Lista de términos y frases de golf en inglés
Contenido
El golf es un deporte elegante que requiere mucha habilidad, equilibrio y gracia, y se juega en campos hermosos en todo el mundo. Al aprender la terminología del golf, puedes mejorar tu juego y disfrutar de conversaciones divertidas llenas del espíritu del golf.
Lista básica de palabras sobre el golf en inglés
Conocer las reglas y saber usar correctamente la terminología del golf es importante para entender el juego, jugar de manera justa y divertirse.
Aquí tienes una lista de términos básicos del golf para empezar:
Términos de golf | Pronunciación | Traducción | Definición |
Divot | /Dí-vot/ | Terrón | Pedazo de césped y tierra que se levanta al golpear la pelota. |
Fairway | /Fér-güei/ | Calle | Zona de césped corto entre la salida y el green. |
Green | /Grin/ | Green | Área de césped muy corto que rodea el hoyo. |
Hazard | /Há-zard/ | Obstáculo | Parte difícil del campo, como agua o arena. |
Mulligan | /Mú-li-gan/ | Mulligan | Segundo intento libre, solo en juegos amistosos. |
Out of bounds | /Aut of báunds/ | Fuera de límites | Zona fuera del campo donde no se puede jugar. |
Penalty stroke | /Pé-na-lti strók/ | Golpe de penalización | Punto extra por romper una regla. |
Provisional ball | /Pro-ví-sho-nal ból/ | Bola provisional | Segunda bola que se lanza si la primera se pierde. |
Tee box | /Tí boks/ | Zona de salida | Lugar donde se hace el primer golpe de cada hoyo. |
Water hazard | /Wó-ter há-zard/ | Obstáculo de agua | Lago, estanque o río que complica el juego. |
Entender la terminología básica del golf te ayudará a seguir el juego, comunicarte con otros jugadores y tener más confianza en el campo. A medida que sigas aprendiendo, usar estas palabras se volverá algo natural cada vez que juegues.
Frases útiles de golf en inglés
Las frases de golf son expresiones cortas que los jugadores usan durante el juego para dar consejos, reaccionar a los golpes o comentar lo que está pasando. Conocer estas expresiones comunes te ayudará a disfrutar de conversaciones amistosas en el campo.
Aquí tienes algunas frases populares de golf y lo que significan:
- “Nice shot!” (“¡Buen golpe!”) – Un cumplido cuando alguien golpea bien la bola.
- “That was a clean hit.” (“Ese golpe fue limpio.”) – Se dice cuando la bola fue golpeada con suavidad y precisión.
- “Watch out for the bunker.” (“Cuidado con el bunker.”) – Una advertencia sobre un banco de arena que viene adelante.
- “Let’s take a mulligan.” (“Vamos a tomar un mulligan.”) – Sugerencia para repetir un mal golpe sin penalización (solo en juegos informales).
- “You’re on the green.” (“Estás en el green.”) – Significa que la bola llegó al área alrededor del hoyo.
- “It went out of bounds.” (“Se fue fuera de límites.”) – Se dice cuando la bola sale de la zona de juego.
- “Take a drop and add a penalty stroke.” (“Haz un drop y suma un golpe de penalización.”) – Instrucción después de golpear hacia una zona difícil o fuera de los límites.
- “Start from the tee box.” (“Empieza desde el tee box.”) – Un recordatorio para comenzar desde el lugar correcto.
- “Play a provisional ball.” (“Juega una bola provisional.”) – Se usa cuando necesitas una bola de repuesto por si la primera se pierde.
- “Stay out of the water hazard!” (“¡Evita el obstáculo de agua!”) – Advertencia para no golpear hacia un estanque o lago.
Estas frases comunes de golf en inglés hacen que sea más fácil hablar con otros jugadores mientras juegas. Ya sea para dar un cumplido, advertir sobre un obstáculo o explicar una regla, usar la frase adecuada te ayuda a sentirte más seguro y conectado en el campo.
Diferentes tipos de golpes y swings en el golf
La gran variedad de golpes y swings que existen en el golf es lo que hace que el juego sea tan desafiante como emocionante. Aquí tienes los nombres clave de los golpes de golf que deberías conocer:
Términos de golf | Pronunciación | Traducción | Definición |
Bump and run | /Bomp and rran/ | Golpe rodado | Golpe bajo y rodado con un palo de poca inclinación, usado cerca del green. |
Fade | /Feid/ | Fade | Golpe suave y controlado que se curva ligeramente de izquierda a derecha (para diestros). |
Hook | /Juk/ | Hook | Golpe que se curva fuertemente de derecha a izquierda (para diestros). |
Punch shot | /Ponch shot/ | Golpe bajo | Golpe bajo desde una zona complicada, útil para evitar viento o árboles. |
Sand save | /Sand seiv/ | Salida de bunker | Cuando sacas la bola de la arena y logras par o mejor. |
Slice | /Slais/ | Slice | Golpe que se curva bruscamente de izquierda a derecha; no intencional. |
Stinger | /Stínguer/ | Stinger | Golpe fuerte y bajo con hierro largo para mantener la bola baja contra el viento. |
Flop shot | /Flop shot/ | Flop shot | Golpe alto y suave que aterriza sin rodar, útil para superar obstáculos. |
Chip shot | /Chip shot/ | Chip | Golpe corto cerca del green con algo de elevación, similar al bump and run pero más alto. |
Draw | /Dro/ | Draw | Golpe controlado que se curva suavemente de derecha a izquierda (para diestros). |
Albatross | /Al-ba-tros/ | Albatros | Puntuación muy rara: tres golpes menos del par en un hoyo. |
Ace | /Eis/ | Hoyo en uno | Golpe que mete la bola en el hoyo con un solo intento. |
Putt | /Pot/ | Putt | Golpe suave en el green para hacer rodar la bola hasta el hoyo. |
Topped shot | /Topt shot/ | Golpe rebotado | Golpe mal hecho donde el palo golpea la parte superior de la bola. |
Downswing | /Daun-suing/ | Bajada del palo | Movimiento descendente del palo hacia la bola durante el swing. |
Aunque algunas de estas palabras de golf en inglés pueden parecer similares, cada una tiene su propio propósito. Aprender estas diferencias mejorará tu confianza y tus habilidades de comunicación en el campo de golf.
5
Características de los campos de golf
Existen muchos tipos de campos de golf, construidos en diferentes formas y tamaños, y cada uno tiene su propio conjunto de características y desafíos únicos. Aquí te presentamos algunas de las características estándar que encontrarás en un campo de golf:
Términos de golf | Pronunciación | Traducción | Definición |
Bunker | /Bón-ker/ | Bunker | Área de arena cerca del green o la calle que dificulta el juego. |
Hazard stakes | /Há-zard steiks/ | Estacas de obstáculo | Marcadores que indican zonas con reglas especiales, como arena o agua. |
Dogleg | /Dóg-leg/ | Dogleg | Hoyo que se curva bruscamente a la izquierda o derecha. |
Driving range | /Drái-ving reinch/ | Zona de práctica | Área donde los golfistas practican sus golpes a objetivos lejanos. |
Rough | /Róf/ | Rough | Césped más alto junto a la calle o el green que dificulta el golpe. |
Tee marker | /Tí már-ker/ | Marcador de salida | Marcadores que indican desde dónde se debe iniciar cada hoyo. |
Water feature | /Wó-ter fí-chur/ | Elemento de agua | Lago, estanque o arroyo que actúa como obstáculo natural. |
Cart path | /Kart paz/ | Camino de carritos | Ruta pavimentada o marcada para proteger el césped. |
Greenkeeper | /Grin-kí-per/ | Encargado del campo | Persona que cuida el campo y mantiene el césped. |
Yardage marker | /Yár-dich már-ker/ | Marcador de distancia | Señal que indica cuántos metros faltan hasta el hoyo. |
Aunque cada campo de golf es diferente, la mayoría comparte características similares, como fairways, greens, bunkers y obstáculos, que es importante conocer para seguir las reglas con mayor precisión y jugar de forma más inteligente.
Equipamiento de golf
Elegir el equipo adecuado puede marcar una gran diferencia en el campo de golf. Aquí tienes algunos elementos esenciales del equipamiento de golf:
Términos de golf | Pronunciación | Traducción | Definición |
Driver | /Drái-ver/ | Driver | El palo más largo, usado principalmente para golpes iniciales en hoyos largos. |
Fairway wood | /Fér-güei wud/ | Madera de calle | Palo para golpear desde la calle o el rough, con buena distancia y control. |
Irons | /Ái-rons/ | Hierros | Palos con caras inclinadas para golpes de aproximación, desde cortos hasta largos. |
Putter | /Pó-ter/ | Putter | Palo usado en el green para hacer rodar suavemente la bola hacia el hoyo. |
Wedge | /Wéllch/ | Wedge | Palo de mucho ángulo para golpes altos y cortos que aterrizan suavemente. |
Hybrid | /Jái-brid/ | Híbrido | Combinación de madera y hierro, fácil de usar y versátil. |
Golf bag | /Gólf bag/ | Bolsa de golf | Bolsa para llevar y organizar los palos, pelotas y otros accesorios. |
Golf glove | /Gólf glov/ | Guante de golf | Guante en la mano principal para mejorar el agarre y el control. |
Golf shoes | /Gólf shus/ | Zapatos de golf | Zapatos con tacos o suelas de goma que evitan resbalones. |
Golf tee | /Gólf ti/ | Tee de golf | Soporte pequeño para colocar la bola elevada en el primer golpe de cada hoyo. |
Cada pieza del equipamiento cumple una función importante, así que entender esta terminología de golf para principiantes puede ayudarte a sentirte más seguro y preparado al momento de salir al campo.
Competiciones y eventos de golf
Las competiciones y eventos son una parte fundamental del mundo del golf. Aquí tienes algunas palabras comunes que se utilizan en torneos y partidas:
Términos de golf | Pronunciación | Traducción | Definición |
Amateur | /Á-ma-teur/ | Aficionado | Golfista que juega por diversión y no por premios en dinero. |
Par | /Par/ | Par | Número esperado de golpes para terminar un hoyo o una ronda. |
Birdie | /Bér-di/ | Birdie | Terminar un hoyo con un golpe menos del par. |
Bogey | /Bó-gui/ | Bogey | Terminar un hoyo con un golpe más del par. |
Double Bogey | /Dá-bol bó-gui/ | Doble bogey | Dos golpes sobre el par en un hoyo. |
Triple Bogey | /Trí-pl bó-gui/ | Triple bogey | Tres golpes sobre el par en un hoyo. |
Eagle | /Í-gol/ | Eagle | Terminar un hoyo con dos golpes menos del par. |
Double Eagle | /Dá-bol í-gol/ | Doble eagle | Otro nombre para un albatros; común en transmisiones de EE. UU. |
Caddie | /Cá-di/ | Caddie | Persona que lleva los palos del golfista y lo asiste durante el juego. |
Handicap | /Ján-di-cap/ | Handicap | Número que muestra el nivel de un golfista para igualar la competencia. |
Match play | /Mach plei/ | Juego por hoyos | Formato donde se compite hoyo por hoyo; gana quien hace menos golpes. |
Stroke play | /Stróuk plei/ | Juego por golpes | Formato donde se suma el total de golpes jugados. |
Entender los términos y frases del golf relacionados con la puntuación y los formatos de juego te prepara para todas las formas en las que puedes competir en el campo.
Expresiones populares del golf
El golf ha dado origen a varias expresiones idiomáticas que se han incorporado al lenguaje cotidiano. Aquí tienes ocho expresiones populares relacionadas con el golf:
- "Par for the course" (Normal en el campo / Lo habitual) – Resultado esperado o estándar para un hoyo o campo.
- "In the rough" (En la maleza/ En la zona difícil del campo) – Cuando la bola cae fuera del fairway, en una zona con hierba alta o difícil de jugar.
- "A hole in one" (Un hoyo en uno / lograrlo a la primera) – Golpear la bola desde el tee y que entre directamente en el hoyo con un solo golpe.
- "Tee off" (Salir del tee / Comenzar el hoyo) – El primer golpe desde la zona de salida (tee) al comenzar un hoyo.
- "In the bunker" (En el búnker / En la trampa de arena) – Cuando la bola cae en una trampa de arena alrededor del green o del fairway.
- "Driving in the fast lane" (Conduciendo en el carril rápido / Avanzando rápidamente) – Avanzar rápidamente en un torneo o juego (aunque esta frase se usa más en contextos figurados).
- "Fried egg" (Huevo frito) – Cuando la bola queda parcialmente enterrada en un búnker de arena, pareciendo un huevo frito.
Al incluir estas expresiones en tus conversaciones, podrás darle un toque golfista al inglés que usas todos los días.
Conclusión
No hay nada como aprender inglés mientras practicas deportes, y el golf sin duda es una excelente opción. Aprender todos estos términos y frases útiles del golf te ayudará a entender mejor el juego y a conectar más fácilmente con otros golfistas.
No olvides practicar tu nuevo vocabulario todo lo que puedas esta semana y seguir mejorando tus habilidades completando tus lecciones diarias en Promova. ¡Se sentirá tan bien como hacer un hoyo en uno!
Comentarios