Maîtriser les temps : Tout ce que vous devez savoir sur la conjugaison des verbes espagnols

Elly Kim7 min
Créée: 27 mai 2025Dernière mise à jour: 27 mai 2025
Spanish Verb Conjugation

Une communication efficace et précise dépend de divers facteurs, et la conjugaison des verbes espagnols en est l’un des plus essentiels. Bien que ce terme puisse sembler un jargon linguistique compliqué, il s’agit simplement du processus de modification de la forme d’un verbe pour exprimer divers éléments grammaticaux. Aujourd’hui, nous ferons de notre mieux pour vous fournir une explication exhaustive de la conjugaison et de ses nuances. Alors, attachez votre ceinture, et plongeons directement dedans !

Le rôle de la conjugaison des verbes : Exprimer le temps, le mode et la personne

En espagnol, comme dans beaucoup d’autres langues, les verbes sont un composant fondamental de la communication. Lorsque vous dites "Je cours", le verbe "cours" nous indique l’action (courir) et qui la réalise (je). De même, en espagnol, les verbes portent les mêmes informations essentielles. Cependant, la complexité apparaît lorsque l’on considère les différents temps, modes et personnes que les verbes peuvent transmettre, ce qui nous amène au concept de conjugaison :

  • le temps indique quand une action a lieu ;
  • le mode exprime l’attitude du locuteur ou la réalité de l’action ;
  • la personne révèle qui réalise l’action.

Pour mieux comprendre la conjugaison espagnole, il est essentiel de mémoriser toutes les nuances liées aux verbes espagnols. Ils peuvent être classés en deux groupes principaux – réguliers et irréguliers. Ci-dessous, nous vous fournirons plus d’informations sur chaque catégorie et ses schémas de conjugaison.

Conjugaison des verbes réguliers en espagnol : Expliquée

Les verbes réguliers suivent des schémas prévisibles lors de leur conjugaison, ce qui les rend relativement plus faciles à apprendre. Ils obéissent à des règles spécifiques de conjugaison basées sur leur terminaison, qui peuvent être classées en trois groupes : -ar, -er et -ir. Par exemple, "hablar" (parler), "comer" (manger) et "vivir" (vivre) sont tous des verbes réguliers, chacun appartenant à un des trois groupes de conjugaison.

Les verbes réguliers en espagnol sont vos meilleurs alliés pour apprendre les bases de la conjugaison. Ils suivent des schémas prévisibles, ce qui facilite la compréhension et l’application des règles. Il vous suffit d’identifier la forme infinitive du verbe, d’enlever la terminaison de l’infinitif, puis d’ajouter la terminaison appropriée en fonction du sujet de la phrase. Voici un tableau général de conjugaison espagnole pour les verbes réguliers au présent de l’indicatif.

PronomTerminaisons -ARTerminaisons -ERTerminaisons -IR
Yo (je)-o-o-o
Tú (tu)-as-es-es
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)-a-e-e
Nosotros/Nosotras (nous)-amos-emos-imos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)-áis-éis-ís
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)-an-en-en

Pour mieux comprendre comment conjuguer les verbes en espagnol, regardez ces exemples détaillés pour chaque groupe de verbes.

PronomHablarComerVivir
Yo (je)HabloComoVivo
Tú (tu)HablasComesVives
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)HablaComeVive
Nosotros/Nosotras (nous)HablamosComemosVivimos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)HabláisComéisVivís
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)HablanComenViven

Conjugaison au passé simple

Et maintenant que vous connaissez les terminaisons des verbes espagnols utilisées pour la conjugaison au présent, il est temps d’explorer d’autres temps et leurs règles. Commençons par le passé simple.

PronomTerminaisons -ARTerminaisons -ER et -IR
Yo (je)
Tú (tu)-aste-iste
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)-ió
Nosotros/Nosotras (nous)-amos-imos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)-asteis-isteis
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)-aron-ieron

Voici des exemples de conjugaison des verbes espagnols au passé simple avec les verbes déjà familiers "hablar", "comer" et "vivir".

PronomHablarComerVivir
Yo (je)HabléComíViví
Tú (tu)HablasteComisteViviste
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)HablóComióVivió
Nosotros/Nosotras (nous)HablamosComimosVivimos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)HablasteisComisteisVivisteis
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)HablaronComieronVivieron

Conjugaison à l’imparfait

Comment conjuguer un verbe en espagnol à l’imparfait ? Eh bien, le schéma est le même – il suffit de changer la terminaison. Regardez le tableau ci-dessous pour un aperçu plus détaillé.

PronomTerminaisons -ARTerminaisons -ER et -IR
Yo (je)-aba-ía
Tú (tu)-abas-ías
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)-aba-ía
Nosotros/Nosotras (nous)-ábamos-íamos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)-abais-íais
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)-aban-ían

Pour pimenter un peu les choses, explorons d’autres exemples de verbes en espagnol. Voici comment conjuguer les mots "cantar" (chanter), "beber" (boire) et "escribir" (écrire) à l’imparfait.

PronomCantarBeberEscribir
Yo (je)CantabaBebíaEscribía
Tú (tu)CantabasBebíasEscribías
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)CantabaBebíaEscribía
Nosotros/Nosotras (nous)CantábamosBebíamosEscribíamos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)CantabaisBebíaisEscribíais
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)CantabanBebíanEscribían

Conjugaison au futur

Vous savez déjà que la conjugaison aux différents temps varie selon les terminaisons des verbes. Cependant, dans ce cas, la situation change. Au futur, il faut utiliser les mêmes terminaisons pour tous les verbes en -er, -ar et -ir.

PronomTerminaisons -AR, -ER, -IR
Yo (je)
Tú (tu)-ás
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)
Nosotros/Nosotras (nous)-emos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)-éis
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)-án

Voyons comment cela fonctionne avec différents exemples de verbes en espagnol.

PronomBailarCorrerPartir
Yo (je)BailaréCorreréPartiré
Tú (tu)BailarásCorrerásPartirás
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)BailaráCorreráPartirá
Nosotros/Nosotras (nous)BailaremosCorreremosPartiremos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)BailaréisCorréisPartiréis
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)BailaránCorreránPartirán

Conjugaison au conditionnel

Le dernier temps de notre liste est le conditionnel. Ici, comme dans l’exemple précédent, nous utilisons les mêmes terminaisons pour conjuguer tous les verbes réguliers.

PronomTerminaisons -AR, -ER, -IR
Yo (je)-ía
Tú (tu)-ías
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)-ía
Nosotros/Nosotras (nous)-íamos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)-íais
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)-ían

Lors de la conjugaison des verbes réguliers au conditionnel, nous ajoutons la terminaison appropriée à la forme infinitive complète du verbe.

PronomGanarAprenderSubir
Yo (je)GanaríaAprenderíaSubiría
Tú (tu)GanaríasAprenderíasSubirías
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)GanaríaAprenderíaSubiría
Nosotros/Nosotras (nous)GanaríamosAprenderíamosSubiríamos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)GanaríaisAprenderíaisSubiríais
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)GanaríanAprenderíanSubirían

1

Conjugaison des verbes irréguliers : Règles et exemples

Les verbes irréguliers en espagnol sont ceux qui ne suivent pas les schémas de conjugaison réguliers généralement associés à leurs terminaisons respectives. Au lieu de cela, ils ont des conjugaisons uniques dans un ou plusieurs temps ou modes. Dans cette explication, nous couvrirons différents types de verbes irréguliers en espagnol.

Verbes irréguliers à changement de radical

Ces verbes ont des changements dans leur radical dans certaines conjugaisons, tandis que d’autres restent réguliers. Les types les plus courants sont les changements de radical -e en -ie, -o en -ue, et -e en -i. Voici quelques exemples :

  • Verbes à changement de radical -e en -ie : "pensar" (penser)
PronomPrésentPasséFutur
Yo (je)PiensoPenséPensaré
Tú (tu)PiensasPensastePensarás
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)PiensaPensóPensará
Nosotros/Nosotras (nous)PensamosPensamosPensaremos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)PensáisPensasteisPensaréis
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)PiensanPensaronPensarán
  • Verbes à changement de radical -o en -ue : "poder" (pouvoir)
PronomPrésentPasséFutur
Yo (je)PuedoPudePodré
Tú (tu)PuedesPudistePodrás
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)PuedePudoPodrá
Nosotros/Nosotras (nous)PodemosPudimosPodremos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)PodéisPudisteisPodréis
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)PuedenPudieronPodrán
  • Verbes à changement de radical -e en -i : "sentir" (sentir, ressentir)
PronomPrésentPasséFutur
Yo (je)SienteSentíSentiré
Tú (tu)SientesSentisteSentirás
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)SienteSintióSentirá
Nosotros/Nosotras (nous)SentimosSentimosSentiremos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)SentísSentisteisSentiréis
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)SientenSintieronSentirán

Verbes irréguliers à la première personne du singulier "yo"

Certaines verbes ont des formes irrégulières à la première personne du singulier au présent. Ces irrégularités affectent uniquement la conjugaison à la première personne (yo). Parmi les exemples, on trouve "hacer" (faire), "decir" (dire), et "salir" (sortir).

PronomHacerDecirSalir
Yo (je)HagoDigoSalgo
Tú (tu)HacesDicesSales
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)HaceDiceSale
Nosotros/Nosotras (nous)HacemosDecimosSalimos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)HacéisDecísSalís
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)HacenDicenSalen

Verbes irréguliers au passé simple

Le passé simple en espagnol est souvent le temps où les verbes irréguliers montrent le plus de variations. Quelques exemples courants incluent les verbes "tener" (avoir), "estar" (être) et "venir" (venir).

PronomTenerEstarVenir
Yo (je)TuveEstuveVine
Tú (tu)TuvisteEstuvisteViniste
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)TuvoEstuvoVino
Nosotros/Nosotras (nous)TuvimosEstuvimosVinimos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)TuvisteisEstuvisteisVinisteis
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)TuvieronEstuvieronVinieron

Verbes irréguliers au futur et au conditionnel

Le futur et le conditionnel partagent des radicaux irréguliers pour certains verbes, et utilisent les mêmes terminaisons. Par exemple, "decir" (dire) et "hacer" (faire) suivent ce schéma :

  • Decir.
PronomFuturConditionnel
Yo (je)DiréDiría
Tú (tu)DirásDirías
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)DiráDiría
Nosotros/Nosotras (nous)DiremosDiríamos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)DiréisDiríais
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)DiránDirían
  • Hacer.
PronomFuturConditionnel
Yo (je)HaréHaría
Tú (tu)HarásHarías
Él/Ella/Usted (il/elle/vous formel)HaráHaría
Nosotros/Nosotras (nous)HaremosHaríamos
Vosotros/Vosotras (vous, informel)HaréisHaríais
Ellos/Ellas/Ustedes (ils/elles/vous formel)HaránHarían

Apprendre les verbes irréguliers et leurs conjugaisons est une partie essentielle pour devenir compétent en espagnol, et cela peut être difficile en raison de la grande variété de schémas et de règles. Cependant, avec de la pratique et une exposition à la langue, vous pouvez maîtriser ces irrégularités et devenir un locuteur espagnol plus confiant.

Conjuguer les verbes en espagnol avec Promova

La conjugaison espagnole peut être difficile non seulement pour les débutants mais même pour les apprenants avancés. Avec toutes les règles et schémas à mémoriser, il est vraiment difficile de tout comprendre sans ressources appropriées. Heureusement, vous n’avez pas à vous en soucier, car nous avons la solution pour vous.

L’application Promova est une excellente option pour ceux qui visent à maîtriser une nouvelle langue. Ici, vous pouvez trouver de nombreux outils pour étudier l’allemand, l’espagnol, l’anglais, le coréen, le français et d’autres langues. Nos leçons interactives sont créées par des tuteurs certifiés, vous offrant des informations engageantes et utiles.

L’application est disponible pour les appareils iOS et Android, vous permettant de pratiquer quand et où vous le souhaitez. Ici, vous pouvez apprendre de nouveaux mots étrangers et règles de conjugaison espagnol, pratiquer l’écoute et la parole, suivre vos progrès, et bien plus encore. Installez l’application dès aujourd’hui et commencez votre chemin vers la fluidité.

Conclusion

En résumé, nous pouvons dire que bien que la conjugaison espagnole soit un sujet assez complexe, avec accès aux ressources appropriées, vous pouvez facilement comprendre toutes les règles et mémoriser les schémas essentiels. Nous espérons que l’article d’aujourd’hui vous a été utile, et nous avons hâte de vous retrouver dans le prochain !

FAQ

Quelle est la différence entre "ustedes" et "vosotros" ?

"Ustedes" est le pronom de la deuxième personne du pluriel formel en espagnol. Il est utilisé pour montrer du respect ou de la politesse en s’adressant à un groupe, équivalent à "vous tous" ou "vous autres" en anglais. La conjugaison de "ustedes" suit celle de "ellos" et "ellas". "Vosotros" est le pronom informel de la deuxième personne du pluriel, utilisé principalement en Espagne. Il suit un modèle de conjugaison différent de celui de "ustedes".

Existe-t-il des verbes irréguliers au subjonctif ?

Oui, certains verbes ont des racines irrégulières au subjonctif, notamment au subjonctif présent. Parmi eux : "saber" (savoir), "conocer" (connaître / rencontrer), et "dar" (donner).

Quelle est la différence entre "ser" et "estar" ?

Ce sont deux verbes irréguliers qui signifient "être". Toutefois, leur usage diffère. "Ser" sert à décrire des qualités permanentes ou inhérentes telles que l’identité, l’origine, la profession ou les caractéristiques. "Estar" est utilisé pour exprimer des conditions temporaires, des localisations, des émotions ou des états. Il convient aux situations susceptibles de changer.

Y a-t-il des astuces pour mémoriser plus facilement les conjugaisons ?

Bien sûr, il en existe plusieurs ! Commencez par vous concentrer sur les schémas courants – cela vous aidera à assimiler plus rapidement les principales formes de conjugaison, qu’elles soient régulières ou irrégulières. Vous pouvez également apprendre par pronom : concentrez-vous sur un seul à la fois et essayez de conjuguer différents verbes dans plusieurs temps pour ce pronom. Enfin, souvenez-vous que la régularité est essentielle : consacrez chaque jour un peu de temps à la pratique.

Commentaires