Apprendre et se détendre ! Les 20 meilleures séries télévisées pour les étudiants en anglais

Pour éviter que les leçons d’anglais ne deviennent une routine ennuyeuse, il est nécessaire d’alterner vos études avec des sources et des tâches supplémentaires intéressantes. Très souvent, ces sources peuvent être la musique, les jeux, les séries télévisées et les émissions de télévision.

Les cours avec un professeur particulier sont très utiles, mais ils ne sont pas à la portée de tout le monde. Dans ce cas, les chaînes vidéo spécialisées en langues viennent à la rescousse. Elles vous aideront à pratiquer la prononciation, à mieux comprendre la langue parlée et à apprendre les nuances importantes de l’usage réel de l’anglais. Cette collection contient des ressources utiles aussi bien pour les débutants que pour les apprenants expérimentés qui étudient une langue étrangère depuis longtemps.

Types d’émissions de télévision en anglais 

Il existe différents types d’émissions de télévision en anglais. Généralement, les talk-shows se déroulent sous la forme d’une conversation entre l’animateur et des invités conviés en studio. Les invités peuvent être liés à un événement quelconque ou être des experts dans le sujet abordé. Parfois, le public présent en studio peut aussi participer à la discussion.

Il existe des différences entre les émissions musicales. Elles se présentent sous forme de compétitions pour démontrer des compétences. Elles se distinguent des émissions musicales habituelles par l’absence d’un résultat prédéfini.

Les émissions de télévision incluent également divers sports, jeux intellectuels ou concours.

On trouve des catégories d’émissions de télévision "documentaires". Elles incluent des émissions avec des reportages courts sur divers événements, dont on discute ensuite en studio. Les émissions dites de téléréalité sont aussi considérées comme "documentaires". Elles reposent sur le principe d’observer la vie de personnes qui se comportent de manière naturelle.

Il existe aussi des émissions de télévision "théâtrales" dans lesquelles des acteurs jouent. Dans certains cas, le caractère divertissant de ces émissions n’est pas dissimulé. Parfois, la performance des acteurs se présente comme une reconstitution d’événements réels.

Émissions de télévision pour les étudiants en anglais 

Le talk-show présente plusieurs avantages, car la langue vivante d’un talk-show est au plus près de celle des locuteurs natifs. Les talk-shows sont remplis de vocabulaire moderne, d’expressions du langage courant et d’argot. C’est très utile si vous ne souhaitez pas que l’anglais soit inutilement académique. Tous les films, livres ou émissions de télévision qui sortent en ce moment apparaissent dans les talk-shows. On y mentionne aussi beaucoup la politique, et vous verrez donc de nouveaux termes politiques en contexte.

Les sujets des talk-shows sont très variés, différents invités y participent et discutent de tous les événements. Grâce à la diversité des invités (leur origine, leur lieu de résidence, leur style de vie et leurs professions), vous pouvez entendre de nombreux accents et manières de s’exprimer.

1) The Voice

"The Voice" est l’une des émissions les plus populaires dans le monde entier. Elle est née aux Pays-Bas en 2012. L’émission "The Voice" inculque au spectateur le goût pour la musique de bonne qualité. Elle donne aux interprètes talentueux la possibilité de se révéler, de créer et de présenter la bonne image de l’artiste. Tous les participants de l’émission (présentateur, mentors et concurrents) soutiennent des qualités humaines comme la bienveillance, l’honnêteté, l’équité, la coopération et l’entraide à travers leurs actions.

Cette émission propose un langage naturel. Le présentateur et les mentors posent des questions et entretiennent la conversation. C’est excellent pour apprendre à s’exprimer de manière spontanée.

2) The Ellen DeGeneres Show

Le talk-show "The Ellen DeGeneres Show" est diffusé dans de nombreux pays du monde depuis quinze ans. Chaque épisode dure 60 minutes. L’animatrice Ellen DeGeneres est une actrice et présentatrice de télévision de l’émission éponyme : The Ellen DeGeneres Show. Elle discute avec les invités de l’émission des événements récents de leur vie personnelle ou de la vie sociale et politique des États-Unis. La discussion se déroule sous forme d’entretien assis et dure généralement de 5 à 8 minutes. Les invités sont principalement des personnalités publiques connues, mais il peut aussi s’agir de citoyens américains ordinaires. Les participants de l’émission utilisent des formules de langage toutes faites, ce qui vous aidera à l’apprentissage de l’anglais. Vous mémoriserez des mots difficiles dans la langue anglaise. Vous pourrez également entendre de nombreux accents et différentes façons de parler. Les personnes invitées peuvent venir de n’importe où dans le monde, et leur façon de parler varie beaucoup. Cela vous aide à travailler vos compétences de compréhension pour saisir différents accents.

3) Travel Man

"Travel Man" est une émission de voyages. C’est un documentaire en anglais. L’animateur passe 2 jours avec une célébrité dans un pays quelconque.

De nouveaux épisodes sortent régulièrement. Le talk-show est disponible à la télévision ou sur Internet, donc il est facile à trouver et à regarder ! Avec cette émission, vous apprendrez à imiter les accents britanniques et américains. "Travel Man" offre une immersion totale dans l’environnement linguistique.

4) Conan

Cette émission est présentée par Conan O’Brien. Il a animé de nombreuses autres émissions, comme "Late Night" et "The Tonight Show". L’animateur est musicien, acteur et humoriste. Comme c’est une personnalité très connue, il a des amis parmi beaucoup de célébrités. Par conséquent, ses conversations sont plus amicales que des interviews.

Au fil de la conversation, vous verrez comment être drôle sans blesser personne. C’est aussi comme bavarder avec de vieux amis qu’on n’a pas vus depuis longtemps. Parfois, il se rend dans différents endroits pour filmer, par exemple dans un épisode où il se trouve dans un spa coréen avec Steven Yeun de "The Walking Dead".

Pour que l’anglais de l’émission soit le plus utile possible, revoyez certains moments plusieurs fois. Notez les expressions intéressantes ou incomprises et analysez-les. De cette manière, vous arrêterez de reporter l’anglais à plus tard et vous commencerez à agir.

5) Loose Women

Cette émission est diffusée depuis 1999. Elle réunit quatre femmes qui discutent entre elles et interviewent des invités.

La capacité de parler avec plusieurs personnes en même temps en anglais est une compétence utile pour les fêtes ou événements. Vous pouvez donc faire attention à la façon dont elles incluent tout le monde dans la conversation. Taylor Swift est déjà venue dans l’émission une fois, alors qu’elle commençait à peine à devenir célèbre !

En observant comment ces personnes se parlent, vous pourrez améliorer votre anglais et vaincre votre principale peur de la langue. Alors profitez bien du visionnage !

6) Jimmy Kimmel Live!

C’est le talk-show nocturne de l’animateur et humoriste américain Jimmy Kimmel. Cette émission quotidienne est très populaire auprès des téléspectateurs aux États-Unis et au-delà.

L’anglais conversationnel de Kimmel et de ses invités célèbres vous aidera à vous plonger dans un environnement linguistique, à élargir votre vocabulaire et à améliorer votre anglais de façon presque imperceptible.

7) MasterChef

L’émission culinaire américaine de téléréalité "MasterChef" est un véritable tutoriel télévisé pour tous ceux qui souhaitent apprendre à cuisiner et améliorer leur anglais en même temps. Le charismatique présentateur de l’émission est le légendaire chef Gordon Ramsay.

L’émission vous permettra de vous familiariser avec l’anglais en direct et différents accents. Elle vous donnera la possibilité de suivre le parcours des chefs et, finalement, d’enrichir votre vocabulaire de termes "culinaires".

8) QI

Cette émission britannique de comédie et de jeux intellectuels vous aidera non seulement à améliorer votre anglais, mais aussi à rire aux éclats. L’émission plaira tout particulièrement aux fans d’humour britannique. On y pose des questions aux participants. On attribue des points non seulement pour les réponses correctes, mais aussi pour les réponses les plus originales et les plus drôles. Les fans de Stephen Fry devraient aussi s’y intéresser : il a animé l’émission jusqu’en 2016.

L’émission aide à s’entraîner à comprendre l’humour en anglais.

9) Oprah

L’émission d’Oprah Winfrey a eu un impact immense sur la culture populaire américaine. Elle est restée à l’antenne pendant 25 ans et est devenue la plus longue de l’histoire des États-Unis. L’émission n’est plus diffusée, mais vous avez à votre disposition plus de 4 500 épisodes avec une grande variété d’invités ! Ces émissions sont divertissantes, mais elles sont fictives et peuvent mettre en scène des situations vraiment inhabituelles, qui ne se produisent pas dans la vie réelle. Voici quelques raisons pour lesquelles les talk-shows sont utiles pour apprendre l’anglais conversationnel : un langage naturel.

Il est souvent plus facile de regarder les talk-shows en anglais sur leurs propres chaînes YouTube. De plus, il est possible de trouver des diffusions en anglais sur les portails suivants :

• YouTube TV
• SideReel
• CTV
• GlobalTV

Séries télévisées pour apprendre l’anglais 

Les séries télévisées aident également à l’apprentissage des langues. De nombreuses personnes qui parlent parfaitement une langue étrangère, sans être des locuteurs natifs, regardent d’excellentes émissions dans la langue originale.

Beaucoup de gens affirment "ne pas être prêts à regarder des séries télévisées et des films en anglais". Ils expliquent qu’ils ont besoin "d’en apprendre davantage". Mais ce ne sont que des excuses. Vous pouvez commencer à apprendre l’anglais en regardant de bonnes séries télévisées et émissions dans la langue originale, avec des sous-titres dans votre langue maternelle.

Plus vous pratiquerez le visionnage de films en anglais, mieux vous maîtriserez la langue. Progressivement, vous pourrez passer au visionnage de séries télévisées avec des sous-titres en anglais et, finalement, sans aucun sous-titre.

Cette méthode d’apprentissage ne convient pas à tout le monde. Elle sera appréciée par les visuels, c’est-à-dire les personnes qui retiennent la quantité maximale d’informations en percevant des images. Le niveau de maîtrise de la langue n’est pas si important : vous pouvez commencer à regarder des films et des séries télévisées dès le niveau élémentaire.

1) Alf

C’est une série comique américaine. Alf est un extraterrestre de la planète Melmac. Il a suivi le signal d’un opérateur radioamateur sur Terre et a atterri en urgence dans la grange des Tanner. Dans chaque épisode, Alf découvre de nouvelles choses sur la Terre et se fait des amis, à la fois dans la famille Tanner et au-delà.

Vous trouvez ici à la fois du divertissement et de l’apprentissage. Vous pouvez étudier l’aspect le plus important de la langue, à savoir la capacité d’exprimer une idée de plusieurs façons familières. C’est une sitcom avec des dialogues sur des sujets quotidiens, grâce auxquels vous pouvez apprendre le nom de presque tous les objets du quotidien. Par conséquent, toute personne souhaitant améliorer son expression orale doit regarder, écouter et s’imprégner.

2) Friends

La série est apparue sur les écrans en 1994. Sa popularité a conduit à sa traduction dans de nombreuses langues et à son utilisation comme support éducatif dans de nombreux pays du monde.

Les personnages principaux sont trois filles : Monica, Rachel et Phoebe, et trois garçons : Joey, Ross et Chandler. Ils se retrouvent dans toutes sortes de situations, souvent cocasses. Ils tombent amoureux, se font mal, se séparent, se remettent ensemble : la vie normale de jeunes gens.

Cette sitcom est un merveilleux exemple de langue conversationnelle vivante. Les dialogues de "Friends" sont remplis d’expressions modernes, de verbes à particules, d’idiomes et de proverbes. Cela vous aidera beaucoup à apprendre l’anglais d’aujourd’hui.

Les personnages de "Friends" sont confrontés à toutes les situations de la vie, vous bénéficierez donc d’un large éventail de vocabulaire et d’expressions adaptées à la communication quotidienne.

Regarder la série vous remontera toujours le moral, même dans les moments les plus tristes !

3) Pirates des Caraïbes

Les pirates ne sont pas les personnages les plus positifs au monde, mais il vaut la peine de regarder ce film et de s’amuser entre amis.

C’est un film d’aventure riche en dialogues vifs. Il est aussi idéal pour ceux qui commencent à apprendre l’anglais.

4) Shameless

C’est une série comique et dramatique américaine. "Shameless" est des montagnes russes émotionnelles où les fans rient et pleurent. La série "Shameless" suit pendant 11 saisons la vie d’une famille en difficulté qui survit comme elle peut. Elle raconte le quotidien d’une famille dysfonctionnelle : un père alcoolique et ses six enfants. Tandis que Frank passe ses journées à chercher de l’alcool ou d’autres substances, les enfants vivent de façon autonome. En plus des Gallagher, on voit la vie de leurs voisins et d’autres habitants de la banlieue sud de Chicago.

Ce film enseigne efficacement des expressions toutes faites et différents dialectes.

5) Extr@

C’est une comédie de 2002 tournée au Royaume-Uni. La série a été spécialement réalisée pour ceux qui apprennent des langues étrangères. Elle existe en différentes versions pour différentes langues, y compris l’anglais, et propose des sous-titres fixes pour faciliter l’apprentissage.

Les intrigues de la série sont simples mais captivantes, et la langue utilisée par les personnages est facile à comprendre. C’est exactement ce dont les débutants ont besoin. "Extr@" a été conçu pour que le spectateur saisisse et apprenne des phrases élémentaires. Un étudiant ou un adulte peut y parvenir en regardant, ou mieux encore, en répétant après les personnages. Vous étudierez des thèmes comme les temps du groupe Simple, l’impératif ou encore le pluriel des noms.

6) Desperate Housewives

C’est une de ces séries que vous commencez à regarder et dont vous ne pouvez plus vous passer. L’histoire raconte la vie de quatre amies dont l’existence est pleine d’intrigues et de mystères. Les personnages discutent de choses du quotidien, ce qui sera facile à comprendre.

Il y a toujours de nombreux épisodes sur les mêmes sujets dans la série. Les mêmes personnes, aux mêmes endroits, parlent des mêmes thèmes. Après avoir regardé cette série, vous retiendrez à coup sûr les phrases indispensables aux conversations légères. Tout le monde demande constamment comment vont les autres, comment vont les enfants, l’école et le travail. Inévitablement, ces formules restent en mémoire. La langue de la série est simple et courante, sans spécialités professionnelles superflues. C’est idéal pour les débutants en anglais.

7) Game of Thrones

C’est une série de fantasy pour niveau avancé. L’histoire parle de la lutte des familles de Westeros pour le Trône de Fer, avec des rebondissements imprévisibles. Dans "Game of Thrones", il y a des expressions qui sont peu susceptibles de vous être utiles dans la vie quotidienne. Mais vous vous habituerez à la langue anglaise et à des accents différents qu’on n’entend pas dans la version doublée de votre langue maternelle.

8) Sherlock

C’est un thriller et un roman policier : une interprétation moderne des histoires d’Arthur Conan Doyle. On y retrouve des acteurs britanniques célèbres et de formation théâtrale. Vous pourrez donc profiter d’une excellente prononciation anglaise pendant une heure et demie.

Vous retiendrez des mots comme "résoudre un crime", "suspecter" et d’autres du vocabulaire policier. Et en général, vous apprécierez tout simplement le langage du personnage principal et de ses collègues. Vous connaissez déjà l’intrigue depuis longtemps.

9) The Crown

C’est une série sur le règne de la reine Élisabeth II. Si vous aimez les films historiques, les histoires policières ou les récits biographiques, ce film est pour vous. Il raconte le règne de la reine, de ses 25 ans jusqu’à la mort de la princesse Diana en 1997.

Pour les étudiants en anglais, cette série est utile. Elle enrichit votre vocabulaire avec différents traits d’humour, expressions et clichés. Le langage dans cette série est abordable : si votre niveau est pré-intermédiaire, regardez-la sans hésiter.

Dessins animés pour apprendre l’anglais 

Presque tous les dessins animés réalisés en version originale sont utiles pour apprendre l’anglais. Ce sont les meilleures émissions de télévision pour apprendre l’anglais. Néanmoins, le format de série télévisée avec des épisodes de 5 à 25 minutes sera optimal. Commencez par des dessins animés éducatifs. Ils ont été initialement conçus pour aider à l’apprentissage d’une langue. Les personnages y parlent avec des phrases plus courtes et claires. De nombreux mots et expressions sont volontairement répétés d’un épisode à l’autre pour faciliter la mémorisation.

1) Les Simpson

C’est un dessin animé drôle et humoristique que les adultes aiment pour sa satire particulière.

"Les Simpson" constituent vraiment l’un des meilleurs supports éducatifs pour apprendre l’anglais de manière divertissante. Ce dessin animé occupe une place particulière parmi toutes les autres séries et dessins animés. Il convient aux étudiants grâce à son vocabulaire varié dans différents domaines de la vie.

2) Pocahontas

C’est une histoire sur la relation entre un soldat anglais et la fille d’un chef indien.

Quand vous regardez un dessin animé que vous aimez, commencez à le regarder en anglais. Ce dessin animé apportera des progrès importants, non seulement dans votre capacité de compréhension, mais aussi dans votre envie d’apprendre l’anglais.

Vous êtes passionné parce que vous vous identifiez aux personnages. Cela accélère considérablement l’apprentissage de l’anglais.

3) Family Guy

C’est la série animée la plus politiquement incorrecte, qui raconte l’histoire d’une famille hors du commun. La série met en scène le fantasque Peter Griffin et sa famille : sa femme, ses trois enfants et un chien qui parle. Ils vivent dans la ville de Quahog et font sans cesse de mauvaises blagues.

On y trouve tellement d’idiomes et d’autres expressions de l’anglais américain qu’il est difficile de les comprendre sans étude préalable. Cette série est pleine d’argot populaire dans les milieux de la jeunesse.

3

Pourquoi les émissions de télévision les mieux notées sont-elles utiles ? 

Actuellement, à l’ère de la technologie, presque tout le monde est sur Internet. Que ce soit à l’heure du déjeuner, du petit déjeuner ou sur le trajet vers l’école ou le travail, tous regardent YouTube, TikTok ou simplement des films. Cependant, vous pouvez non seulement vous amuser, mais aussi tirer profit de ces moments.

La plateforme Promova vous aide à apprendre l’anglais n’importe où, en choisissant la durée qui vous convient et un format intéressant. Une application utile vous aide à vous concentrer sur un aspect précis de la langue. Vous pouvez devenir une meilleure version de vous-même en maîtrisant une compétence utile. La plateforme propose également des cours avec un tuteur.

Vous pouvez parler avec un tuteur de sujets complètement différents : de la santé au monde des affaires.

La plateforme convient aussi bien aux débutants qu’aux utilisateurs expérimentés de la langue anglaise. La théorie et la pratique s’effectuent de manière claire et accessible. Tous les sujets sont parfaitement structurés, du plus simple au plus complexe. Un grand avantage est que ce site propose presque toutes les sections de pratique, à savoir : la traduction de chansons, de vidéos, d’articles, de tests et d’émissions de télévision.

Pourquoi les émissions de télévision en anglais sont-elles utiles ? :

1. Elles augmentent le vocabulaire. Vous mémorisez des formes verbales, des expressions et des combinaisons fixes.
2. Elles améliorent la compréhension orale. Vous apprenez à comprendre ce que dit le locuteur. Si vous pouvez suivre l’information à cette vitesse, vous ne serez pas perdu en parlant avec un étranger.
3. Le plaisir continue. Vous apprenez une langue, mais vous continuez à regarder vos séries télévisées.
4. Vous travaillez la prononciation. Il suffit de répéter après les personnages, d’imiter leur intonation et la bonne façon de nommer les choses.
5. C’est une immersion dans les spécificités de la culture d’un autre pays. Beaucoup de formules et d’humour reposent sur l’origine des mots, et l’ironie est basée sur des tournures astucieuses, impossibles à traduire dans votre langue maternelle.

Comment regarder les meilleures émissions de télévision éducatives pour adultes ? 

Les émissions peuvent être regardées avec ou sans sous-titres. Tout dépend de votre niveau de formation. Si vous avez déjà une expérience similaire et que vous avez déjà vu cette série auparavant, vous pouvez la regarder sans sous-titres. Mais il est important de tenir compte de votre niveau en compréhension orale. Il existe des sous-titres adaptés, originaux ou combinés. La dernière option se trouve surtout dans les lecteurs en ligne payants ou sur abonnement. Pour comprendre le sens d’une série télévisée ou d’une émission, il n’est pas nécessaire de connaître la traduction de tous les mots, il suffit de saisir l’idée générale. Toutefois, il est préférable de traduire les phrases inconnues et de les noter dans un carnet.

Il est difficile pour un débutant de percevoir les informations sans sous-titres. Le vocabulaire n’est pas encore assez riche et le débit de parole est parfois plus rapide que la capacité du cerveau à traiter les informations pour la traduction.

Comment apprendre correctement l’anglais avec les émissions de télévision ? 

Voici quelques conseils sur la façon d’apprendre correctement l’anglais grâce à une émission de télévision :

• Lors du premier visionnage, il se peut que vous ne compreniez même pas la moitié du contenu et que vous abandonniez. Cela signifie simplement que vous vous êtes trompé de méthode. Il faut d’abord choisir une série d’entraînement adaptée à votre niveau.
• Choisissez la difficulté. Si vous commencez par "Game of Thrones" ou "Sherlock" sans préparation adéquate, vous ne comprendrez rien. Il est conseillé, pour commencer, de se focaliser sur des intrigues simples ou des dessins animés captivants.
• Regardez vos genres préférés. Si vous aimez les films d’horreur, regardez ce genre. Les comédies sont considérées comme universelles, comme "Friends", "Scrubs" et d’autres.
• Notez les mots nouveaux et faites attention au contexte dans lequel ils sont utilisés. Il est préférable d’avoir un petit dictionnaire. Pour consolider vos connaissances, répétez ce que vous avez appris.
• Revoyez. Une excellente méthode consiste à revoir la saison déjà visionnée dans votre langue maternelle. En connaissant l’intrigue, vous pouvez vous concentrer sur la grammaire et les expressions.

Conclusion 

Parfois, il n’est pas possible de suivre des cours d’anglais ou de travailler avec un tuteur. C’est pourquoi l’apprentissage autodidacte de la langue n’étonne plus personne. Le plus génial, c’est qu’il existe aujourd’hui de nombreuses ressources et opportunités.

S’amuser tout en apprenant est une excellente motivation. Vous n’avez pas assez de temps pour aller au cinéma et profiter des dernières sorties ? Vous pouvez devancer le reste du monde ! Ce n’est pas un secret : le doublage est effectué seulement après quelques mois, et vous, vous pouvez tout voir en version originale.

Les supports vidéo et audio ont été et restent la meilleure façon de percevoir la langue parlée. Aux premiers stades, il est recommandé d’utiliser des sous-titres et, au bout de 3 ou 4 mois, vous pourrez vous en passer. On ne peut parler d’une telle efficacité que si l’on regarde chaque jour des vidéos pendant 20 minutes.

Un autre aspect de l’apprentissage d’une langue étrangère grâce aux films est l’enrichissement du vocabulaire. Aux premiers stades, vous devinerez le sens des mots et vous les associez à une situation particulière à l’écran. Plus tard, des expressions lexicales toutes faites resteront gravées dans votre mémoire.