Bataille des applications linguistiques : Babbel contre Rosetta Stone

Ellison Clapton7 min
Créée: 8 mai 2025Dernière mise à jour: 8 mai 2025
Babbel vs. Rosetta Stone

Imaginez ceci : vous avez décidé comme résolution du Nouvel An d’apprendre une langue par vous-même. Alors vous allez sur Internet pour trouver la meilleure ressource… et vous vous retrouvez entouré d’innombrables applications et plateformes qui prétendent être exactement ce dont vous avez besoin. Vous parvenez à réduire votre recherche à quelques options, mais vous ne savez toujours pas comment choisir la meilleure. Ne vous inquiétez pas ! Aujourd’hui, nous allons vous aider en explorant le cas de Babbel vs. Rosetta Stone. Les deux applications offrent de nombreux avantages pour l’apprentissage des langues, mais elles présentent aussi quelques inconvénients. Découvrons tout cela ensemble pour voir si l’un de ces noms si connus vous convient !

Présentation de Babbel et de Rosetta Stone

Rosetta Stone est-elle meilleure que Babbel ? Ou est-ce "vice versa" ? Vous ne le saurez jamais tant que vous n’aurez pas examiné chaque plateforme de plus près. Commençons donc par un bref aperçu des deux.

Qu’est-ce que Babbel ?

Babbel
Plateforme d’apprentissageBabbel
Année de lancement2008
Langues13
Prix9,60 $ US/mois – 190,99 $ US à vie
DescriptionVotre chemin garanti pour parler une nouvelle langue.

Babbel est une plateforme d’apprentissage des langues par abonnement, conçue pour les adultes qui souhaitent maîtriser une nouvelle langue. L’une des caractéristiques les plus distinctives de l’application est que ses cours s’adaptent à des situations de la vie réelle. Cela vous permet d’acquérir des compétences pratiques dès le début de votre apprentissage et de les appliquer immédiatement.

Qu’est-ce que Rosetta Stone ?

Rosetta Stone
Plateforme d’apprentissageRosetta Stone
Année de lancement1992
Langues25
Prix15,95 €/mois – 199 € à vie
DescriptionLes experts de l’apprentissage des langues

Beaucoup considèrent Rosetta Stone comme la plateforme pionnière du secteur. Elle est présente sur le marché depuis plus de trois décennies et a déjà gagné la confiance de milliers d’utilisateurs. Ce qui la distingue, c’est sa technologie d’immersion exclusive, qui vous permet d’apprendre une nouvelle langue de façon naturelle et efficace.

Similitudes entre Babbel et Rosetta Stone

Comment savoir avec certitude laquelle est meilleure, Babbel ou Rosetta Stone ? La réponse est simple : en les comparant pour découvrir celle qui vous correspond le mieux. Et, bonne nouvelle, vous n’avez pas besoin d’acheter un quelconque abonnement pour le faire. Nous avons fait le travail pour vous et sommes prêts à partager les résultats ! Commençons par ce que les deux plateformes ont en commun :

  • Large choix de langues. Les deux couvrent de nombreuses langues, des plus populaires (espagnol, français) à des options plus rares comme le turc ou le suédois.
  • Interfaces conviviales. Quel que soit votre choix, vous bénéficierez d’un design intuitif et agréable facilitant la navigation.
  • Technologie de reconnaissance vocale. Les deux plateformes utilisent des outils alimentés par l’IA pour reconnaître la parole et vous aider à améliorer votre prononciation.
  • Suivi des progrès. Les deux applications vous permettent de rester motivé·e. Elles offrent des outils pour suivre vos réalisations et célébrer vos victoires, même les plus petites.

Comme vous le voyez, les deux plateformes présentent de nombreuses similitudes. Mais pour choisir celle qui vous conviendra le mieux, il est également utile de connaître leurs différences.

Différences entre Babbel et Rosetta Stone

Pour vous aider à comprendre quelles fonctionnalités se distinguent sur chaque plateforme, nous avons préparé un tableau comparatif :

CaractéristiqueBabbelRosetta Stone
Durée des leçonsCourtes et pratiques (10–15 min).Plus immersives et demandent plus de temps.
Style d’enseignementBasé sur la traduction, avec un accent sur la grammaire.Basé sur le contexte, sans traductions.
Public cibleAdultes ayant besoin de compétences conversationnelles.Tous âges recherchant une immersion approfondie.
Structure tarifaireAbonnements mensuels plus abordables.Coût plus élevé.

Babbel est-il meilleur que Rosetta Stone ou l’inverse ? Explorer ces caractéristiques et les comparer à vos objectifs et préférences d’apprentissage vous aidera à faire le bon choix.

1

Rosetta Stone vs. Babbel : Comparaison des fonctionnalités clés

Les deux plateformes proposent leurs services depuis longtemps. Mais qu’est-ce qui les a maintenues à flot pendant tout ce temps ? Voyons les fonctions uniques qui font ressortir chacune d’elles parmi la concurrence.

Fonctionnalités uniques de Babbel

  • Scénarios de la vie réelle. Les leçons sont basées sur des situations quotidiennes que vous êtes susceptible de vivre, comme commander un café ou discuter avec des collègues.
  • Astuces grammaticales. En plus de mémoriser du vocabulaire, vous recevez de nombreux conseils pour comprendre les subtilités des règles de grammaire.
  • Sessions de révision personnalisées. Vous retenez mieux les connaissances grâce à des outils de révision adaptés à votre progression.

Fonctionnalités uniques de Rosetta Stone

  • Apprentissage immersif. Il n’y a pas de traductions. Vous êtes plongé·e directement dans la langue pour vivre une expérience authentique.
  • Expressions pratiques pour voyager. Cette fonctionnalité est parfaite pour apprendre des formules rapides et utiles lorsque vous êtes à l’étranger.
  • Tutorats en direct. En plus de l’étude autonome, vous pouvez interagir avec des locuteurs natifs pour pratiquer en temps réel.

Avantages et inconvénients des applications

Comme vous le constatez, les deux plateformes d’apprentissage des langues ont beaucoup à offrir. Mais, comme tout dans la vie, elles présentent à la fois des avantages et des inconvénients. Voyons les points forts et les points faibles de chacune pour vous aider à décider laquelle est la meilleure pour vous.

Avantages de Babbel :

  • Abonnements abordables.
  • Focus sur la conversation de la vie réelle.
  • Leçons courtes adaptées aux emplois du temps chargés.
  • Soutien grammatical solide pour les apprenant·e·s appréciant la structure.

Inconvénients de Babbel :

  • Moins immersif comparé à Rosetta Stone.
  • Moins efficace pour les débutant·e·s complets sans connaissances préalables.

Avantages de Rosetta Stone :

  • Offre une immersion profonde à l’étudiant·e.
  • Leçons visuellement attrayantes.
  • Accès à vie, un atout majeur.

Inconvénients de Rosetta Stone :

  • Coûts initiaux élevés.
  • Leçons pouvant paraître répétitives ou lentes.
  • Absence d’explications grammaticales directes pouvant frustrer certains apprenant·e·s.

Pourquoi Promova est mieux que Babbel et Rosetta Stone ?

En réalité, il existe de nombreuses méthodes pour vous aider à apprendre une nouvelle langue. Toutefois, pour tirer le meilleur parti de cette expérience, il ne suffit parfois pas de se limiter à une seule. Nous sommes tous différents et ce qui fonctionne pour l’un peut ne pas fonctionner pour l’autre. C’est pourquoi, chez Promova, nous proposons de nombreuses options pour que votre expérience d’apprentissage soit authentique et vous aide à atteindre vos objectifs selon vos préférences. Voici quelques-unes des fonctionnalités que vous trouverez sur Promova :

  • Plans d’apprentissage personnalisés.Nos cours et exercices s’adaptent à vos besoins, vous permettant de vous concentrer sur ce qui vous intéresse vraiment.
  • Variété de langues. Vous voulez apprendre l’anglais, le chinois mandarin ou la langue des signes américaine (ASL) ? Aucun problème ! Avec Promova, vous pouvez étudier plusieurs langues et même le faire en parallèle.
  • Perspectives culturelles. La langue est plus que des mots : Promova vous connecte à la culture qui se cache derrière chacune.
  • Adapté à tous les niveaux. Que vous soyez débutant·e ou déjà avancé·e, vous trouverez du matériel utile et unique.
  • Accès depuis n’importe quel appareil. Peu importe l’appareil que vous utilisez (téléphone, ordinateur ou tablette), Promova est disponible partout. Vous pouvez changer d’appareil facilement sans perdre votre progression !
  • Cours individuels et collectifs pour apprendre l’anglais. En plus de notre contenu que vous pouvez utiliser de façon autonome, vous pouvez également rejoindre nos cours dispensés par des tuteur·rice·s professionnel·le·s.

Et ce n’est pas tout ! Promova offre encore bien d’autres avantages. Par exemple, notre Club de conversation en anglais est idéal pour pratiquer votre expression orale tout en discutant de sujets intéressants. Sur le blog de Promova, vous trouverez des articles sur l’apprentissage des langues, des conseils utiles et des perspectives culturelles. Enfin, l’application mobile de Promova est l’option parfaite pour celles et ceux qui veulent apprendre une langue à tout moment et en tout lieu.

Conclusion : Quelle est la meilleure plateforme, Babbel ou Rosetta Stone ?

En résumé, il est difficile de dire quelle plateforme est la meilleure. Babbel est excellent pour apprendre le langage du quotidien et pratiquer la conversation. Grâce à la méthode unique de Rosetta Stone, vous pouvez maîtriser la langue dans son contexte sans traductions. Cela vous permet d’apprendre une nouvelle langue et d’améliorer vos compétences cognitives en général. Alors, Rosetta Stone est-elle meilleure que Babbel ou l’inverse ? Vous avez le dernier mot. Écoutez vos besoins, concentrez-vous sur vos objectifs et choisissez l’option qui vous convient le mieux.

FAQ

Est-il possible d'apprendre une langue en utilisant une plateforme en ligne ?

Absolument ! Les plateformes en ligne comme Promova offrent des moyens flexibles, attrayants et interactifs d'apprendre les langues. Vous pouvez accéder à différentes ressources, depuis les leçons régulières et les tuteurs en direct jusqu'aux méthodes uniques et aux outils pilotés par l'intelligence artificielle. La plupart conviennent à différents styles d'apprentissage et vous aident à maîtriser des compétences essentielles telles que l'expression orale, la compréhension orale, la lecture et l'écriture.

Lequel dois-je choisir, un plan gratuit ou une version premium ?

Cela dépend de vos préférences. Les versions gratuites sont idéales si vous souhaitez essayer une plateforme avant de prendre une décision finale ou si vous avez besoin d'apprendre les bases. Toutefois, un abonnement premium peut s'avérer utile si vous souhaitez obtenir des ressources et des informations plus approfondies.

Comment rester motivé lors de l'apprentissage d'une nouvelle langue ?

Voici quelques conseils simples qui fonctionnent à merveille. Fixez des objectifs clairs et réalisables et suivez vos progrès. Célébrez les petites victoires, intégrez la langue dans votre vie quotidienne et utilisez des applications qui rendent l'expérience plus ludique. Rejoindre une communauté d'apprenants ou trouver un compagnon d'étude peut également vous inspirer.

Quelle est la meilleure façon d'améliorer la prononciation dans une langue étrangère ?

Entraînez-vous régulièrement à parler avec des locuteurs natifs, que ce soit par le biais d'échanges linguistiques ou de cours particuliers. Utilisez des applications avec reconnaissance vocale pour affiner votre accent et imiter la prononciation des locuteurs natifs en écoutant des podcasts, des chansons ou des vidéos dans la langue cible. Avec Promova, vous pouvez améliorer vos compétences en matière d'expression orale et de prononciation grâce à un chat de jeu de rôle alimenté par l'IA et conçu pour vous préparer aux conversations de la vie réelle. Qu'il s'agisse de planifier des vacances, de commander un repas par téléphone ou de s'entraîner à un dialogue décontracté dans un café, Promova vous aide à acquérir la confiance nécessaire pour communiquer au quotidien.

Commentaires