Plus de 30 phrases et expressions sur l'amitié pour les étudiants d'anglais

Un ami dans le besoin est un ami véritable, combien de fois as-tu entendu ce dicton ? C'est l'une des meilleures expressions de l'amitié qui décrit ta personne la plus proche. Et, ce qui est le plus important, l'une des plus sincères. Avoir un ami véritable à tes côtés dans n'importe quelle situation est un véritable trésor.

La langue anglaise est véritablement riche en belles citations et métaphores. Que tu veuilles décrire ton meilleur ami ou leur envoyer un message à propos de quelque chose, il y a une grande quantité de proverbes et d'expressions à choisir. Et dans cet article, nous avons rassemblé les métaphores et expressions les plus passionnantes et agréables sur l'amitié. Alors continue à lire, si tu ne veux pas manquer toutes les bonnes choses !

Expressions sur l'amitié : Mots pour décrire un meilleur ami 

Un meilleur ami est une personne qui est toujours là pour toi. Vous pouvez rire ensemble et pleurer ensemble, discuter de vos émissions de télévision préférées, donner et recevoir des conseils, et vous amuser beaucoup chaque fois que vous vous voyez. Et il existe de nombreuses analogies de meilleur ami en anglais que tu peux utiliser pour décrire ton compagnon.

• A friend in need is a friend indeed

Cette phrase signifie que si une personne t'aide lorsque tu es en difficulté, c'est vraiment ton ami. Elles proviennent d'un ancien proverbe anglais : "A friend is not known till he is needed". Et tu dois savoir que, bien qu'il existe des centaines de proverbes sur l'amitié en anglais, celui-ci est le plus répandu dans le monde entier. Par exemple :

I’m so grateful to my friend for helping me when I was in trouble. He is a real friend indeed.

• Bestie, BFF, soulmate

Ces trois abréviations signifient "best friend forever", "best friend forever" et "soulmate". Ces analogies de l'amitié sont utilisées de manière informelle entre les personnes pour exprimer leur lien fort. Par exemple :

I’ve been besties with Emily since we were five.

I’m so happy to have found my BFF – we just get each other!

• My other half

Cette phrase est fréquemment utilisée pour décrire un conjoint ou un partenaire romantique. Cependant, tu peux également utiliser ces métaphores pour l'amitié avec quelqu'un avec qui tu te sens très connecté. Par exemple :

I don’t have any siblings, but my best friend is like a sister to me. She’s my other half.

• A friendship like no other

Cette expression est utilisée pour décrire une amitié très spéciale et unique. C'est le type d'amitié que tu n'oublieras jamais et qui sera toujours unique pour toi. Par exemple :

My friendship with Sarah is like no other. We’ve been through so much together, and I know she will always be there for me.

• A friend at court

"A friend at court" est quelqu'un qui jouit des faveurs de ceux qui détiennent le pouvoir. Cette personne peut être capable de t'aider en cas de besoin ou de te faciliter l'accès à des personnes influentes. Par exemple :

If I don’t get this job, I will ask Stanley for help. He has always been a friend at court, so he will probably help me deal with the interview.

• A shoulder to cry on

Ce terme familier "amigo oreja" est souvent utilisé pour décrire quelqu'un disposé à écouter les problèmes d'autrui et à offrir son soutien. En général, cette personne est considérée comme un confident fiable et digne de confiance qui ne jugera pas l'autre ni ne parlera aux autres de ses problèmes. Par exemple :

When I broke up with my boyfriend, I called Sarah immediately. She has always been a shoulder to cry on for me.

• Bosom friends

Les amis intimes se réfèrent généralement à deux personnes très proches, qui ont beaucoup en commun et se font confiance. Cela peut également désigner deux personnes qui sont en couple. Par exemple :

Mike and I have been bosom friends since kindergarten.

• Fair-weather friend

Cette expression est le contraire de la précédente. Un véritable ami est quelqu'un qui est toujours là pour toi. Et ce modisme sur l'amitié décrit quelqu'un qui n'est ton ami que lorsque le temps est clément ou quand tout va bien pour toi. Ils ne sont pas là quand tu as le plus besoin d'eux. Par exemple :

Nancy is a good girl, but she is a fair-weather friend. She is never here when I’m at my lowest.

• What goes around comes around

Ces mots associés à l'amitié sont souvent utilisés pour décrire l'idée du karma, ou que ce que tu fais te reviendra éventuellement. Cela signifie que de bonnes choses t'arriveront si tu es un bon ami et aides les autres. Par exemple :

I always try to be nice to people because I believe in the saying, "what goes around, comes around".

• Close-knit

Ce modisme décrit un groupe de personnes très proches les unes des autres, comme une famille. Ces amitiés sont rares et doivent être appréciées.

• Friends in high places

Ces mots sont souvent utilisés pour décrire une amitié avec quelqu'un d'influent ou de puissant. Cela peut être un excellent moyen d'avancer dans la vie, mais c'est aussi un signe de véritable loyauté si ton ami reste à tes côtés même lorsqu'il ne te sert plus.

• To strike up a friendship

C'est une excellente manière de décrire comment tu peux te faire des amis avec quelqu'un. Parfois cela arrive spontanément, et parfois tu dois faire un peu d'effort. Mais dans tous les cas, c'est toujours une sensation formidable quand tu trouves un nouvel ami.

Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses expressions sur l'amitié en anglais. Bien sûr, il existe également des termes plus généraux que tu peux utiliser pour décrire tes amis. Mais ces termes plus spécifiques peuvent ajouter de la couleur et du relief à tes conversations sur les personnes qui te sont les plus proches. Alors n'oublie pas d'essayer nos modismes uniques pour les meilleurs amis la prochaine fois que tu verras tes amis !

Phrases inspirantes sur l'amitié

Avoir un ami est un sentiment inspirant. Quand tu sais que parmi des milliards de personnes, il y a quelqu'un de spécial qui peut être avec toi quand tu en as besoin, tu as l'impression que tout est possible. Et dans le langage de Shakespeare, de nombreuses belles phrases décrivent ce sentiment.

• "Don’t make friends who are comfortable to be with. Make friends who will force you to lever yourself up", de Thomas J. Watson. 

Cette citation signifie que tu dois être ami avec des personnes qui t'inspirent et te motivent à devenir une meilleure personne. Ce sont le genre d'amis qui t'aideront à grandir et à atteindre ton potentiel.

• "Friends show their love in times of trouble, not in happiness", de Eurípides. 

Cette citation traite de la manière dont les vrais amis sont là pour toi pendant les moments difficiles, pas seulement lorsque tout va bien. Ce sont les personnes en qui tu peux avoir confiance et qui te soutiendront quoi qu'il arrive.

• "We are best friends. Always remember that if you fall, I will pick you up… after I finish laughing", de Desconocido. 

C'est une citation amusante sur l'amitié qui montre comment les amis sont toujours là les uns pour les autres, même quand ils font des erreurs. Ils t'aideront à te relever, mais il se peut qu'ils rient de toi d'abord !

Phrases d'amitié à longue distance

Même si les amis peuvent être éloignés, leur connexion reste toujours forte. Et ces expressions et citations sur l'amitié à distance en sont la meilleure preuve.

• "True friendship comes when the silence between two people is comfortable", David Tyson Gentry. 

Cette citation montre que même lorsque les amis sont éloignés les uns des autres, ils ont encore une connexion profonde. Et cette connexion n'a pas besoin de mots pour s'exprimer, elle se ressent à un niveau plus profond.

• "The most beautiful discovery true friends make is that they can grow separately without growing apart", Elisabeth Foley. 

Cette phrase décrit la sensation de pouvoir vivre ta propre vie et de poursuivre tes objectifs tout en restant connecté avec ton ami à un niveau profond. Et c'est de cela qu'il s'agit, la véritable amitié : pouvoir grandir et changer tout en restant là l'un pour l'autre.

• "A friend is someone who knows you and loves you just the same", Elbert Hubbard. 

Cette métaphore de l'amitié est un excellent rappel que, même si les amis peuvent être éloignés, leur amour reste toujours fort. Et c'est ce qui rend une camaraderie si unique : savoir qu'il y a quelqu'un qui t'aime quoi qu'il arrive.

• "The distance doesn’t matter; it is the heart that matters", Anónimo. 

C'est une belle expression de l'amitié à distance. Elle montre que ta connexion reste forte même si tu es à des kilomètres de ton ami. Et c'est ce qui rend la compagnie si unique.

Idiomes amusants de l'amitié pour les meilleures amies

• A friend in need is a pain in the neck, but a pain in the neck is better than no neck at all 

C'est une excellente manière de décrire à quel point il peut être pénible d'avoir un ami qui a toujours besoin de quelque chose de toi. Mais même s'ils peuvent être embêtants, c'est mieux que de ne pas en avoir du tout dans ta vie.

• Two peas in a pod 

Tu peux utiliser ces mots pour décrire une amitié avec quelqu'un qui te ressemble beaucoup. Quand nous passons beaucoup de temps avec une personne, nous commençons progressivement à nous comporter de la même manière dans certaines situations. C'est dans de tels cas que cette expression est utilisée.

• As thick as thieves 

Ces mots relatifs à l'amitié signifient généralement que les personnes impliquées sont proches, comme une famille. La phrase est souvent utilisée pour décrire des amis qui feraient n'importe quoi l'un pour l'autre ou des couples qui sont incroyablement loyaux l'un envers l'autre.

• To bury the hatchet 

C'est un autre exemple d'excellentes expressions sur l'amitié. Même entre les camarades les plus proches, des disputes et des malentendus surgissent parfois. Si tu as été en conflit avec ton compagnon, c'est une excellente manière de se réconcilier et de repartir à zéro.

8

Bonus ! 5+ Métaphores de l'amitié

Les métaphores des meilleurs amis sont une manière parfaite de décrire tes sentiments envers une personne en utilisant de belles comparaisons littéraires. Elles peuvent être amusantes, mignonnes ou tendres, mais elles ont une chose en commun : elles disent à tes amis combien ils comptent pour toi.

• A Good Friend is like a four-leaf Clover

Un trèfle à quatre feuilles est quelque chose de rare et unique. Et un bon ami l'est tout autant ! C'est l'une des meilleures métaphores pour l'amitié. Elle décrit combien tu es chanceux d'avoir trouvé une personne si spéciale dans ta vie.

• Friendship is a Flower. You need to water it Regularly. 

Cette jolie métaphore sur l'amitié est un excellent rappel que même les relations les plus proches doivent être nourries et soignées. Comme une fleur, l'amitié nécessite de l'attention et des efforts pour grandir et rester forte.

• Friendship is a Shelter in the Storm 

C'est l'une des meilleures métaphores sur l'amitié. C'est une belle manière de décrire comment la camaraderie peut apporter réconfort et soutien pendant les moments difficiles. Les amis sont toujours là pour t'aider à affronter la tempête lorsque les choses se compliquent.

• You are the Cheese to my Macaroni 

Cette métaphore est une manière amusante de décrire à quel point deux amis peuvent être parfaits l'un pour l'autre. Comme les macaronis au fromage, les amis forment une combinaison classique qui va toujours parfaitement ensemble.

• Friends are like Wine. They Get Better with Age 

Cette métaphore est une excellente manière de décrire comment les amitiés peuvent s'améliorer et se renforcer avec le temps. Comme un bon vin, la camaraderie s'améliore avec l'âge. Et comme le vin, les amis sont toujours là pour rendre la vie plus agréable.

• A True Friendship is like Riding a Bike 

Une véritable amitié repose sur la confiance et la compréhension mutuelle. Comme faire du vélo, les amis peuvent compter l'un sur l'autre pour maintenir l'équilibre et avancer.

• A Friend is like a Mirror 

Les amis peuvent nous aider à mieux nous voir. Comme un miroir qui reflète notre propre image, les amis peuvent nous aider à mieux nous comprendre.

• Friendship is like a circle that never ends 

Cette métaphore est une excellente manière de décrire comment les amitiés peuvent durer éternellement. Comme un cercle qui n'a ni commencement ni fin, les véritables amitiés durent aussi pour toujours.

Comment les idiomes sur l'amitié peuvent-ils t'aider à apprendre l'anglais ?

Comme tu peux le voir, en anglais il existe de nombreuses expressions et mots différents associés à l'amitié. Et chacun d'eux peut t'aider à mieux comprendre et apprendre la langue. En comprenant la signification de ces idiomes, tu pourras les utiliser dans tes conversations. Cela t'aidera à parler anglais de manière plus naturelle et fluide.

Étudier les idiomes sur l'amitié peut également t'aider à mieux comprendre les cultures et les valeurs des pays anglophones. L'amitié est une partie intégrante de la vie dans de nombreuses cultures, et en comprenant ces idiomes, tu pourras en apprendre davantage sur la manière dont les amis interagissent entre eux dans différents pays.

De plus, apprendre des mots pour décrire l'amitié te permettra de mieux comprendre les locuteurs natifs. Lorsque tu entendras quelqu'un utiliser l'une de ces expressions, tu sauras exactement ce qu'elles signifient. Cela peut t'aider à suivre la conversation plus facilement. Alors n'aie pas peur de commencer à utiliser ces idiomes sur l'amitié dans tes prochaines conversations. Avec un peu de pratique, tu parleras comme un natif en peu de temps ! Tu peux également t'exercer à prononcer des phrases et des expressions sur l'amitié avec cette vidéo.

Plus d'informations : Apprends à trouver facilement des façons de décrire ton meilleur ami avec Promova

Il existe encore des centaines de citations, d'idiomes et d'expressions sur l'amitié. Comment pourrais-tu tous les retenir ? Heureusement, il y a une solution ! L'application Promova est un excellent moyen d'apprendre l'anglais en utilisant uniquement ton téléphone mobile.

Tout ce que tu as à faire est de trouver l'application sur l'App Store et de la télécharger sur ton appareil. Ce faisant, tu accéderas à de nombreuses leçons exclusives, apprendras de nouveaux mots et trouveras les meilleures façons de décrire ton meilleur ami. Alors, si tu veux impressionner tes amis avec quelques idiomes fraîchement appris, n'hésite pas à obtenir l'application Promova dès maintenant !