"Past participle" en inglés

A veces, la diferencia entre dos tiempos verbales radica en un cambio sutil del verbo. En los tiempos continuos, añadimos la -ing y en los tiempos perfectos usamos un "past participle". ¿Pero cuál es la definición de participio pasado? ¿Cómo saber cuándo usarlo? ¡De eso hablamos hoy! Sumérgete en este artículo y encuentra reglas gramaticales, oraciones de ejemplo y mucha más información esencial para entender este tema.

¿Qué es un "past participle"?

El "past participle" (participio pasado) es una forma verbal que típicamente expresa una acción o estado completado, pero a veces también puede usarse como adjetivo o incluso como sustantivo. Hay dos tipos principales de past participles en inglés que definen cómo se forman los verbos.

• Los verbos regulares tienen formas de "past participle" creadas añadiendo -ed o -d al verbo base.

Ejemplo de estructura con verbos regulares:

• Los verbos irregulares tienen formas únicas de "past participle" en inglés que no siguen un patrón específico. Formas comunes incluyen finales como -en, -n, -ne y -t:

Ejemplo de estructura con verbos irregulares:

Los past participles regulares usan patrones predecibles, mientras que los irregulares requieren memorización. ¡Pero no te preocupes! Con algo de práctica y tiempo, reconocerlos y usarlos correctamente se convierte en algo natural.

5

Ejemplos de past participles comunes

Hay numerosos past participles en inglés. Aquí tienes una lista de los más comunes.

• Broken
• Found
• Seen
• Written
• Spoken
• Chosen
• Told
• Driven
• Given
• Taken
• Eaten
• Heard

Por supuesto, esto no es todo. Hay muchas más palabras, ¡y las aprenderás con el tiempo!

Cuándo usar un past participle

Normalmente, los past participles se usan en tiempos perfectos. ¡Pero eso no es todo! Hay más ejemplos de uso del past participle. ¿Entonces, cuándo más puedes usarlo?

• Formación de tiempos pasados

Los tiempos perfectos describen acciones o estados completados en relación con otros marcos temporales.

• Construcciones en voz pasiva

Otra manera de usar el past participle es en combinación con el verbo "to be" para crear la voz pasiva, donde el foco está en la acción más que en quien la realiza.

• Como adjetivos

En ejemplos anteriores, mostramos cómo usarlo como verbo. Pero también puede usarse como adjetivo para describir la condición o estado de un sustantivo.

• En oraciones condicionales e hipotéticas

¿Cómo usar el past participle aparte de lo anterior? También puede ayudarte a describir situaciones hipotéticas en oraciones de tercer condicional y condicional pasado irreal.

Los past participles como sustantivos

¿Qué es un past participle? Aunque no es tan común como en los casos anteriores, el past participles en inglés también puede usarse como sustantivo en una oración. Puede suceder cuando:

• Se habla de una persona o grupo de personas que han sufrido o sido afectadas por cierta acción.

The injured were taken to the hospital. (Los heridos fueron trasladados al hospital.)

The accused pleaded not guilty. (El acusado se declaró inocente.)

• Se refiere a un concepto o estado abstracto resultante de una acción.

She searched for the meaning in the broken. (Buscó el significado de lo que estaba roto.)

We must learn from the forgotten.  (Debemos aprender de lo que se ha olvidado.)

Participios pasados vs. participios presentes

Past participle en inglés tiene un hermano llamado present participle. Aunque ambos son formas verbales, cumplen funciones gramaticales diferentes. Vamos a ver sus diferencias.

• Forma

Ya sabes por la lista de ejemplos de past participles que estos verbos suelen terminar en -ed (para verbos regulares) o tienen una forma irregular (broken, written, knelt). Present participle, en cambio, siempre termina en -ing. La regla se aplica tanto a verbos regulares como irregulares (writing, doing, going, breaking).

• Usos en tiempos

¿Cuándo se usa el past participle? Como mencionamos antes, es parte integral de los tiempos perfectos, donde ayuda a describir una acción completada. Present participle, en cambio, sirve para los tiempos de present continuous. Muestra acciones en curso o continuas:

She has finished her work. (Ha terminado su trabajo.)

She is working. (Está trabajando.)

Usar la gramática del past participle permite describir la acción que ya se ha terminado, mientras que el present continuous muestra que la acción todavía ocurre en el presente.

• Usos como adjetivos

Lo mismo aplica cuando usamos los past participles o presentes como adjetivos. Los past participles describen el resultado de una acción o una condición:

He found a lost puppy. (Encontró un cachorro perdido.)

She tried to call with her broken phone. (Intentó llamar con su teléfono roto.)

Present participle describen algo que está ocurriendo actualmente o una cualidad continua:

A running engine makes a noise. (Un motor en marcha hace ruido.)

We met an interesting person. (Conocimos a una persona interesante.)

Para recordar mejor la diferencia, ten en cuenta la regla simple: los past participles se enfocan en el resultado (por ejemplo, a tired worker – un trabajador que ahora está cansado), mientras que los participios presentes se enfocan en la acción en curso (por ejemplo, a tiring job – un trabajo que hace sentir cansados).

10 ejemplos de past participles en oraciones

Como siempre decimos, la práctica hace al maestro. Así que ahora que sabes cómo definir past participle y cuándo usarlo, echa un vistazo a algunas oraciones de ejemplo para afianzar el conocimiento.

• She has broken the vase. (Ha roto el jarrón.)
• I have found the answer. (He encontrado la respuesta.)
• We have seen the movie. (Hemos visto la película.)
• He has written the book. (Ha escrito el libro.)
• She has spoken to her teacher. (Ha hablado con su profesor.)
• I have chosen the right path. (He elegido el camino correcto.)
• They have told me the truth. (Me han dicho la verdad.)
• He has driven the car. (Ha conducido el coche.)
• We have given our best. (Hemos dado lo mejor de nosotros.)
• She has taken the wrong turn. (Se ha equivocado de camino.)

Estos son solo algunos ejemplos de past participles en oraciones. ¡Por supuesto, hay muchos más!

Resumen

¿Qué significa "past participle" y por qué necesitas conocerlo? Es una forma verbal específica que te permite describir una acción o estado completado. Es esencial entender cómo usarlo ya que juega un papel crucial en la claridad del discurso.

¿Cuándo usas el "past participle"? Principalmente, aparece en los tiempos perfectos, en las construcciones en voz pasiva y en las formas adjetivales. Además, desempeña un papel en oraciones condicionales e incluso funciona como sustantivo. Como resultado, los past participles pueden ayudarte a mejorar tanto el inglés escrito como el hablado, haciendo tu discurso más preciso y gramaticalmente correcto.