Alfabeto alemão

Aprender uma nova língua é sempre uma jornada empolgante. Um dos primeiros passos para dominar o alemão é entender seu alfabeto. Com 26 letras básicas, quatro caracteres especiais e um sistema de pronúncia único, o alfabeto alemão abre as portas para um mundo de palavras e sons fascinantes. 

Neste guia, você vai explorar todos os detalhes do alfabeto alemão completo: o número de letras, a pronúncia, as letras únicas, os dígrafos, as marcas diacríticas e as relações entre caracteres e sons.

Número de letras

Você já se perguntou quantas letras tem o alfabeto alemão? Assim como o português, o alfabeto alemão é formado por 26 letras básicas. No entanto, ele também inclui quatro caracteres adicionais que são exclusivos do alemão: ä, ö, ü e ß. Isso eleva o total de letras do alfabeto alemão para 30. 

Aqui está uma tabela com a pronúncia do alfabeto alemão completo e os nomes das letras.

Relação entre letras e sons

Existe uma forte correlação entre as letras do alfabeto alemão e seus sons. Isso torna o alemão uma língua razoavelmente fonética.

• Vogais e consoantes: as vogais podem ser curtas ou longas. Vogais curtas geralmente vêm seguidas de consoante (ex: "Mann" - homem), enquanto vogais longas normalmente aparecem antes de uma única consoante ou no final de uma palavra (ex: "Hut" - chapéu).
• ß e 'ss': o caractere ß representa um som de 's' duplo, enquanto 'ss' é usado após vogais curtas.
• Umlauts: os umlauts (ä, ö, ü) representam sons de vogais modificadas, ampliando o alcance fonético da língua alemã.

Além disso, existe uma regra geral para as combinações "st" e "sp". Quando elas aparecem no início ou no meio de uma palavra, a letra "s" é pronunciada como /sh/. Por exemplo: "Sturm" /shturm/ (significa "tempestade"), "spazieren" /shpatseeren/ (significa "caminhar").

Guia de pronúncia

Quando você está aprendendo alemão, dominar a pronúncia do alfabeto é essencial. O alemão é uma língua fonética, o que significa que as palavras são pronunciadas como são escritas. Aqui está um guia rápido para ajudar você a pronunciar cada letra corretamente.

Letras únicas do alemão e umlauts

Existem quatro letras únicas do alemão que não são encontradas no alfabeto português: ä, ö, ü e ß.

Umlauts

Os umlauts são marcas diacríticas do alfabeto em alemão. Eles modificam o som das letras alemãs a, o e u. Um umlaut muda a pronúncia da vogal e pode alterar significativamente o significado de uma palavra.

• "Ä" - o umlaut ä tem um som parecido com o "é" aberto em português, como em "pé" ou "café". A pronúncia pode variar ligeiramente dependendo da região e do contexto da palavra.
• "Ö" - o umlaut ö não tem um equivalente direto em português, mas se aproxima de uma mistura entre "ê" e "ô", com os lábios arredondados.
• "Ü" - o umlaut ü também não tem um equivalente direto em português. Para pronunciá-lo, tente dizer "i" mas com os lábios arredondados como se fosse dizer "u".

Aqui estão alguns exemplos de palavras com umlauts:

• "Ä": "Äpfel" /epfel/ - maçãs; "hätte" /hete/ - teria; "kämpfen" /kempfen/ - lutar.
• "Ö": "Öl" /oel/ - óleo; "lösen" /loesen/ - resolver; "schön" /shoen/ - bonito/lindo.
• "Ü": "Übung" /uebung/ - exercício; "fühlen" /fuelen/ - sentir.

Os umlauts são um aspecto essencial da pronúncia alemã e podem mudar significativamente o significado de uma palavra. Por exemplo, "Mutter" significa mãe, enquanto "Mütter" significa mães. Embora a pronúncia possa parecer estranha no início, continue praticando e logo os sons desses umlauts se tornarão familiares para você.

Eszett

O caractere "ß" é uma letra única do alfabeto alemão, conhecida como "Eszett" ou "S agudo". Ele se parece com uma combinação de um "s" minúsculo e um "z" minúsculo, ou dois "s" fundidos, mas é importante notar que é uma letra distinta, não um dígrafo.

O "ß" é pronunciado como o som de "ss" em português, como em "pássaro" ou "isso". No entanto, ele só aparece depois de vogais longas ou ditongos, o que o torna um indicador útil do comprimento da vogal nas palavras alemãs.

Aqui estão alguns exemplos de palavras alemãs que contêm o "ß":

• "Straße" /shtrasse/ - rua.
• "Fuß" /fuss/ - pé.
• "Groß" /gross/ - grande.
• "Heißen" /haissen/ - chamar-se.
• "Maße" /masse/ - dimensões.

Na reforma ortográfica de 1996 na Alemanha, as regras para usar "ß" foram alteradas. A letra agora aparece com menos frequência, mas ainda é essencial conhecer sua pronúncia e uso. Usar o "ß" incorretamente pode levar a mal-entendidos, pois pode mudar o significado de uma palavra. Por exemplo, "Masse" significa massa, mas "Maße" significa dimensões.

Dígrafos e trígrafos

Dígrafos são combinações de duas letras que representam um único som. Nesta seção, você vai aprender o básico dos dígrafos alemães e como usá-los.

Como usar o dígrafo "ch"

O dígrafo "ch" em alemão é uma das características mais comuns e únicas da língua. Ele consiste na combinação das letras "c" e "h" para formar um som que não existe no português.

Em alemão, a pronúncia de "ch" pode variar dependendo da vogal que vem antes dele e se aparece no início, meio ou fim de uma palavra. Existem duas pronúncias principais de "ch":

1. "Ch" duro: este é um som gutural produzido no fundo da garganta, parecido com o som que fazemos ao tentar limpar a garganta. Esse som é comum quando "ch" é precedido por "a", "o", "u" e "au".
2. "Ch" suave: este som é mais leve e aéreo, parecido com um "rr" bem suave ou quase como um "h" aspirado. Normalmente aparece quando "ch" vem depois de "e", "i", "ä", "ö", "ü", "ei", "eu" e "äu".
3. No início de palavras, "ch" é pronunciado como um som de "k".

Aqui estão alguns exemplos de palavras com o dígrafo "ch":

• "Ch" duro: "Buch" /buh/ (livro), "Dach" /dah/ (telhado), "nach" /nah/ (depois), "Acht" /aht/ (oito).
• "Ch" suave: "ich" /ih/ (eu), "mich" /mih/ (me), "nicht" /niht/ (não), "Licht" /liht/ (luz).
• Início de palavras: "Chor" /kor/ (coral), "Chemie" /kemi/ (química).

O dígrafo "ch" é uma característica única da língua alemã e, embora possa parecer complicado no início, com prática você vai conseguir dominar sua pronúncia. Prestar atenção às vogais ao redor vai te dar pistas sobre se deve pronunciar como um "ch" duro ou suave.

Para facilitar o entendimento, verifique a pronúncia nesse vídeo:

Como usar o dígrafo "ei"

Em alemão, "ei" é um dígrafo, que é uma combinação de duas letras produzindo um único som distinto, parecido com "ai" em português (como em "pai" ou "mais"). Isso é verdade independentemente de onde o dígrafo apareça na palavra. Vale destacar que o dígrafo "ei" em alemão é pronunciado da mesma forma que o dígrafo "ai".

Aqui estão alguns exemplos de palavras que contêm o dígrafo "ei":

• "Ei" /ai/ - ovo.
• "Mein" /main/ - meu.
• "Klein" /klain/ - pequeno.
• "Nein" /nain/ - não.
• "Freiheit" /fraiheit/ - liberdade.

Entender a pronúncia do dígrafo "ei" é um passo essencial para dominar a pronúncia alemã. Embora possa parecer estranho no início, lembre-se de que o som é equivalente ao "ai" em português, como em "pai".

Como usar o trigrama “sch”

O trigrama “sch” é pronunciado como /sh/ em inglês e tem a transcrição fonética /ʃ/ — o mesmo som que você ouve no início das palavras inglesas “ship”, “shop” ou “should”.

Aqui estão alguns exemplos de palavras em alemão que incluem o trigrama “sch”:

• Schule /shule/ — escola
• Tisch /tish/ — mesa
• Fisch /fish/ — peixe
• Schön /sh`oen/ — bonito(a)

Essa pronúncia permanece constante, independentemente da posição do “sch” na palavra — seja no início, no meio ou no fim — e não muda de acordo com a vogal que vem antes ou depois.

Como usar o dígrafo "ie"

Em alemão, "ie" é outro dígrafo comum, um par de letras que juntas produzem um único som distinto. Embora essa combinação pareça semelhante a "ei", a pronúncia é diferente e soa como um "i" longo em português, parecido com o "i" em "mi" (nota musical).

Observação: O som de "ie" permanece consistente independentemente de onde apareça na palavra.

Aqui estão alguns exemplos de palavras alemãs com o dígrafo "ie":

• "Sie" /sii/ - ela.
• "Bieten" /biiten/ - oferecer.
• "Lied" /liid/ - canção.
• "Tiere" /tiire/ - animais.
• "Liebe" /liibe/ - amor.

Repita as palavras em voz alta, ouça falantes nativos e logo você vai dominar a pronúncia do dígrafo "ie". Embora possa parecer estranho no início pronunciar "ie" como um "i" longo, isso se tornará natural à medida que você se familiarizar com a língua alemã.

Como usar os dígrafos "eu" e "äu"

Na língua alemã, "eu" e "äu" são dígrafos, que são pares de letras que criam um único som distinto, parecido com "oi" em português (como em "boi" ou "coisa"). Essa pronúncia permanece consistente independentemente de onde o dígrafo apareça na palavra.

Aqui estão alguns exemplos de palavras alemãs que incluem esses dígrafos:

• "Neun" /noin/ - nove.
• "Deutsch" /doich/ - alemão.
• "Euro" /oiro/ - euro.
• "Heute" /hoite/ - hoje.
• "Läuft" /loift/ - corre.
• "Häuser" /hoiser/ - casas.
• "Mäuse" /moise/ - ratos.

Lembre-se: ouvir falantes nativos de alemão e repetir palavras em voz alta pode melhorar significativamente sua pronúncia.

O tetrágrafo "tsch" em alemão

A combinação "tsch" em alemão é um tetrágrafo, uma sequência de quatro letras que representa um único som distinto. Esse som não ocorre com frequência, mas quando aparece, é particularmente característico. É pronunciado de forma semelhante ao som "tch" em português, como em "tchau" ou "tcheco". Essa pronúncia é consistente, independentemente de onde apareça na palavra ou quais outras letras a cercam.

Aqui estão alguns exemplos de palavras alemãs que contêm o tetragrafo "tsch":

• "Deutsch" /doitch/ - alemão.
• "Tschechisch" /tchechish/ - tcheco.
• "Klatsch" /klatch/ - fofoca.

14

Aprenda alemão com a Promova

Você está ansioso para embarcar em uma jornada empolgante para aprender alemão online? Comece com a Promova - sua solução completa criada para tornar o aprendizado de idiomas o mais envolvente e eficiente possível.

Na Promova, entendemos que cada estudante de idiomas é único, e adaptamos nossos recursos para atender a diferentes estilos e níveis de aprendizado. Seja você um iniciante começando do zero ou um aprendiz intermediário querendo aprimorar suas habilidades, a Promova oferece um conjunto completo de ferramentas para ajudar você a dominar a língua alemã.

• Quizzes: desafie-se com nossos quizzes interativos que testam seu vocabulário, gramática e habilidades de compreensão. Receba feedback instantâneo e explicações, permitindo que você aprenda com seus erros e construa em cima dos seus acertos.
• Flashcards: memorize palavras e frases-chave do alemão com nossos flashcards visualmente atraentes. Descubra o uso de umlauts e dígrafos através de palavras com imagens. Revise-os em qualquer lugar, aprendendo alemão com mais flexibilidade e diversão.
• Exercícios de escuta: desenvolva suas habilidades de escuta com nossos exercícios cuidadosamente elaborados que vão de níveis iniciantes a avançados. Esses exercícios vão expor você à pronúncia correta do alemão, ajudando você a entender o alemão falado em contextos do mundo real.
• Regras gramaticais: nossos guias de gramática aprofundados explicam as regras de uma maneira eficaz e prazerosa. Com exemplos e explicações claros, você vai dominar até os aspectos mais complexos da gramática alemã.

Com a Promova, você não está apenas aprendendo alemão; você está vivenciando uma língua vibrante e rica em um ambiente interativo e dinâmico. Nossa plataforma se adapta ao seu ritmo e preferências, proporcionando uma experiência de aprendizado personalizada.

Junte-se à nossa comunidade de aprendizes que descobriram a alegria de estudar alemão com a Promova. Experimente a diferença de uma plataforma de idiomas que te capacita a alcançar seus objetivos linguísticos e torna o processo prazeroso.

Conclusão

Entender o alfabeto em alemão é o primeiro passo em direção à fluência. Ao se familiarizar com suas letras únicas, dígrafos e marcas diacríticas, você vai descobrir que o alemão é uma língua rica e gratificante de aprender. Continue praticando e logo você vai dominar os sons e ritmos únicos do alemão.