣus.taˈɾi.a la koˈmi.ða] – You all would like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustarían los regalos. [les ɣus.taˈɾi.an los reˈɣa.los] – They would like the gifts.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Subjunctive Mood</h3>The subjunctive mood lets you express doubts, wishes, and hypothetical situations in Spanish. This tense is crucial when you want to talk about what someone might like under certain conditions.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Object Pronoun</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Example Sentence</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">guste [ˈɣus.te]</td><td rowspan="6">gusten [ˈɣus.ten]</td><td>Espero que me guste el libro. [esˈpe.ɾo ke me ˈɣus.te el ˈli.βɾo] – I hope I like the book.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Ojalá te guste la música. [oxaˈla te ˈɣus.te la ˈmu.si.ka] – I hope you like the music.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Dudo que le guste el viaje. [ˈdu.ðo ke le ˈɣus.te el ˈβja.xe] – I doubt that he/she will like the trip.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Espero que nos guste la película. [esˈpe.ɾo ke nos ˈɣus.te la peˈli.ku.la] – I hope we like the movie.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Ojalá os guste el evento. [oxaˈla os ˈɣus.te el eˈβen.to] – I hope you all like the event.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Espero que les gusten los libros. [esˈpe.ɾo ke les ˈɣus.ten los ˈli.βɾos] – I hope they like the books.</td></tr></tbody></table></figure><h2>Learn&nbsp;Verbs Like “Gustar” and Master Grammar with Promova</h2>Promova provides all the tools you need to master&nbsp;<a href="/blog/spanish-language-facts">Spanish</a>. With our guided courses, you will tackle essential grammar rules that build a strong foundation. Our lessons cover verb conjugations, tenses, and proper usage. This makes sure you use verbs correctly in conversations.Interactive&nbsp;activities&nbsp;available in&nbsp;<a href="https://promova.com/app/spanish-language-learning-app">our mobile app</a> let you practice and test your knowledge.&nbsp;Exercises&nbsp;and flashcards help you remember what you’ve learned. Mistakes show where you need more practice, so you’ll know exactly what to focus on next.To complement our courses, visit our blog for extra resources like articles on&nbsp;<a href="/blog/spanish-accents">Spanish accents</a> and the&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alphabet</a>. These insights help deepen your understanding of the language’s nuances. Start today with Promova, and turn your language goals into reality!<h2>Conclusion</h2>Conjugating “gustar”&nbsp;correctly can improve your Spanish conversations. With practice, this knowledge empowers you to express likes and dislikes clearly and accurately across various contexts.&nbsp;Use the examples for real-life applications, and refer to this guide whenever you need a refresher.

“Gustar” [ɡusˈtaɾ] is a unique Spanish verb that translates to “to like.” Unlike many verbs, it requires an indirect object pronoun and follows a reversed sentence structure. 

large_gustar-conjugation.jpg

medium_gustar-conjugation.jpg

small_gustar-conjugation.jpg

thumbnail_gustar-conjugation.jpg

gustar-conjugation.jpg

"Gustar" [ɡusˈtaɾ] est un verbe espagnol unique qui se traduit par "aimer". Contrairement à de nombreux verbes, il requiert un&nbsp;<a href="/fr/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">pronom objet indirect</a>&nbsp;et suit une structure de phrase inversée.&nbsp;Gustar&nbsp;sa conjugaison peut dérouter les apprenants au début, mais avec&nbsp;un peu de pratique, vous constaterez qu’elle devient&nbsp;facile.&nbsp;Ce guide exposera les règles de conjugaison pour que vous puissiez utiliser ce verbe en toute confiance.&nbsp;Nous fournirons également des exemples pour illustrer comment&nbsp;gustar&nbsp;fonctionne dans la conversation quotidienne.<h2>Signification de "Gustar" et utilisation de base en espagnol</h2>Gustar&nbsp;peut vous dérouter au début car il inverse la structure habituelle de la phrase. Mais ce changement est assez simple une fois compris.&nbsp;Gustar&nbsp;se traduit par "plaire", et non par "aimer", ce qui modifie la manière dont vous construisez les phrases avec ce verbe.Lorsque vous utilisez&nbsp;gustar, le sujet de la phrase est en fait ce qui est apprécié, et non la personne qui apprécie. Cela signifie que vous conjuguez le verbe en fonction de ce qui plaît et que vous utilisez des pronoms objets indirects de gustar&nbsp;pour indiquer à qui cela plaît.<ul><li>Me gusta la película [me ˈɣus.ta la peˈli.kula]&nbsp;– Le film me plaît (J’aime le film).</li><li>Me gustan las flores [me ɣus’tan las ‘flores]&nbsp;– Les fleurs te plaisent (Tu aimes les fleurs).</li></ul>Si vous parlez d’aimer plusieurs choses, souvenez-vous d’utiliser la forme plurielle de&nbsp;gustar&nbsp;Le verbe ne change pas selon la personne qui aime&nbsp;; il change selon ce qui est aimé.<h2>Comment conjuguer "Gustar" en espagnol</h2>Une fois que vous avez saisi les bases de&nbsp;gustar, il est utile de savoir comment le conjuguer dans divers temps. Cette compréhension vous permet d’exprimer ce que vous ou d’autres appréciez au passé, au présent et au futur.<h3>Temps présent</h3>Le temps présent vous permet de parler de ce qu’une personne aime en ce moment. Vous verrez ci-dessous comment conjuguer ce verbe au présent.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronom objet</td><td>Singulier</td><td>Pluriel</td><td>Phrase d’exemple</td></tr><tr><td>Me (moi)</td><td rowspan="6">gusta [ˈɣus.ta]</td><td rowspan="6">gustan [ˈɣus.tan]</td><td>Me gusta el chocolate. [me ˈɣus.ta el tʃo.koˈla.te] – J’aime le chocolat.</td></tr><tr><td>Te (toi)</td><td>Te gusta la música. [te ˈɣus.ta la ˈmu.si.ka] – Tu aimes la musique.</td></tr><tr><td>Le (lui)</td><td>Le gusta el libro. [le ˈɣus.ta el ˈli.βɾo] – Il/Elle aime le livre.</td></tr><tr><td>Nos (nous)</td><td>Nos gusta el cine. [nos ˈɣus.ta el ˈsi.ne] – Nous aimons le cinéma.</td></tr><tr><td>Os (vous)</td><td>Os gusta la comida. [os ˈɣus.ta la koˈmi.ða] – Vous aimez la nourriture.</td></tr><tr><td>Les (eux)</td><td>Les gusta el arte. [les ˈɣus.ta el ˈaɾ.te] – Ils/Elles aiment l’art.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Passé simple</h3>Le passé simple exprime ce qu’une personne a aimé dans le passé à un moment ou un événement spécifique. Découvrez ci-dessous comment la forme du prétérit de gustar&nbsp;change pour s’adapter à ces moments passés.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronom objet</td><td>Singulier</td><td>Pluriel</td><td>Phrase d’exemple</td></tr><tr><td>Me (moi)</td><td rowspan="6">gustó [ɣusˈto]</td><td rowspan="6">gustaron [ɣusˈta.ɾon]</td><td>Me gustó la película. [me ɣusˈto la peˈli.ku.la] – J’ai aimé le film.</td></tr><tr><td>Te (toi)</td><td>Te gustó el concierto. [te ɣusˈto el konˈθjer.to] – Tu as aimé le concert.</td></tr><tr><td>Le (lui)</td><td>Le gustó el libro. [le ɣusˈto el ˈli.βɾo] – Il/Elle a aimé le livre.</td></tr><tr><td>Nos (nous)</td><td>Nos gustó el viaje. [nos ɣusˈto el ˈβja.xe] – Nous avons aimé le voyage.</td></tr><tr><td>Os (vous)</td><td>Os gustó la clase. [os ɣusˈto la ˈkla.se] – Vous avez aimé la classe.</td></tr><tr><td>Les (eux)</td><td>Les gustaron las canciones. [les ɣusˈta.ɾon las kanˈθjo.nes] – Ils/Elles ont aimé les chansons.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Imparfait</h3>Ce temps sert à parler de ce qu’une personne aimait ou aimait régulièrement. Il donne une idée d’actions continues ou habituelles.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronom objet</td><td>Singulier</td><td>Pluriel</td><td>Phrase d’exemple</td></tr><tr><td>Me (moi)</td><td rowspan="6">gustaba [ɣusˈta.βa]</td><td rowspan="6">gustaban [ɣusˈta.βan]</td><td>Me gustaba jugar. [me ɣusˈta.βa xuˈɣaɾ] – J’aimais jouer.</td></tr><tr><td>Te (toi)</td><td>Te gustaba el deporte. [te ɣusˈta.βa el deˈpoɾ.te] – Tu aimais le sport.</td></tr><tr><td>Le (lui)</td><td>Le gustaba la música. [le ɣusˈta.βa la ˈmu.si.ka] – Il/Elle aimait la musique.</td></tr><tr><td>Nos (nous)</td><td>Nos gustaban los viajes. [nos ɣusˈta.βan los ˈβja.xes] – Nous aimions les voyages.</td></tr><tr><td>Os (vous)</td><td>Os gustaban los animales. [os ɣusˈta.βan los a.niˈma.les] – Vous aimiez les animaux.</td></tr><tr><td>Les (eux)</td><td>Les gustaban los libros. [les ɣusˈta.βan los ˈli.βɾos] – Ils/Elles aimaient les livres.</td></tr></tbody></table></figure>7<h3>Futur</h3>Le futur indique ce qu’une personne aimera. Il vous aide à parler des préférences à venir. Suivez ces directives pour exprimer vos préférences futures avec confiance.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronom objet</td><td>Singulier</td><td>Pluriel</td><td>Phrase d’exemple</td></tr><tr><td>Me (moi)</td><td rowspan="6">gustará [ɣus.taˈɾa]</td><td rowspan="6">gustarán [ɣus.taˈɾan]</td><td>Me gustará el viaje. [me ɣus.taˈɾa el ˈβja.xe] – J’aimerai le voyage.</td></tr><tr><td>Te (toi)</td><td>Te gustará la película. [te ɣus.taˈɾa la peˈli.ku.la] – Tu aimeras le film.</td></tr><tr><td>Le (lui)</td><td>Le gustará el libro. [le ɣus.taˈɾa el ˈli.βɾo] – Il/Elle aimera le livre.</td></tr><tr><td>Nos (nous)</td><td>Nos gustará el evento. [nos ɣus.taˈɾa el eˈβen.to] – Nous aimerons l’événement.</td></tr><tr><td>Os (vous)</td><td>Os gustará la comida. [os ɣus.taˈɾa la koˈmi.ða] – Vous aimerez la nourriture.</td></tr><tr><td>Les (eux)</td><td>Les gustarán los regalos. [les ɣus.taˈɾan los reˈɣa.los] – Ils/Elles aimeront les cadeaux.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Conditionnel</h3>Ce temps vous permet de parler de ce qu’une personne aimerait dans des situations hypothétiques. Utilisez ce temps pour exprimer des souhaits ou des possibilités.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronom objet</td><td>Singulier</td><td>Pluriel</td><td>Phrase d’exemple</td></tr><tr><td>Me (moi)</td><td rowspan="6">gustaría [ɣus.taˈɾi.a]</td><td rowspan="6">gustarían [ɣus.taˈɾi.an]</td><td>Me gustaría viajar. [me ɣus.taˈɾi.a βjaˈxaɾ] – J’aimerais voyager.</td></tr><tr><td>Te (toi)</td><td>Te gustaría la película. [te ɣus.taˈɾi.a la peˈli.ku.la] – Tu aimerais le film.</td></tr><tr><td>Le (lui)</td><td>Le gustaría el libro. [le ɣus.taˈɾi.a el ˈli.βɾo] – Il/Elle aimerait le livre.</td></tr><tr><td>Nos (nous)</td><td>Nos gustaría ir a la playa. [nos ɣus.taˈɾi.a iɾ a la ˈpla.ʝa] – Nous aimerions aller à la plage.</td></tr><tr><td>Os (vous)</td><td>Os gustaría la comida. [os ɣus.taˈɾi.a la koˈmi.ða] – Vous aimeriez la nourriture.</td></tr><tr><td>Les (eux)</td><td>Les gustarían los regalos. [les ɣus.taˈɾi.an los reˈɣa.los] – Ils/Elles aimeraient les cadeaux.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Subjonctif</h3>Le mode subjonctif vous permet d’exprimer des doutes, des souhaits et des situations hypothétiques en espagnol. Ce temps est crucial lorsqu’il s’agit de parler de ce qu’une personne pourrait aimer dans certaines conditions.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronom objet</td><td>Singulier</td><td>Pluriel</td><td>Phrase d’exemple</td></tr><tr><td>Me (moi)</td><td rowspan="6">guste [ˈɣus.te]</td><td rowspan="6">gusten [ˈɣus.ten]</td><td>Espero que me guste el libro. [esˈpe.ɾo ke me ˈɣus.te el ˈli.βɾo] – J’espère que le livre me plaira.</td></tr><tr><td>Te (toi)</td><td>Ojalá te guste la música. [oxaˈla te ˈɣus.te la ˈmu.si.ka] – J’espère que la musique te plaira.</td></tr><tr><td>Le (lui)</td><td>Dudo que le guste el viaje. [ˈdu.ðo ke le ˈɣus.te el ˈβja.xe] – Je doute qu’il/elle aime le voyage.</td></tr><tr><td>Nos (nous)</td><td>Espero que nos guste la película. [esˈpe.ɾo ke nos ˈɣus.te la peˈli.ku.la] – J’espère que le film nous plaira.</td></tr><tr><td>Os (vous)</td><td>Ojalá os guste el evento. [oxaˈla os ˈɣus.te el eˈβen.to] – J’espère que l’événement vous plaira.</td></tr><tr><td>Les (eux)</td><td>Espero que les gusten los libros. [esˈpe.ɾo ke les ˈɣus.ten los ˈli.βɾos] – J’espère qu’ils/elles aiment les livres.</td></tr></tbody></table></figure><h2>Apprenez des verbes comme "Gustar" et maîtrisez la grammaire avec Promova</h2>Promova offre tous les outils dont vous avez besoin pour maîtriser&nbsp;<a href="/fr/blog/spanish-language-facts">l’espagnol</a>. Avec nos cours guidés, vous aborderez les règles de grammaire essentielles qui constituent une base solide. Nos leçons couvrent les conjugaisons des verbes, les temps et l’utilisation correcte des mots. Cela garantit que vous utilisez les verbes correctement dans les conversations.Des activités interactives sont disponibles dans&nbsp;<a href="/fr/app/spanish-language-learning-app">notre application mobile</a>&nbsp;et vous permettent de pratiquer et de tester vos connaissances.&nbsp;Les exercices et les flashcards vous aident à vous souvenir de ce que vous avez appris. Les erreurs montrent où vous devez vous entraîner davantage, vous saurez donc exactement sur quoi vous concentrer ensuite.Pour compléter nos cours, visitez notre blog pour des ressources supplémentaires telles que des articles sur&nbsp;<a href="/fr/blog/spanish-accents">les accents espagnols</a>&nbsp;et sur&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">l’alphabet espagnol</a>. Ces informations aident à approfondir votre compréhension des nuances de la langue. Commencez dès aujourd’hui avec Promova, et réalisez vos objectifs linguistiques&nbsp;!<h2>Conclusion</h2>Conjuguer&nbsp;"gustar"&nbsp;correctement peut améliorer vos conversations en espagnol. Avec de la pratique, cette connaissance vous permet d’exprimer clairement et avec précision vos goûts et vos dégoûts dans divers contextes.&nbsp;Utilisez les exemples pour des applications réelles et consultez ce guide chaque fois que vous avez besoin d’un rappel.

Gustar [ɡusˈtaɾ] est un verbe espagnol unique qui signifie "aimer". Contrairement à de nombreux verbes, il nécessite un pronom objet indirect et suit une structure de phrase inversée.

Tout ce qu’il faut savoir sur la conjugaison de "gustar" en espagnol

"Gustar" [ɡusˈtaɾ]&nbsp;é um verbo espanhol único que se traduz como "gostar". Ao contrário de muitos verbos, ele requer um&nbsp;<a href="/pt/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">pronome de objeto indireto</a> e segue uma estrutura de frase invertida. A conjugação de&nbsp;gustar&nbsp;pode confundir os alunos no início, mas com alguma prática, você verá que se torna fácil. Este guia irá detalhar as regras de conjugação para que você se sinta confiante ao usar o verbo. Também forneceremos exemplos para ilustrar como gustar funciona na conversação diária.<h2>Significado básico de "gustar" e uso em espanhol</h2>Gustar&nbsp;pode confundi-lo inicialmente porque inverte a estrutura típica da frase. Mas essa mudança é bastante simples uma vez compreendida.&nbsp;Gustar&nbsp;se traduz como "agradar", não "gostar", o que muda a forma como você forma frases com este verbo.Ao usar&nbsp;gustar, o sujeito da frase é na verdade a coisa que está sendo apreciada, não a pessoa que está gostando. Isso significa que você conjuga o verbo com base no que está agradando e usa pronomes de objeto indireto para mostrar a quem isso agrada.<ul><li>Me gusta la película [me ˈɣus.ta la peˈli.kula]&nbsp;– O filme me agrada (Eu gosto do filme).</li><li>Me gustan las flores [me ɣus’tan las ‘flores]&nbsp;– As flores me agradam (Eu gosto das flores).</li></ul>Se você está falando sobre gostar de várias coisas, lembre-se de usar a forma plural de&nbsp;gustar. O verbo não muda com base em quem gosta de algo; ele muda com base no que é apreciado.<h2>Como conjugar "gustar" em espanhol</h2>Depois de entender o básico de&nbsp;gustar, é útil saber como conjugá-lo em vários tempos verbais. Esse entendimento permite que você expresse o que você ou outros gostam em contextos passados, presentes e futuros.<h3>Tempo presente</h3>O tempo presente permite que você fale sobre o que alguém gosta agora. Abaixo, você verá como transformar este verbo em diferentes formas para o momento presente.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gusta [ˈɣus.ta]</td><td rowspan="6">gustan [ˈɣus.tan]</td><td>Me gusta el chocolate. [me ˈɣus.ta el tʃo.koˈla.te] – Eu gosto de chocolate.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gusta la música. [te ˈɣus.ta la ˈmu.si.ka] – Você gosta de música.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gusta el libro. [le ˈɣus.ta el ˈli.βɾo] – Ele/Ela gosta do livro.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gusta el cine. [nos ˈɣus.ta el ˈsi.ne] – Nós gostamos de cinema.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gusta la comida. [os ˈɣus.ta la koˈmi.ða] – Vocês gostam de comida.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gusta el arte. [les ˈɣus.ta el ˈaɾ.te] – Eles/Elas gostam de arte.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tempo pretérito</h3>O pretérito expressa o que alguém gostou no passado em um ponto ou evento específico. Veja como a forma pretérita de gustar muda para se adequar a esses momentos passados abaixo.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gustó [ɣusˈto]</td><td rowspan="6">gustaron [ɣusˈta.ɾon]</td><td>Me gustó la película. [me ɣusˈto la peˈli.ku.la] – Eu gostei do filme.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gustó el concierto. [te ɣusˈto el konˈθjer.to] – Você gostou do concerto.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gustó el libro. [le ɣusˈto el ˈli.βɾo] – Ele/Ela gostou do livro.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gustó el viaje. [nos ɣusˈto el ˈβja.xe] – Nós gostamos da viagem.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gustó la clase. [os ɣusˈto la ˈkla.se] – Vocês gostaram da aula.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gustaron las canciones. [les ɣusˈta.ɾon las kanˈθjo.nes] – Eles/Elas gostaram das músicas.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tempo imperfeito</h3>Este tempo é usado para falar sobre coisas que alguém costumava gostar ou gostava repetidamente. Dá uma sensação de ações contínuas ou habituais.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gustaba [ɣusˈta.βa]</td><td rowspan="6">gustaban [ɣusˈta.βan]</td><td>Me gustaba jugar. [me ɣusˈta.βa xuˈɣaɾ] – Eu costumava gostar de jogar.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gustaba el deporte. [te ɣusˈta.βa el deˈpoɾ.te] – Você costumava gostar de esportes.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gustaba la música. [le ɣusˈta.βa la ˈmu.si.ka] – Ele/Ela costumava gostar de música.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gustaban los viajes. [nos ɣusˈta.βan los ˈβja.xes] – Nós costumávamos gostar de viagens.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gustaban los animales. [os ɣusˈta.βan los a.niˈma.les] – Vocês costumavam gostar de animais.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gustaban los libros. [les ɣusˈta.βan los ˈli.βɾos] – Eles/Elas costumavam gostar de livros.</td></tr></tbody></table></figure>7<h3>Tempo futuro</h3>O tempo futuro indica o que alguém vai gostar. Ele ajuda você a discutir preferências em situações futuras. Siga estas diretrizes para falar sobre preferências futuras com confiança.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gustará [ɣus.taˈɾa]</td><td rowspan="6">gustarán [ɣus.taˈɾan]</td><td>Me gustará el viaje. [me ɣus.taˈɾa el ˈβja.xe] – Eu vou gostar da viagem.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gustará la película. [te ɣus.taˈɾa la peˈli.ku.la] – Você vai gostar do filme.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gustará el libro. [le ɣus.taˈɾa el ˈli.βɾo] – Ele/Ela vai gostar do livro.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gustará el evento. [nos ɣus.taˈɾa el eˈβen.to] – Nós vamos gostar do evento.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gustará la comida. [os ɣus.taˈɾa la koˈmi.ða] – Vocês vão gostar da comida.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gustarán los regalos. [les ɣus.taˈɾan los reˈɣa.los] – Eles/Elas vão gostar dos presentes.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tempo condicional</h3>Este tempo permite que você fale sobre o que alguém gostaria em situações hipotéticas. Use este tempo para expressar desejos ou possibilidades.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">gustaría [ɣus.taˈɾi.a]</td><td rowspan="6">gustarían [ɣus.taˈɾi.an]</td><td>Me gustaría viajar. [me ɣus.taˈɾi.a βjaˈxaɾ] – Eu gostaria de viajar.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Te gustaría la película. [te ɣus.taˈɾi.a la peˈli.ku.la] – Você gostaria do filme.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Le gustaría el libro. [le ɣus.taˈɾi.a el ˈli.βɾo] – Ele/Ela gostaria do livro.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Nos gustaría ir a la playa. [nos ɣus.taˈɾi.a iɾ a la ˈpla.ʝa] – Nós gostaríamos de ir à praia.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Os gustaría la comida. [os ɣus.taˈɾi.a la koˈmi.ða] – Vocês gostariam da comida.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Les gustarían los regalos. [les ɣus.taˈɾi.an los reˈɣa.los] – Eles/Elas gostariam dos presentes.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Modo subjuntivo</h3>O modo subjuntivo permite que você expresse dúvidas, desejos e situações hipotéticas em espanhol. Este tempo é crucial quando você quer falar sobre o que alguém pode gostar sob certas condições.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronome objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Exemplo de frase</td></tr><tr><td>Me (para mim)</td><td rowspan="6">guste [ˈɣus.te]</td><td rowspan="6">gusten [ˈɣus.ten]</td><td>Espero que me guste el libro. [esˈpe.ɾo ke me ˈɣus.te el ˈli.βɾo] – Espero que eu goste do livro.</td></tr><tr><td>Te (para você)</td><td>Ojalá te guste la música. [oxaˈla te ˈɣus.te la ˈmu.si.ka] – Tomara que você goste da música.</td></tr><tr><td>Le (para ele/ela)</td><td>Dudo que le guste el viaje. [ˈdu.ðo ke le ˈɣus.te el ˈβja.xe] – Duvido que ele/ela goste da viagem.</td></tr><tr><td>Nos (para nós)</td><td>Espero que nos guste la película. [esˈpe.ɾo ke nos ˈɣus.te la peˈli.ku.la] – Espero que nós gostemos do filme.</td></tr><tr><td>Os (para vocês)</td><td>Ojalá os guste el evento. [oxaˈla os ˈɣus.te el eˈβen.to] – Tomara que vocês gostem do evento.</td></tr><tr><td>Les (para eles/elas)</td><td>Espero que les gusten los libros. [esˈpe.ɾo ke les ˈɣus.ten los ˈli.βɾos] – Espero que eles/elas gostem dos livros.</td></tr></tbody></table></figure><h2>Aprenda verbos como "gustar" e domine a gramática com a Promova</h2>A Promova oferece todas as ferramentas que você precisa para dominar o&nbsp;<a href="/pt/blog/spanish-language-facts">espanhol</a>. Com nossos cursos guiados, você abordará regras gramaticais essenciais que constroem uma base sólida. Nossas lições cobrem conjugação de verbos, tempos verbais e uso adequado, garantindo que você use os verbos corretamente em conversas.Atividades interativas disponíveis em&nbsp;<a href="/pt/app/spanish-language-learning-app">nosso aplicativo móvel</a> permitem que você pratique e teste seu conhecimento. Exercícios e flashcards ajudam você a lembrar o que aprendeu. Os erros mostram onde você precisa de mais prática, para que você saiba exatamente no que focar em seguida.Para complementar nossos cursos, visite nosso blog para recursos extras como artigos sobre&nbsp;<a href="/pt/blog/spanish-accents">sotaques em espanhol</a> e o&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto</a>. Esses insights ajudam a aprofundar sua compreensão das nuances da língua. Comece hoje com a Promova e transforme seus objetivos linguísticos em realidade!<h2>Conclusão</h2>Conjugar corretamente o verbo&nbsp;"gustar"&nbsp;pode melhorar suas conversas em espanhol. Com prática, esse conhecimento permite que você expresse gostos e desgostos de forma clara e precisa em diversos contextos. Use os exemplos para aplicações na vida real e consulte este guia sempre que precisar de uma revisão.

"Gustar" [ɡusˈtaɾ] é um verbo espanhol único que se traduz em "gostar". Ao contrário de muitos verbos, ele exige um pronome de objeto indireto e segue uma estrutura de frase invertida.

Tudo o que você precisa saber sobre a conjugação de "gustar" em espanhol

"Gustar" [ɡusˈtaɾ]&nbsp;es un verbo español único que se traduce como "to like". A diferencia de muchos verbos, requiere un&nbsp;<a href="/es/blog/indirect-object-pronouns-in-spanish">pronombre de objeto indirecto</a> y sigue una estructura de oración invertida. La conjugación de&nbsp;gustar&nbsp;puede confundir a los aprendices al principio, pero con algo de práctica, te darás cuenta de que se vuelve fácil. Esta guía desglosará las reglas de conjugación para que puedas sentirte seguro usando el verbo. También proporcionaremos ejemplos para ilustrar cómo funciona&nbsp;gustar&nbsp;en la conversación diaria.<h2>Significado y uso básico de "gustar" en español</h2>Gustar&nbsp;puede confundirte al principio porque invierte la estructura típica de la oración. Pero este cambio es bastante simple una vez que se entiende.&nbsp;Gustar&nbsp;se traduce como "to please", no "to like", lo que cambia cómo se forman las oraciones con este verbo.Cuando usas&nbsp;gustar, el sujeto de la oración es en realidad la cosa que se gusta, no la persona que está gustando. Esto significa que conjugas el verbo según lo que está agradando y usas pronombres de objeto indirecto de gustar para mostrar a quién le agrada.<ul><li>Me gusta la película [me ˈɡus.ta la peˈli.kula] – The movie pleases me (I like the movie).</li><li>Me gustan las flores [me ɣus’tan las ‘flores]&nbsp;– The flowers please you (You like the flowers).</li></ul>Si estás hablando de gustar múltiples cosas, recuerda usar la forma plural de&nbsp;gustar. El verbo no cambia según quién le gusta algo; cambia según lo que se gusta.<h2>Cómo conjugar "gustar" en español</h2>Una vez que entiendes los conceptos básicos de&nbsp;gustar, es útil saber cómo conjugarlo en varios tiempos. Esta comprensión te permite expresar lo que tú o los demás gustan en contextos pasados, presentes y futuros.<h3>Tiempo presente</h3>El tiempo presente te permite hablar sobre lo que a alguien le gusta en este momento. A continuación, verás cómo convertir este verbo en diferentes formas para el presente.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gusta [ˈɡus.ta]</td><td rowspan="6">gustan [ˈɡus.tan]</td><td>Me gusta el chocolate. [me ˈɡus.ta el tʃo.koˈla.te] – I like chocolate.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gusta la música. [te ˈɡus.ta la ˈmu.si.ka] – You like music.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gusta el libro. [le ˈɡus.ta el ˈli.βɾo] – He/She likes the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gusta el cine. [nos ˈɡus.ta el ˈsi.ne] – We like the cinema.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gusta la comida. [os ˈɡus.ta la koˈmi.ða] – You all like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gusta el arte. [les ˈɡus.ta el ˈaɾ.te] – They like art.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tiempo pretérito</h3>El tiempo pretérito expresa lo que a alguien le gustó en el pasado en un punto o evento específico. Mira cómo la forma pretérita de gustar cambia para adaptarse a esos momentos pasados a continuación.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustó [ɡusˈto]</td><td rowspan="6">gustaron [ɡusˈta.ɾon]</td><td>Me gustó la película. [me ɡusˈto la peˈli.ku.la] – I liked the movie.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustó el concierto. [te ɡusˈto el konˈθjer.to] – You liked the concert.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustó el libro. [le ɡusˈto el ˈli.βɾo] – He/She liked the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustó el viaje. [nos ɡusˈto el ˈβja.xe] – We liked the trip.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustó la clase. [os ɡusˈto la ˈkla.se] – You all liked the class.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustaron las canciones. [les ɡusˈta.ɾon las kanˈθjo.nes] – They liked the songs.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tiempo imperfecto</h3>Este tiempo se utiliza para hablar de cosas que a alguien le gustaba o le gustaban repetidamente. Da una sensación de acciones continuas o habituales.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustaba [ɡusˈta.βa]</td><td rowspan="6">gustaban [ɡusˈta.βan]</td><td>Me gustaba jugar. [me ɡusˈta.βa xuˈɣaɾ] – I used to like playing.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustaba el deporte. [te ɡusˈta.βa el deˈpoɾ.te] – You used to like sports.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustaba la música. [le ɡusˈta.βa la ˈmu.si.ka] – He/She used to like music.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustaban los viajes. [nos ɡusˈta.βan los ˈβja.xes] – We used to like trips.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustaban los animales. [os ɡusˈta.βan los a.niˈma.les] – You all used to like animals.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustaban los libros. [les ɡusˈta.βan los ˈli.βɾos] – They used to like books.</td></tr></tbody></table></figure>7<h3>Tiempo futuro</h3>El futuro simple te dice lo que a alguien le gustará. Te ayuda a discutir preferencias en situaciones futuras. Sigue estas pautas para hablar sobre preferencias futuras con confianza.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustará [ɣus.taˈɾa]</td><td rowspan="6">gustarán [ɣus.taˈɾan]</td><td>Me gustará el viaje. [me ɣus.taˈɾa el ˈβja.xe] – I will like the trip.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustará la película. [te ɣus.taˈɾa la peˈli.ku.la] – You will like the movie.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustará el libro. [le ɣus.taˈɾa el ˈli.βɾo] – He/She will like the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustará el evento. [nos ɣus.taˈɾa el eˈβen.to] – We will like the event.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustará la comida. [os ɣus.taˈɾa la koˈmi.ða] – You all will like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustarán los regalos. [les ɣus.taˈɾan los reˈɣa.los] – They will like the gifts.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Tiempo condicional</h3>Este tiempo te permite hablar sobre lo que a alguien le gustaría en situaciones hipotéticas. Usa este tiempo para expresar deseos o posibilidades.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">gustaría [ɣus.taˈɾi.a]</td><td rowspan="6">gustarían [ɣus.taˈɾi.an]</td><td>Me gustaría viajar. [me ɣus.taˈɾi.a βjaˈxaɾ] – I would like to travel.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Te gustaría la película. [te ɣus.taˈɾi.a la peˈli.ku.la] – You would like the movie.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Le gustaría el libro. [le ɣus.taˈɾi.a el ˈli.βɾo] – He/She would like the book.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Nos gustaría ir a la playa. [nos ɣus.taˈɾi.a iɾ a la ˈpla.ʝa] – We would like to go to the beach.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Os gustaría la comida. [os ɣus.taˈɾi.a la koˈmi.ða] – You all would like the food.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Les gustarían los regalos. [les ɣus.taˈɾi.an los reˈɣa.los] – They would like the gifts.</td></tr></tbody></table></figure><h3>Modo subjuntivo</h3>El modo subjuntivo te permite expresar dudas, deseos y situaciones hipotéticas en español. Este tiempo es crucial cuando quieres hablar sobre lo que a alguien le podría gustar bajo ciertas condiciones.<figure class="table"><table><tbody><tr><td>Pronombre de objeto</td><td>Singular</td><td>Plural</td><td>Oración de ejemplo</td></tr><tr><td>Me (to me)</td><td rowspan="6">guste [ˈɡus.te]</td><td rowspan="6">gusten [ˈɡus.ten]</td><td>Espero que me guste el libro. [esˈpe.ɾo ke me ˈɡus.te el ˈli.βɾo] – I hope I like the book.</td></tr><tr><td>Te (to you)</td><td>Ojalá te guste la música. [oxaˈla te ˈɡus.te la ˈmu.si.ka] – I hope you like the music.</td></tr><tr><td>Le (to him/her)</td><td>Dudo que le guste el viaje. [ˈdu.ðo ke le ˈɡus.te el ˈβja.xe] – I doubt that he/she will like the trip.</td></tr><tr><td>Nos (to us)</td><td>Espero que nos guste la película. [esˈpe.ɾo ke nos ˈɡus.te la peˈli.ku.la] – I hope we like the movie.</td></tr><tr><td>Os (to you all)</td><td>Ojalá os guste el evento. [oxaˈla os ˈɡus.te el eˈβen.to] – I hope you all like the event.</td></tr><tr><td>Les (to them)</td><td>Espero que les gusten los libros. [esˈpe.ɾo ke les ˈɡus.ten los ˈli.βɾos] – I hope they like the books.</td></tr></tbody></table></figure><h2>Aprende verbos como "gustar" y domina la gramática con Promova</h2>Promova proporciona todas las herramientas que necesitas para dominar el&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-language-facts">español</a>. Con nuestros cursos guiados, abordarás reglas gramaticales esenciales que construyen una base sólida. Nuestras lecciones cubren conjugaciones de verbos, tiempos y uso correcto. Esto asegura que uses los verbos correctamente en las conversaciones.Las actividades interactivas disponibles en&nbsp;<a href="/es/app/spanish-language-learning-app">nuestra aplicación móvil</a> te permiten practicar y probar tus conocimientos. Los ejercicios y tarjetas de memoria te ayudan a recordar lo que has aprendido. Los errores muestran dónde necesitas más práctica, así que sabrás exactamente en qué enfocarte a continuación.Para complementar nuestros cursos, visita nuestro blog para obtener recursos adicionales como artículos sobre&nbsp;<a href="/es/blog/spanish-accents">acentos</a> y el&nbsp;<a href="/alphabet/spanish-alphabet">alfabeto en español</a>. Estos conocimientos ayudan a profundizar tu comprensión de las sutilezas del idioma. ¡Empieza hoy con Promova y convierte tus metas lingüísticas en realidad!<h2>Conclusión</h2>Conjugar "gustar" correctamente puede mejorar tus conversaciones en español. Con práctica, este conocimiento te empodera para expresar gustos y disgustos de manera clara y precisa en varios contextos. Usa los ejemplos para aplicaciones en la vida real y consulta esta guía cada vez que necesites un repaso.

"Gustar" [ɡusˈtaɾ] es un verbo único en español que se traduce como "gustar". A diferencia de muchos verbos, requiere un pronombre objeto indirecto y sigue una estructura de frase invertida.

Bodhi Ramos

Articles par Bodhi Ramos