Que faut-il savoir pour réussir un examen afin d'obtenir un permis de conduire en anglais ?

Dans le monde moderne, les compétences de conduite sont essentielles pour de nombreuses personnes, c’est pourquoi la plupart préfèrent obtenir un permis assez tôt. Et c’est très facile si vous réussissez l’examen dans votre pays, car tout vous est familier. Cependant, le faire dans d’autres pays peut être un défi en raison des différentes règles, traditions et barrières linguistiques auxquelles les étrangers sont confrontés. Connaître le vocabulaire de l’éducation routière est nécessaire pour obtenir la certification requise avec succès.

N’ayez pas peur si vous prévoyez d’obtenir un permis de conduire dans un pays anglophone. Bien que certains points puissent être différents, le schéma peut être assez similaire pour vous : l’apprenti doit suivre des cours pendant une durée déterminée, puis réussir l’examen qui prouve qu’il a acquis suffisamment de connaissances théoriques. Et seulement après cela, vous pouvez prendre le volant et acquérir des compétences pratiques.

Parfois, ce n’est pas une tâche facile, car vous devez comprendre ce que signifient certains termes en anglais, même si vous ne faites qu’apprendre le vocabulaire de conduite. Nous voulons vous aider avec ce problème, alors jetez un coup d’œil aux principales règles concernant l’obtention d’un permis de conduire et aux expressions les plus courantes que vous devrez apprendre pour commencer à conduire avec succès.

Que faut-il pour réussir l’examen ?

Les Américains sont autorisés à obtenir un permis et à conduire dès l’âge de 16 ans, c’est pourquoi la plupart préfèrent obtenir les documents nécessaires à l’adolescence. Gardez à l’esprit que si vous souhaitez conduire autre chose que des voitures et des motos, vous devez attendre d’avoir atteint la majorité légale. Une personne doit satisfaire à des exigences spéciales de l’État qui dépendent de la région où elle réside. Après cela, il est nécessaire d’obtenir un certificat médical attestant que la personne n’a pas de problèmes de santé et est apte à conduire une voiture. Ensuite, il ne reste plus que trois étapes à suivre :

• réussir l’examen de connaissances ;
• obtenir les compétences de conduite nécessaires avec un tuteur ;
• réussir l’examen de conduite pratique.

Le processus d’apprentissage commence lorsque tous les documents et autorisations requis sont obtenus. En général, les auto-écoles permettent aux étudiants de choisir la durée du cours et les jours de cours qui leur conviennent, où ils peuvent apprendre le vocabulaire de conduite en anglais. Cependant, les lois américaines ne vous obligent pas à fréquenter une auto-école, et vous pouvez tout apprendre de manière autonome. Et c’est plus facile à faire si vous apprenez soigneusement toute la terminologie !

Vous pouvez vous inscrire à l’examen à tout moment qui vous convient. Nous avons été surpris de constater que personne ne demande de documents prouvant que vous avez suivi un programme éducatif dans une auto-école ou avec un instructeur, car ce qui importe, ce sont vos connaissances et vos compétences. Ne vous découragez pas si vous n’arrivez pas à réussir l’examen et à obtenir votre permis du premier coup. Le nombre de tentatives n’est pas limité ; vous pouvez réessayer dès le lendemain !

Il convient de noter que les institutions américaines permettent de passer les examens dans plusieurs langues. Cependant, si vous allez conduire dans un environnement anglophone, il vaut mieux apprendre le vocabulaire de conduite en anglais. Bien que cela puisse être difficile, vous n’aurez aucun problème à comprendre ce qui se passe lorsque vous êtes au volant. Alors, quelles sont les choses les plus importantes à apprendre pour vous préparer à votre examen ?

La structure d’une voiture : Termes de base en conduite à apprendre

Il semblerait que ces connaissances ne soient pas trop nécessaires, car la plupart des gens emmènent leurs véhicules dans un atelier de réparation en cas de panne. Cependant, ces informations sont fondamentales et il se peut que vous rencontriez ce type de questions pendant les épreuves. De plus, lors de l’examen pratique, on vous demandera d’allumer tour à tour les feux clignotants, les essuie-glaces, les phares, etc. Le principe de leur activation est le même dans différentes voitures, il est donc essentiel de vous familiariser avec ces informations en détail. Voici quelques mots de vocabulaire de conduite que vous pourrez rencontrer :

• ABS (système de freinage antiblocage) pour contrôler la voiture ;
• frein, la pédale pour ralentir la voiture ;
• feux de détresse, les signaux que vous devez activer si un conducteur s’arrête soudainement sur la route ;
• accélérateur, une pédale spéciale qui contrôle la vitesse ;
• carburateur, la pièce de la voiture qui mélange le carburant ;
• liquide de refroidissement du moteur, un liquide qui évacue la chaleur du radiateur ;
• câbles de démarrage, qui sont des câbles permettant de recharger une batterie déchargée.

Ce ne sont là que quelques-uns des mots que vous rencontrerez en apprenant à conduire. Nous vous recommandons d’étudier tout en détail, car une voiture est un mécanisme complexe et vous devez comprendre comment elle fonctionne. De plus, les voyages peuvent être imprévisibles et vous ne savez jamais ce qui peut arriver. C’est pourquoi vous devez être prêt à tout !

Se préparer à obtenir un permis de conduire : Expérience pratique

Tout débutant est nerveux au moment de prendre le volant pour la première fois, et ce n’est pas surprenant. De nombreuses signalisations, une multitude de voitures autour, des piétons, des cyclistes et bien d’autres usagers de la route sont présents et dispersent l’attention. Mais ne vous inquiétez pas, car tout n’est pas aussi compliqué que cela en a l’air au premier abord. Faire attention aux détails et développer des compétences de concentration sont des facteurs clés de réussite.

En général, conduire une voiture moderne est facile, car les progrès technologiques permettent de simplifier de nombreux processus. Par exemple, il n’y a que deux pédales : l’accélérateur et le frein, parce que la plupart des voitures ont désormais une boîte automatique. Le pied gauche se repose et le pied droit appuie sur la pédale nécessaire : tout est simple. Certaines personnes préfèrent conduire avec les deux pieds, mais les instructeurs ne recommandent pas cette méthode en raison du risque élevé de confusion.

Une fois que vous êtes à l’aise au volant et que vous avez réglé votre siège et vos rétroviseurs, il est temps de considérer une boîte de vitesses qui vous aide à changer de rapport. Vous verrez quatre lettres : P (stationnement), R (marche arrière), D (conduite) et N (point mort). Bien que l’apparence du dispositif puisse varier selon la voiture, les fonctions sont exactement les mêmes. Il suffit d’apprendre à passer rapidement les vitesses dans une voiture, et vous pourrez le faire automatiquement dans n’importe quelle autre. Ça a l’air simple, n’est-ce pas ? Il ne vous reste plus qu’à acquérir un maximum d’expérience !

Savoir quoi faire : Principales manœuvres à connaître

Les conducteurs expérimentés font tout automatiquement, mais les débutants doivent encore apprendre toutes ces compétences. Une personne au volant doit accomplir une série d’actions de base. La routine MSPSL est la technique la plus courante. Ce vocabulaire de conduite implique :

• miroir : vous devez vérifier attentivement les rétroviseurs intérieurs, gauche et droit en vous préparant à la manœuvre ;
• signal : allumez toujours les feux nécessaires pour que les autres usagers de la route connaissent vos intentions ;
• positionnement : pour éviter les accidents, il est crucial de placer correctement votre voiture sur la route (au centre de la voie) ;
• vitesse : contrôler la vitesse est essentiel non seulement pendant l’examen, mais aussi au fur et à mesure que vous progressez pour devenir un conducteur sûr ;
• regarder : après avoir effectué la manœuvre souhaitée, assurez-vous que tout s’est bien passé et observez attentivement autour de vous.

Bien que cette technique ait été développée pour réussir un examen de conduite, elle reste toujours utile lors d’un trajet sur la route. Apprenez chaque mot de conduite mentionné ci-dessus et respectez toujours ces règles de base pour obtenir la meilleure expérience et minimiser les risques de collisions et autres accidents.

De plus, lors de toute manœuvre, vous devez surveiller non seulement les voitures environnantes. Tout conducteur doit être multitâche : prêter attention aux feux de circulation, regarder les panneaux et rester alerte pendant l’examen, tout en maintenant un niveau de vigilance élevé lorsque vous conduisez par la suite.

Vocabulaire pour conduire : Signalisations importantes à apprendre avant l’examen de conduite

Les conducteurs expérimentés vous diront que seule une pratique de conduite suffisante aidera les nouveaux arrivants à s’adapter à la route. Cependant, vous aurez toujours besoin de vos connaissances théoriques. L’un des aspects les plus importants consiste à apprendre les symboles des panneaux pour comprendre où et comment vous pouvez conduire. La classification de base avec quelques exemples est la suivante :

1. Panneaux d’avertissement : virage, route sinueuse, intersection, croisement, angle de route latérale, carrefour giratoire, trafic s’insérant, voie supplémentaire sur la voie d’accès, etc.
2. Panneaux de contrôle temporaire de la circulation : travaux sur la bande d’arrêt d’urgence, travailleurs plus loin, travaux de services publics, travaux sur la route dans les cinq prochains kilomètres, etc.
3. Panneaux de réglementation : arrêt obligatoire pour voies multiples, pas de virage, pas de stationnement, pas de demi-tour, zone d’enlèvement pour infractions de stationnement, limite de poids, etc.
4. Panneaux pour piétons et vélos : pas de piétons ni de vélos, passage pour piétons, passage pour handicapés, avertissement de traversée de vélos, etc.
5. Panneaux de mouvement obligatoire : contrôle de voie à l’intersection, virage à droite uniquement, à gauche ou tout droit, virage à gauche uniquement dans deux directions, etc.

Et ce n’est pas la liste complète des panneaux que vous pouvez rencontrer sur la route ! Il est assez difficile de tout retenir après une première lecture, il est donc important de se concentrer sur l’apprentissage des panneaux. Essayez de leur prêter attention même lorsque vous marchez simplement dans la rue, et il vous sera alors plus facile de réussir l’examen de conduite.

8

Conseils utiles pour réussir un examen de conduite

Nous sommes tous nerveux lorsque quelque chose d’important se passe dans nos vies, et un examen de conduite ne fait pas exception. Cependant, l’essentiel est de bien se préparer et de s’assurer que vous avez parfaitement appris le vocabulaire de l’éducation routière. D’autres conseils de personnes qui conduisent avec succès depuis de nombreuses années incluent :

• Consacrez suffisamment de temps à l’apprentissage. N’essayez pas de vous préparer à l’examen du jour au lendemain, car c’est tout simplement impossible.
• Entraînez-vous par tous les temps. Les débutants ont souvent peur de conduire sous la pluie ou la neige, ce qui est une erreur courante.
• Faites des tests simulés : vous pouvez trouver de nombreuses options en ligne et mieux apprendre le vocabulaire de conduite nécessaire.
• Familiarisez-vous avec la voiture avant l’examen. S’entraîner dans le même véhicule que celui utilisé pour l’examen est une excellente solution.
• Prenez votre temps et réfléchissez soigneusement à chaque action.

Pratiquez, pratiquez et pratiquez ! Les conducteurs expérimentés sont persuadés que c’est la seule façon de réussir à conduire et d’effectuer toutes les manœuvres automatiquement. Les experts recommandent de prêter attention aux actions qui ne vous plaisent pas, car vous devrez quand même y faire face lors de vos trajets en voiture. Par exemple, il se peut que vous n’aimiez pas vous garer en créneau ou conduire dans un rond-point. Faites-le autant de fois que possible pour acquérir un maximum d’expérience.

Et, bien sûr, vous ne deviendrez pas un excellent conducteur sans apprendre parfaitement le dictionnaire du DMV. Au début, mémoriser tous les termes nécessaires peut sembler impossible, mais ils ne sont pas si nombreux. Ceux qui conduisent régulièrement peuvent dire qu’ils ne connaissent même pas tous les panneaux et règles nécessaires, mais ce n’est pas vrai. Ils ont tout simplement mémorisé ces informations il y a longtemps et ne se concentrent même plus sur la signification de tel ou tel objet.

Expressions anglaises passionnantes sur la conduite pour faire une pause pendant l’apprentissage

Les anglophones semblent inventer des idiomes sur n’importe quel sujet, et la conduite ne fait pas exception. Il est impossible d’éviter l’utilisation de ces phrases si vous voulez paraître natif. Découvrons donc quelques expressions et leurs significations !

• "In the driving seat" signifie qu’une personne peut contrôler totalement la situation.
• "Drive up the wall" aide à décrire une situation agaçante.
• "To drive home" implique que vous devez répéter quelque chose plusieurs fois pour que votre interlocuteur vous comprenne.
• "Drive the price up/down" signifie que le coût du produit change en fonction de la demande du client.
• "What are you driving at" s’utilise lorsqu’une personne sous-entend quelque chose et que vous voulez savoir ce qu’elle veut dire.
• "A backseat driver" désigne une personne qui adore donner des conseils mais ne veut pas assumer la responsabilité de ce qu’elle a dit.
• "The driving force" décrit la motivation et l’inspiration derrière les actions.
• "Driving blind" est utilisé lorsqu’il se passe quelque chose d’inhabituel dans la vie de la personne et qu’elle ne s’appuie que sur son intuition pour prendre des décisions.
• "Asleep at the wheel" décrit une personne distraite qui se retrouve souvent dans des situations problématiques.
• "My way or the highway" sous-entend qu’une personne a pris sa décision et ne veut pas suivre les conseils d’autrui.
• "Put the brakes on" signifie ralentir en raison de circonstances extérieures (cet idiome est souvent utilisé pour parler de commerce et d’économie).
• "U-turn" signifie que quelqu’un a soudainement changé d’avis.
• "Put the pedal to the metal" est une façon de presser quelqu’un si elle fait quelque chose trop lentement.

Les idiomes enrichissent votre discours, alors faites attention à ces expressions intéressantes en plus du vocabulaire de conduite. Vous aurez l’air d’un locuteur natif et vous comprendrez mieux les autres lorsque vous voyagerez ou déménagerez dans d’autres pays.

Conclusion

Les personnes qui prévoient de passer l’examen de conduite en Amérique doivent se concentrer sur l’apprentissage de l’anglais et mémoriser tout le vocabulaire spécifique à l’examen de conduite. L’école en ligne Promova est l’endroit où vous pouvez obtenir tous les détails en une seule fois. Vous pouvez choisir un tuteur professionnel en fonction de vos préférences et besoins et profiter du processus d’apprentissage. Nous proposons à nos étudiants des programmes individuels qui leur permettent de se concentrer sur l’aspect qui leur convient le mieux. Contactez-nous et nous serons ravis de partager nos connaissances et nos techniques avec vous !