Palabras clave y términos relacionados con los aeropuertos

Viajar en avión es una experiencia emocionante, pero puede ser abrumadora si no entiendes el idioma que se usa en los aeropuertos. Esta guía te presentará el vocabulario clave del aeropuerto en inglés y te ayudará a sentirte más seguro al moverte por los aeropuertos.

Vocabulario básico del aeropuerto

Viajar por aire puede ser una experiencia emocionante, pero a menudo viene con su propio conjunto de palabras y expresiones únicas. Ya sea tu primer vuelo, seas un viajero experimentado o simplemente quieras ampliar tu vocabulario, entender la terminología básica del aeropuerto es crucial. En esta sección, explorarás el vocabulario esencial desde el check-in hasta el embarque, ayudándote a moverte por el aeropuerto con confianza.

Vocabulario en inglés para el aeropuerto

Ahora que conoces frases generales que puedes usar durante tu viaje, es hora de aprender algunos de los componentes más críticos de la lista de vocabulario del aeropuerto. Aquí tienes algunas palabras esenciales que necesitas recordar:

• Airline: la compañía que es dueña del avión en el que volarás. Por lo general, el nombre de una compañía proporciona información sobre su país de origen: Turkish Airlines, British Airways, etc. 
• Arrivals: el lugar al que vas después de que el avión aterriza. 
• Aisle seat: el asiento del avión junto al pasillo. Por lo general, se ofrece en el mostrador de check-in. 
• To board (a plane): subir al avión.
• To book (a ticket): reservar el asiento con antelación.
• Business class (or first class): una zona del avión que normalmente usan personas en un viaje de negocios. La mayoría de las veces ofrece un nivel superior de comodidad.
• Carry-on bag: equipaje pequeño que puedes llevar contigo en el avión. 
• Check-in bag: equipaje grande que facturas en el departamento de equipaje. 
• To check in: proporcionar información sobre ti antes del vuelo al agente de seguridad. 
• Customs: lugar donde proporcionas la misma información que en el check-in, pero en el aeropuerto de llegada. 
• Delayed flight: el vuelo que saldrá a una hora diferente. 
• Domestic trip: el viaje dentro del país (p. ej., de Nueva York a Miami).
• Economy class: una zona del avión con precios más bajos para los asientos.
• Flight: viaje en avión.
• Gate: una puerta que conduce a diferentes vuelos. 
• ID (Identification): un documento oficial que confirma la identidad de una persona. 
• Long-haul flight: un vuelo que dura mucho tiempo. 
• One-way ticket: que tiene fecha de salida pero no fecha de regreso.
• Stopover: una parada corta en medio de un long-haul flight. 
• Turbulence: movimientos del aire que pueden ser la razón de un vuelo agitado.
• Window seat: lo opuesto al aisle seat, un asiento junto a la ventana. 

Aprender este vocabulario para conversaciones en inglés en el aeropuerto puede ayudarte a viajar solo y a resolver rápidamente todos los problemas y situaciones que puedas enfrentar durante tu viaje. 

Check-in y seguridad en el aeropuerto

Orientarte en el aeropuerto comienza por entender los procesos de check-in y seguridad. Familiarízate con estos términos y comenzarás tu viaje con facilidad.

• Check-in Counter: el lugar donde muestras tu billete y tu ID; aquí recibes tu boarding pass.
• Boarding Pass: un documento que te da acceso al avión; incluye tu número de asiento.
• Security Check: un proceso de control para los pasajeros; garantiza la seguridad revisando si hay artículos prohibidos.
• Gate: el área donde esperas tu vuelo; cada vuelo tiene un número de gate específico.
• Baggage Claim: donde recoges tus maletas después de aterrizar.
• Customs: donde los funcionarios revisan lo que llevas al país; pueden hacerte preguntas.
• Immigration: donde muestras tu pasaporte y visa; controla la entrada al país.
• Luggage Trolley: un carrito para tus maletas; normalmente se encuentra en baggage claim.
• Departure Lounge: un área para relajarte antes de tu vuelo; tiene asientos, tiendas y restaurantes.
• Carry-On: bolsas que llevas contigo dentro del avión; tienen restricciones de tamaño y peso.
• Priority Boarding: te permite embarcar temprano; a menudo cuesta extra o está incluido con billetes premium.
• E-Ticket: una versión electrónica de tu billete; a menudo se puede mostrar en tu dispositivo móvil.
• Terminal: un edificio grande en un aeropuerto; contiene gates, tiendas y otros servicios.

Con estos términos, has desbloqueado los pasos iniciales del viaje en avión.

Términos y frases de vuelo

Una vez que estás en el avión, entra en juego un nuevo conjunto de vocabulario. Estos términos a bordo te ayudarán a entender los anuncios y los servicios durante el vuelo.

• Cabin Crew: el personal del avión; te ayuda con lo que necesites.
• Turbulence: movimiento repentino e inesperado de la aeronave; es una parte normal de volar.
• Overhead Bin: un compartimento de almacenamiento sobre los asientos; para carry-on bags.
• In-Flight Service: comidas, bebidas y entretenimiento ofrecidos; varía según la aerolínea y la clase del billete.
• Emergency Exit: puertas que se usan en una emergencia; a los pasajeros cerca de estas puede pedírseles que ayuden.
• Seat Belt: un dispositivo de seguridad que debes llevar durante el despegue, el aterrizaje y la turbulence; sigue las instrucciones de la tripulación.
• Landing Gear: las ruedas del avión; se usan durante el despegue y el aterrizaje.
• Aisle Seat: un asiento junto al pasillo del avión; permite moverte con facilidad, pero pueden golpearte los carritos que pasan.
• Window Seat: un asiento junto a la ventana; ofrece vista al exterior, pero menos movilidad.
• Cockpit: donde los pilotos controlan el avión; acceso prohibido para los pasajeros.
• Legroom: el espacio para las piernas bajo el asiento de enfrente; varía según la aerolínea y la clase del asiento.
• In-Flight Magazine: una revista proporcionada por la aerolínea; contiene artículos e información de viaje.

Conocer estos términos a bordo garantiza una experiencia de vuelo más cómoda y agradable.

5

Necesidades especiales y solicitudes

Viajar con necesidades especiales o solicitudes específicas requiere conocer algunos términos más. Estas palabras te guiarán para hacer tu viaje más personalizado y adaptable:

• Wheelchair Access: instalaciones para pasajeros con dificultades de movilidad; solicita al reservar.
• Duty-Free Shop: tiendas en terminales internacionales; venden productos sin impuestos locales.
• Connecting Flight: un vuelo posterior en tu itinerario; asegúrate de tener tiempo suficiente para la transición.
• Unaccompanied Minor Service: asistencia para niños que vuelan solos; debe organizarse con antelación.
• Vegetarian Meal: una opción de comida sin carne; solicita al reservar si es necesario.
• Medical Assistance: ayuda con problemas de salud durante un vuelo; informa a la tripulación si la necesitas.
• Lounge Access: acceso a áreas exclusivas de espera; a menudo disponible para pasajeros de business y first class.
• Pre-Boarding: permite que familias o pasajeros con necesidades especiales embarquen primero; solicita si es necesario.
• Red-Eye Flight: un vuelo nocturno; a menudo es más barato, pero puede alterar el sueño.
• Transit Visa: una visa temporal durante una escala; se requiere en algunos países.

Entender estas palabras del aeropuerto te permite adaptar tu experiencia de viaje a tus necesidades y preferencias. Es la clave para un viaje más cómodo y satisfactorio.

Palabras clave avanzadas del aeropuerto

A medida que te familiarizas más con los viajes en avión, puedes encontrarte con términos que son específicos de ciertas situaciones. Estas palabras avanzadas de vocabulario del aeropuerto ofrecen una visión más profunda del mundo de la aviación y pueden mejorar tu experiencia de viaje.

Tipos de aerolíneas y clases

Diferentes aerolíneas y clases ofrecen experiencias variadas. Estas palabras del aeropuerto te ayudarán a elegir lo que se adapta a tu presupuesto y necesidades de comodidad.

• Budget Airline: una aerolínea de bajo costo; ofrece menos servicios, pero a menudo tarifas más baratas.
• First Class: el nivel más alto de servicio en un vuelo; incluye comodidad y servicios extra.
• Layover: una parada temporal en tu viaje en un aeropuerto; puede requerir cambiar de avión.
• Economy Class: el nivel estándar de servicio en un vuelo; normalmente la opción más barata.
• Business Class: un nivel de servicio premium; ofrece más comodidad y servicios que economy.
• Non-Stop Flight: un vuelo sin escalas; viaja directamente al destino.
• Frequent Flyer Program: programa de recompensas para viajeros frecuentes; puedes ganar millas para descuentos.
• Standby: un billete comprado sin un asiento confirmado; espera asientos disponibles en un vuelo.
• Code Share: cuando dos o más aerolíneas comparten un vuelo; tu billete puede mostrar un nombre de aerolínea diferente.
• Air Marshal: un agente de seguridad en un vuelo; viaja de incógnito para la seguridad de los pasajeros.
• Cancellation Policy: las reglas para cancelar un billete; pueden aplicarse tarifas y restricciones.

Al aprender este vocabulario del aeropuerto, tienes las herramientas para tomar decisiones informadas sobre aerolíneas y clases.

Frases comunes

Las frases comunes son tus estrellas guía en el ajetreo de los aeropuertos. Estas expresiones harán que tu navegación por los aeropuertos sea más fluida.

• Final Call: el último anuncio antes de que se cierren las puertas del avión; corre a la gate si escuchas esto.
• On-Time Departure: un vuelo que sale a la hora programada; importante para mantener tu itinerario.
• Lost and Found: un lugar para recuperar objetos perdidos en el aeropuerto; reporta aquí los artículos extraviados.
• Baggage Allowance: el peso o la cantidad de maletas que puedes facturar; varía según la aerolínea y la clase.
• Please Have Your Passport Ready: un anuncio que a menudo se hace antes de immigration; prepara tus documentos de viaje.
• Flight Attendant Call Button: un botón sobre tu asiento para solicitar ayuda; presiónalo solo cuando sea necesario.
• Fasten Your Seat Belts: una instrucción de la cabin crew; asegúrate de que tu seat belt esté bien abrochado.
• Gate Change: un cambio de la gate de salida para tu vuelo; presta atención a los anuncios y señales.
• No Smoking in the Cabin: una regla en todos los vuelos comerciales; no se permite fumar en el avión.

Y algunas frases más útiles del aeropuerto para que tu navegación por los aeropuertos sea más fluida.

Confirmar el vuelo:

• I want to confirm my flight: una frase cortés para explicar por qué te estás comunicando con la aerolínea; a menudo se usa al llamar a atención al cliente.
• Can you tell me your ticket number?: una pregunta común del personal de la aerolínea para acceder a los detalles de tu reserva.
• The number is…: la forma estándar de compartir tu número de billete o de reserva cuando te lo piden.
• Are you traveling with anybody else?: una pregunta que se usa para verificar si otros pasajeros también necesitan que se confirme su billete.
• Yes, I’m traveling with… / No, I’m traveling alone: respuestas simples para aclarar si tienes acompañantes en la misma reserva.
• Your tickets are confirmed: lo que dice el agente una vez que se verifica tu reserva y todo está listo para tu viaje.

Expresiones del aeropuerto para el check-in en el mostrador:

• Can I see your ticket and ID card, please?: una solicitud estándar del agente de check-in para verificar tu identidad y los detalles de tu reserva.
• Is anybody else traveling with you today?: una pregunta para confirmar si tienes acompañantes en el mismo viaje.
• Did someone you don’t know ask you to take something on the plane?: una pregunta de seguridad para asegurar que nadie te dio objetos que podrían ser peligrosos o prohibidos.
• Did you leave your baggage unattended at any time?: otra pregunta de seguridad para confirmar que tu equipaje no se dejó sin vigilancia ni fue manipulado.
• Are you carrying any weapons?: una pregunta de seguridad rutinaria; responde siempre con claridad y evita bromas.
• Do you have anything to declare?: una pregunta relacionada con customs sobre artículos que pueden requerir impuestos o un control especial.

Frases del aeropuerto para encontrar la gate:

• Which gate did you say it was?: una forma cortés de pedir que repitan el número de gate si no lo escuchaste claramente.
• What was the gate number again?: otra frase común para confirmar la información correcta de la gate.
• Can you point me toward the gate?: una manera sencilla de pedir indicaciones al personal del aeropuerto u otros pasajeros.
• How do I get to gate number X?: una pregunta directa para pedir la ruta o indicaciones hacia tu gate específica.
• There has been a gate change: un anuncio de que tu vuelo ahora saldrá desde una gate diferente.
• Flight X to New York is now boarding: una señal de que el embarque ha comenzado y es hora de hacer fila para tu vuelo.
• Flight X has been delayed due to weather conditions: una actualización que significa que tu vuelo saldrá más tarde por motivos de seguridad.
• Flight X has been canceled: un anuncio poco común que indica que el vuelo no operará; escucha las instrucciones sobre qué hacer a continuación.

Con estas frases en tu kit de vocabulario, te sentirás más conectado y en control en el aeropuerto.

Expresiones idiomáticas relacionadas con el aeropuerto

Las expresiones idiomáticas enriquecen tu idioma y ofrecen información sobre matices culturales. Estas frases relacionadas con los aeropuertos añaden color a tu expresión en inglés.

• “Miss the Plane”: aunque originalmente estaba relacionada con barcos, esta expresión también puede aplicarse a los vuelos. Significa perder una oportunidad o ir demasiado lento para aprovechar algo, como perder un vuelo porque llegaste tarde.
• "On Autopilot": derivada de un sistema que controla automáticamente la trayectoria de una aeronave. Esta expresión significa hacer algo sin pensar, por hábito o rutina. Por ejemplo, si alguien toma la misma ruta al aeropuerto todos los días, se puede decir que conduce "on autopilot".
• "Up in the Air": esta expresión se refiere a algo incierto o sin resolver, como un avión en vuelo. Si tus planes de viaje aún no están decididos, podrías decir que están "up in the air".
• "Smooth Flying”: aunque originalmente es un término náutico, esta expresión puede usarse en el contexto de los viajes en avión. Significa que algo va fácilmente y sin obstáculos, como un vuelo sin turbulence.
• "Land on Your Feet": significa recuperarse con elegancia de una situación difícil. Puede usarse en el contexto de viajes cuando, por ejemplo, alguien logra hacer una conexión ajustada a pesar de un delayed flight. "Landed on their feet" al lograr llegar a su destino a tiempo.

Estas expresiones idiomáticas son maneras coloridas de describir situaciones y pueden aplicarse ampliamente en la conversación cotidiana en inglés.

¿Cómo aprender el vocabulario del aeropuerto con Promova?

Si no estás listo para aprender todos los términos por ti mismo, siempre puedes buscar ayuda de tutores profesionales. Promova es una plataforma que te proporciona todo lo que necesitas para un proceso de estudio cómodo. Aquí puedes encontrar tutores con experiencia que con gusto ayudarán a estudiantes de cualquier nivel de dominio del idioma. Así que, si quieres estar listo para la próxima vez en el aeropuerto, ¡aprende vocabulario de inglés con Promova! 

Si prefieres estudiar solo, puedes dominar inglés para viajar con la app inteligente de Promova. Todo lo que tienes que hacer es instalar la aplicación en tu teléfono o tableta y empezar a aprender el tema que te interesa. Si quieres prepararte para el vuelo, puedes encontrar muchos ejercicios útiles de vocabulario del aeropuerto, palabras nuevas y más. 

Así que no pierdas tu tiempo e instala Promova ahora para brillar en tu próximo viaje.

Conclusión

Con esta guía, has aprendido la terminología esencial del aeropuerto que te ayudará durante tus viajes. Recuerda estos términos y te sentirás más seguro la próxima vez que vueles.